Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquilón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUILÓN ÎN SPANIOLĂ

es · qui · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUILÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESQUILÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquilón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esquilón în dicționarul Spaniolă

Definiția esquilon în limba spaniolă este esquilón grande. En el diccionario castellano esquilón significa esquila grande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «esquilón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUILÓN


aguilón
a·gui·lón
alquilón
al·qui·lón
aquilón
a·qui·lón
babilón
ba·bi·lón
bailón
bai·lón
comilón
co·mi·lón
cuilón
cui·lón
diaquilón
dia·qui·lón
dormilón
dor·mi·lón
filón
fi·lón
juilón
jui·lón
maquilón
ma·qui·lón
nilón
ni·lón
pailón
pai·lón
pilón
pi·lón
refilón
re·fi·lón
trasquilón
tras·qui·lón
tresquilón
tres·qui·lón
vacilón
va·ci·lón
zanquilón
zan·qui·lón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESQUILÓN

esquil
esquila
esquilada
esquilador
esquiladora
esquilar
esquileo
esquilero
esquilfe
esquilimosa
esquilimoso
esquilmar
esquilmo
esquilo
esquimal
esquimal aleutiano
esquimo
esquina
esquinada
esquinado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUILÓN

afilón
balón
barchilón
candilón
cangilón
canjilón
colón
cuadrilón
cursilón
facilón
guailón
mandilón
motilón
mutilón
pabilón
pedilón
reilón
salón
servilón
zorailón

Sinonimele și antonimele esquilón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESQUILÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «esquilón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în esquilón

Traducerea «esquilón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUILÓN

Găsește traducerea esquilón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esquilón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquilón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

esquilón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esquilón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Squirrel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

esquilón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

esquilón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

esquilón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esquilón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

esquilón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

esquilón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

esquilón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

esquilón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

esquilón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

esquilón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

esquilón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

esquilón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

esquilón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

esquilón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Esquilon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

esquilón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

esquilón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

esquilón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

esquilón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

esquilón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

esquilón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

esquilón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

esquilón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquilón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUILÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquilón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquilón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquilón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESQUILÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esquilón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esquilón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esquilón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ESQUILÓN»

Por el son se conoce el esquilón.
Tañe el esquilón y duermen los tordos al son.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUILÓN»

Descoperă întrebuințarea esquilón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquilón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semanario pintoresco español
Un dia solemne, después del toque de vísperas, desde el baluarte de la torre que caía perpendicular sobre el pórtico del templo, contemplaba Esquilón atentamente los mendigos que piden limosnas Entre ellos había una jóven fresca y ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1854
2
Crónicas de Marianela
Anonymous. Como sólo se trataba de un armisticio, celebrado con infusión de la China, no asistieron más que Petrona y la viuda de Esquilón; esta última en calidad de intermediaria para entregamos, en medio de la infusión, a la efusión del ...
Anonymous
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
tañe el esquilón, y DUERMEN IOS TORDOS AL SON. Se dice de los que tienen perdido el miedo , y no atienden í lo que se les dice y advierte. A man •wickedly ineiined , is dea/ to rch.it is /aid and adti/ed. ESQUÍNA. s. f El>guIo exterior que se  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Fábulas literarias
Fábula VII. La Campana y el Esquilón. Con hablar poco y gravemente logran muchos opinión de hombres grandes. Pág.i 7. Fábula VIII. El Burro Flautista. Sin reglas del arte , el que en algo acierta, acierta por casualidad. Pág. 1 p , r Fábula IX ...
Tomás de Iriarte, 1782
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esquilón. La campanilla ò cencerro queíue- len traher los animales pendiente del pef- cuezo, que tambien se llama Esquíla. Lat. Crepitaculum. Cerv. Quix. tom. 2. cap.22. In- advertidos hemos andado, en no havernos provcído de algun ...
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
0 acaba yá de matarme, st de los bados ejlâ que doble //«esquilónes en mi entierro el Sacrifián. Esquilón. La campanilla ò cenccrro queíue- len trahcr los aniirrales pendientc del pes- cuezo , que tambicn se llama Esquíla. Lar. Crepitaculum.
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESQUILÓN — ESTACA ESQUILÓN s. m. El hombre que está cada día más consumido, más chupado y casi en los huesos. || Quedouse coma un 'esquilón, parece que lo han chupado las brujas. || Vaise quedando coma un esquilón, está  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Cromos
El esquilón marcaba las horas y ios car a Dios irritado, otros con el propósito de dotar Señora Olimpio Senoií de Sglesias (D« dali). Cierto es que habían pasado muchos años, pero el novio podía volver aún. Y el anillo continuaba brillando ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TAñE EL ESQUILÓN , Y DUERMEN TODOS AL SON , refrán que denota , que perdida la vergüenza, y el temor, ó amor á la lei,es difícil defpertar para fu cumplimiento. ESQUiNA de cafa , colchón , heredad, &c. el ángulo, ó punta exterior , que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Historia y Arte en las Catedrales de España
Año 1400-579 Kg. / María de la O. Año 1491-2745 Kg. / Esquilón. Año 1724-690 Kg. / Campana. Año 1746-296 Kg. / Santa Bárbara, la Sermonera. Año 1746- 1131 Kg. / Esquilón de misa. Año 1800-72 Kg. / Santa Eulalia de Mérida.
Narciso Casas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUILÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquilón în contextul următoarelor știri.
1
La plaza del Esquilón podrá volver a utilizarse
La plaza del Esquilón, en el Puerto de la Cruz, podrá volver a utilizarse después de que los técnicos hayan dado el visto bueno a su reapertura para uso ... «eldia.es, Iun 16»
2
La Plaza del Esquilón recibe el visto bueno de los técnicos
Tras varios años de incertidumbre sobre la capacidad portante de la Plaza del Esquilón del barrio portuense de San Antonio, los técnicos municipales de ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
3
Restauradas dos campanas de San Saturnino de Artajona
En concreto, se han colocado y ajustado los nuevos yugos de las campanas más pequeñas: el Cimbilete, fundida en 1961 por Vidal Erice, y el Esquilón, de ... «Noticias de Navarra, Iun 16»
4
Finalizan las obras del depósito de La Vera para el suministro de ...
... capacidad de 13.000 metros cúbicos que permitirá abastecer de agua a los núcleos de San Antonio, Taoro y San Fernando y el depósito de El Esquilón II. «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Apr 16»
5
La Vera recupera su depósito de agua potable cuatro años después
... del municipio, ha costado 1,8 millones de euros y garantiza un correcto abastecimiento para núcleos como San Antonio, San Fernando, Taoro o El Esquilón. «eldia.es, Apr 16»
6
Certamen de pintura de primavera 'X premio Eduardo Ruiz-Golluri'
El miércoles 20 de abril a las 20.30 horas en la Fundación Alberti se presentará el libro de poemas y relatos 'El Esquilón'. Es un libro colectivo en el que han ... «Andalucía Información, Apr 16»
7
Presentará ayuntamiento de Jilotepec el libro: Historia, cuentos y ...
... de cincuenta niños de diversas localidades del municipio de Jilotepec, el Ayuntamiento de ese lugar elaboró el primer libro de la colección editorial Esquilón, ... «alcalorpolitico, Ian 16»
8
Más historias de la Independencia
La tradición de que el presidente toque la campana comenzó en 1896 cuando Porfirio Díaz ordenó trasladar el esquilón de San José (nombre de la campana) ... «Martha Debayle, Sep 15»
9
Teror pone la bandera en alto
Empezando con la que se conoce como esquilón, una pieza que produce el sonido al girar sobre sí misma y que llega a Teror en 1862, bastante después que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 15»
10
La campana de Bochum se hace mayor
Emplazado inicialmente en la plaza de La Gesta, el esquilón representa la amistad entre Oviedo y la ciudad alemana de Bochum, hermanadas desde 1980. «La Nueva España, Aug 15»

IMAGINILE ESQUILÓN

esquilón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquilón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esquilon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z