Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estupefacta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTUPEFACTA

La palabra estupefacta procede del latín stupefactus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTUPEFACTA ÎN SPANIOLĂ

es · tu · pe · fac · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUPEFACTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTUPEFACTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estupefacta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estupefacta în dicționarul Spaniolă

Definiția stupefacta în spaniolă este uimită. En el diccionario castellano estupefacta significa atónito, pasmado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estupefacta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUPEFACTA


abstracta
abs·trac·ta
acta
ac·ta
autodidacta
au·to·di·dac·ta
compacta
com·pac·ta
epacta
pac·ta
exacta
xac·ta
inexacta
i·ne·xac·ta
infracta
in·frac·ta
intacta
in·tac·ta
mansuefacta
man·sue·fac·ta
putrefacta
pu·tre·fac·ta
refracta
re·frac·ta
torrefacta
to·rre·fac·ta
tumefacta
tu·me·fac·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTUPEFACTA

estuosa
estuosidad
estuoso
estupa
estupefacción
estupefaciente
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estúpidamente
estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUPEFACTA

adicta
afecta
arquitecta
colecta
conducta
correcta
directa
docta
electa
estricta
imperfecta
incorrecta
indirecta
infecta
invicta
perfecta
proyecta
recta
secta
selecta

Sinonimele și antonimele estupefacta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estupefacta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTUPEFACTA

Găsește traducerea estupefacta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estupefacta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estupefacta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

恍恍惚惚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estupefacta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stunned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्तब्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отупелый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estupefato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবাক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

médusé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tertegun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stupefied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

stupefied
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

stupefied
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stupefied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

stupefied
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முட்டாள்த்தனமானதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

stupefied
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

stupefied
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stupefatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stupefied
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

отупіли
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îndobitocit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

stupefied
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedwelmde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bedövad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lamslått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estupefacta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUPEFACTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estupefacta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estupefacta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estupefacta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTUPEFACTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estupefacta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estupefacta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estupefacta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUPEFACTA»

Descoperă întrebuințarea estupefacta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estupefacta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rayuela
Julio Cortázar. Ahí nomás se apareció Remorino con un anciano que parecía bastante asustado, y que al reconocer al administrador lo saludó con una especie de reverencia. — ¡En piyama! — dijo la Cuca estupefacta. — Ya los viste al ...
Julio Cortázar, 2004
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
"Una sirvienta brillante que lo tomó parecía estupefacta por varios días. "Los síntomas iniciales aparecieron un cuarto de hora después de tomar el medicamento, a saber, los de los brazos con dolor sordo en hipogastrio, escalofrío y calor ...
John Clarke, 1998
3
Hombres, bebés y todo lo demás
Estupefacta. Estoy completa y absolutamente estupefacta. Esto no debería ocurrir. No entra en mis planes. Yo no quiero hijos. Nunca he querido ser madre, y la sola idea de que haya algo creciendo dentro de mí me pone mala. Pero tal vez ...
Jane Green, 2011
4
El secreto de los Hoffman: Finalista Torrevieja 2008
—No volví a verle. Más risa. Esta vez hacia abajo. Hacia lo que quiero que llegue con ella. La quiero conmigo. —Hiciste bien. —Supongo que sí. —Mejor sola que estupefacta. Sonríe y recorre con los ojos el espacio en penumbra del estudio.
Alejandro Palomas, 2010
5
Quito: tradiciones
... pueblos, cuna de huirak-churos que volaron a la puna y a la cocha grande a sembrar su abundante semilla bienhechora. Pero el grito retumbó y cesó al fin. Solo el eco queda. Inmóvil. la. gente,. estupefacta,. sin. atinar. el. rumbo,. espera  ...
Alfredo Fuentes Roldán, 1995
6
La palabra de fuego
... la existencia de esta prodigiosa herramienta? —preguntó. Johanna,. estupefacta. —Ya te lo he dicho. Nadie sospecha.
Frédéric Lenoir, 2012
7
Termiteros de la sabana
... el caballo. Son los otros quienes son más eficientes que yo en la cuestión de encontrar caballos. Completamente. estupefacta. ante. esta. extraña. mezcla. de. extravagancia. y. letalidad, Beatrice se sorprendió pronunciando las palabras ...
Chinua Achebe, 2012
8
Cumbres Borrascosas
completamente. estupefacta. —Ya ves que sé castigar a los niños —dijo el muy sinvergüenza en un tono macabro, al tiempo que se agachaba para recuperar la llave que se había caído al suelo—. ¡Ahora vete con Linton, como te he dicho, ...
Emily Brontë, 2012
9
El siglo de la poesía en Nicaragua: Neovanguardia; Grupos ...
Cantata estupefacta", revista Andrómeda, San José de Costa Rica, 1989. Alberto Vivar: "Nota sobre la Cantata estupefacta", en revista Amanecer, 1987. Hassan Hasseban: "Conversación con Á. Urtecho", en Nuevo Amanecer Cultural, 1987.
Julio Valle-Castillo, 2005
10
Mi jefe griego
Ellie lo miró estupefacta. –Ah, claro, que no te he dicho que los padres de Natalie viven en la Costa Dorada. La boda va a ser en el Palazzo Versace. Os alojaréis allí. Ellie lo miró todavía más estupefacta. El Palazzo Versace era uno de los ...
Anna Cleary, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUPEFACTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estupefacta în contextul următoarelor știri.
1
Álvaro Urtecho, poeta del linaje cainita
Tal lo reveló en sus cinco poemarios signados por el asombro, la exclamación y la interrogación, todos aparecidos en Managua: Cantata estupefacta y otros ... «La Prensa, Iul 16»
2
Presencia de Álvaro Urtecho
Es decir que en los primeros lustros del siglo veintiuno, ya en el tercer milenio se sintió la Presencia de Álvaro Urtecho y desde Cantata Estupefacta (1986) ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
3
“A mis antiguos amigos K”
La ausencia de grises me sigue dejando estupefacta. Al parecer también en política todo es un River-Boca. “¡Qué loco, ¡che!”. Anna Quero. anna.quero@gmail. «Clarín.com, Iun 16»
4
Oltra se muestra «estupefacta» por que se haga campaña en ...
La vicepresidenta de la Generalitat Valenciana y coportavoz de Compromís, Mónica Oltra, ha asegurado que está "igual de sorprendida y estupefacta que el ... «ABC.es, Mai 16»
5
El primer tráiler de 'Morgan' presenta a Kate Mara estupefacta
'Morgan' es el debut en la dirección de Luke Scott, hijo del consagrado cineasta Ridley Scott (que en esta ocasión ejerce como productor). Se trata de un thriller ... «eCartelera, Mai 16»
6
YouTube: quiso realizar reto de comer choclo y perdió su cabello
Estupefacta, así quedó una joven de nacionalidad china cuando perdió gran parte de su cabellera tras intentar cumplir un reto de comerse un choclo con un ... «América Televisión, Mai 16»
7
Bescansa, "estupefacta" ante las palabras de Félix Azúa sobre Ada ...
Bescansa, "estupefacta" ante las palabras de Félix Azúa sobre Ada Colau ... Estas palabras han dejado "estupefacta" a Bescansa quien le ha pedido al señor ... «ABC.es, Apr 16»
8
Cristas “perplexa” com incapacidade do ministro da Educação
A presidente do CDS-PP mostrou-se esta quinta-feira "perplexa" e "estupefacta" com a "incapacidade de ação" do ministro da Educação, comentando a ... «Expresso, Mar 16»
9
'Un príncipe para tres princesas' llega a su fin y Luján revela qué le ...
Sobre la final de esta noche, ha empezado bromeando con que “me quedé estupefacta porque el vestido me quedaba ajustado y dije: en cualquier momento ... «VerTele, Mar 16»
10
Oltra dice que está "estupefacta" y "un poco harta" con la actitud de ...
La coportavoz de Compromís Mónica Oltra ha dicho hoy sentirse "estupefacta" e incluso "un poco harta" con la actitud del candidato socialista a la presidencia ... «eldiario.es, Mar 16»

IMAGINILE ESTUPEFACTA

estupefacta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estupefacta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estupefacta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z