Înțelesul "explosionar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA EXPLOSIONAR ÎN SPANIOLĂ

ex · plo · sio · nar

CE ÎNSEAMNĂ EXPLOSIONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția explosionar în dicționarul Spaniolă

Definiția de a exploda în dicționarul spaniol este în special în artilerie, minerit și alte discipline conexe, provocând o explozie. O altă semnificație a explodării în dicționar este și explozia.

La definición de explosionar en el diccionario castellano es especialmente en artillería, minería y otras disciplinas afines, provocar una explosión. Otro significado de explosionar en el diccionario es también hacer explosión.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EXPLOSIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo explosiono

tú explosionas / explosionás

él explosiona

nos. explosionamos

vos. explosionáis / explosionan

ellos explosionan

Pretérito imperfecto

yo explosionaba

tú explosionabas

él explosionaba

nos. explosionábamos

vos. explosionabais / explosionaban

ellos explosionaban

Pret. perfecto simple

yo explosioné

tú explosionaste

él explosionó

nos. explosionamos

vos. explosionasteis / explosionaron

ellos explosionaron

Futuro simple

yo explosionaré

tú explosionarás

él explosionará

nos. explosionaremos

vos. explosionaréis / explosionarán

ellos explosionarán

Condicional simple

yo explosionaría

tú explosionarías

él explosionaría

nos. explosionaríamos

vos. explosionaríais / explosionarían

ellos explosionarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he explosionado

tú has explosionado

él ha explosionado

nos. hemos explosionado

vos. habéis explosionado

ellos han explosionado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había explosionado

tú habías explosionado

él había explosionado

nos. habíamos explosionado

vos. habíais explosionado

ellos habían explosionado

Pretérito Anterior

yo hube explosionado

tú hubiste explosionado

él hubo explosionado

nos. hubimos explosionado

vos. hubisteis explosionado

ellos hubieron explosionado

Futuro perfecto

yo habré explosionado

tú habrás explosionado

él habrá explosionado

nos. habremos explosionado

vos. habréis explosionado

ellos habrán explosionado

Condicional Perfecto

yo habría explosionado

tú habrías explosionado

él habría explosionado

nos. habríamos explosionado

vos. habríais explosionado

ellos habrían explosionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo explosione

tú explosiones

él explosione

nos. explosionemos

vos. explosionéis / explosionen

ellos explosionen

Pretérito imperfecto

yo explosionara o explosionase

tú explosionaras o explosionases

él explosionara o explosionase

nos. explosionáramos o explosionásemos

vos. explosionarais o explosionaseis / explosionaran o explosionasen

ellos explosionaran o explosionasen

Futuro simple

yo explosionare

tú explosionares

él explosionare

nos. explosionáremos

vos. explosionareis / explosionaren

ellos explosionaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube explosionado

tú hubiste explosionado

él hubo explosionado

nos. hubimos explosionado

vos. hubisteis explosionado

ellos hubieron explosionado

Futuro Perfecto

yo habré explosionado

tú habrás explosionado

él habrá explosionado

nos. habremos explosionado

vos. habréis explosionado

ellos habrán explosionado

Condicional perfecto

yo habría explosionado

tú habrías explosionado

él habría explosionado

nos. habríamos explosionado

vos. habríais explosionado

ellos habrían explosionado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

explosiona (tú) / explosioná (vos)
explosionad (vosotros) / explosionen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

explosionar

Participio

explosionado

Gerundio

explosionando

SINONIMELE «EXPLOSIONAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «explosionar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în explosionar

dinamitar · estallar · explotar

TRADUCEREA EXPLOSIONAR

Găsește traducerea explosionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile explosionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explosionar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 爆炸
• Spaniolă: explosionar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: explode
• Traducător din Spaniolă - Hindi: विस्फोट
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تفجر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: взрываться
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: explodir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: বিস্ফোরিত করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: exploser
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: meletup
• Traducător din Spaniolă - Germană: explodieren
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 爆発します
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 폭발
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: njeblug
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phát nổ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: வெடிக்க
• Traducător din Spaniolă - Marathi: एकदम बाहेर पडणे
• Traducător din Spaniolă - Turcă: patlamak
• Traducător din Spaniolă - Italiană: esplodere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: eksplodować
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: вибухати
• Traducător din Spaniolă - Română: exploda
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εκραγεί
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ontplof
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: explodera
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: eksplodere

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLOSIONAR»

Descoperă întrebuințarea explosionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explosionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Metodología del análisis estructurado de sistemas

Si el DFD de la figura 25 explosiona al DFD mostrado en la misma figura, determinar si está bien balanceado y si tiene errores. Ejercicio 11.4. Explosionar el proceso de la figura 26(A) en tantos procesos como se describen a continuación.

Jesús Barranco de Areba, 2001

Ejercicios de gramática normativa

La policía hizo explosionar la bomba. Elija la respuesta adecuada: a) Sólo es correcta la oración 3, pues el verbo explosionar puede ser transitivo además de intransitivo. — b) Sólo es correcta la oración 4: la estructura factitiva o causativa ...

Leonardo Gómez Torrego, 1996

Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...

Con s, exhalar un cuerpo buen o mal olor y también expeler el aire aspirado, en el acto de la respiración. explosionar. En el sentido de hacer explosión, es sinónimo de explotar, que tiene varias otras acepciones: explosionar o hacer explotar ...

Floridor Pérez Lavín, 1994

Blasfemia

explosionar. una. montaña. —¡Pero ha abordado las consecuencias estupendamente! —dijo Galdone—. Señores, el desastre del Isabella no ha sido un Katrina que se ha arrastrado durante meses. Señor presidente, usted y Lockwood han ...

Douglas Preston, 2012

Minucias del lenguaje

EXPLOTAR/EXPLOSIONAR El verbo explotar, que entra en expresiones tan comunes como "explotó una bomba", no aparece sino muy recientemente en el Diccionario académico, precisamente en la más reciente entrega (1984). Aparecía ...

José G. Moreno de Alba, 1992

Suma De Minucias Del Lenguaje

EXPLOTAR. /. EXPLOSIONAR. El verbo explotar, que entra en expresiones tan comunes como "explotó una bomba", no aparece sino hasta hace relativamente poco en el Diccionario académico, precisamente en la vigésima entrega (1984).

José G. Moreno de Alba, 2003

Criminalidad organizada: los movimientos terroristas

estos delincuentes organizados, por ejemplo, en la Colombia de mediados de los noventa, secuestraban y asesinaban políticos o hacían explosionar aviones comerciales en pleno vuelo, no pretendían que el gobierno colombiano cambiara ...

Manuel Avilés Gómez, 2004

Sistemas de Aeronaves de Turbina II

... tener mucho control sobre la corriente que se le induce, porque puede llegar a explosionar, con los consiguientes daños; es conveniente tomar unas precauciones específicas que deberán observarse escrupulosamente en cada aeronave, ...

Felipe Gato Gutiérrez, 2010

Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...

De eso está encargado nuestras autoridades. Aquí tenemos las autoridades que se encargan exclusivamente de hacer explosionar, hacer reventar la dinamita. Quizá con eso comienza el trabajo de nuestras autoridades; y quizá como un ...

Hermann J. Tillmann, 1997

La Caracas-La Guaira, del esplendor a la debacle: crónicas, ...

Las autoridades tienen previsto explosionar el puente esta semana. Los trabajos no afectarán el nuevo tubo de agua que surte los barrios de la carretera vieja Caracas-La Guaira y que atraviesa la zona en donde están los escombros; ...

Rafael Atías, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLOSIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explosionar în contextul următoarelor știri.

Un inmigrante sirio se hace explosionar en un restaurante en ...

Valencia Noticias | Agencias.- Un emigrante sirio de 27 años hizo explotar un artefacto explosivo en un bar de Ansbach (Alemania), causando su propia muerte ... «Valencia Noticias, Iul 16»

La Guardia Civil explosionada dos mochilas que fueron dejadas ...

Agentes de la Guardia Civil han hecho explosionar los mochilas que habían sido encontradas juntos a las dependencias del citado cuerpo en Vecindario, ... «Canarias 7, Iul 16»

Muere uno de los sospechosos tras atrincherarse y amenazar con ...

Muere uno de los sospechosos tras atrincherarse y amenazar con explosionar bombas. Agencias | Viernes 08 Julio 2016 | 07:02 hrs. Agencias |. Relacionadas. «El Diario de Chihuahua, Iul 16»

Omar Mateen amenazó a la Policía con explosionar un coche bomba

Omar Mateen, el autor de la matanza de 49 personas en un club frecuentado por homosexuales de Orlando el pasado 12 de junio, habló hasta en cuatro ... «ecodiario, Iun 16»

Queda en libertad el hombre que 'amenazó' con explosionar el ...

El individuo que este jueves amenazó con explosionar en pleno vuelo el avión de Ryanair (FR1123) que cubría la ruta entre Tenerife Sur y Lavacolla quedó en ... «El Correo Gallego, Mai 16»

Sucesos.-Herida una mujer tras explosionar una lata con gasolina ...

Una mujer ha resultado herida en la localidad zaragozana de Pedrola al producirse una explosión cuando manipulaba una lata con gasolina. Los hechos han ... «20minutos.es, Apr 16»

Detienen a dos jóvenes en Cáceres por la explosión de un artefacto ...

La detonación de un artefacto explosivo de fabricación casera en la entrada del instituto y el hallazgo de un segundo que no llegó a explosionar creó una ... «LA SEXTA NOTICIAS, Apr 16»

El Valle del Jerte, a punto de explosionar con el manto blanco de ...

Como cada año, el Valle del Jerte luce en todo su esplendor con la floración de los cerezos, espectáculo único y maravilloso, digno de visionar y disfrutar. «digitalextremadura.com, Mar 16»

Abdeslam iba a hacerse explosionar en el Estadio de París

Salah Abdeslam pensaba hacerse explosionar en el estado de Saint Denis el 13 de noviembre, pero cambió de opinión. Así lo ha confesado ante los ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mar 16»

Un niño muerto y cuatro heridos al explosionar artefacto en el Vraem

Al parecer, el artefacto que explosionó sería una granada de guerra que se habría activado con el movimiento que hacían los pequeños mientras jugaban en el ... «LaRepública.pe, Mar 16»