Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faldamento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALDAMENTO ÎN SPANIOLĂ

fal · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALDAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALDAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faldamento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faldamento în dicționarul Spaniolă

Definiția faldamento în dicționar este faldamenta. En el diccionario castellano faldamento significa faldamenta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «faldamento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FALDAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FALDAMENTO

falda
faldamenta
faldar
faldear
faldellín
faldeo
faldera
faldero
faldeta
faldicorta
faldicorto
faldillas
faldinegra
faldinegro
faldistorio
faldón
faldriquera
falduda
faldudo
faldulario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALDAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimele și antonimele faldamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «faldamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALDAMENTO

Găsește traducerea faldamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile faldamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faldamento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

faldamento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

faldamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Skirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

faldamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

faldamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

faldamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

faldamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

faldamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

faldamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

faldamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

faldamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

faldamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

faldamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

faldamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

faldamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

faldamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

faldamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

faldamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

faldamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

faldamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

faldamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

faldamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

faldamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

faldamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

faldamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

faldamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faldamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALDAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faldamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faldamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faldamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALDAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faldamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faldamento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre faldamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALDAMENTO»

Descoperă întrebuințarea faldamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faldamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guzmán de Alfarache
Metílo en el forro del faldamento del sayo y fuime poco a poco mi carmino39. Llegué a tener la noche otras tres leguas adelante, donde cené mi pan sin otra cosa, ni hubo quien me la diese. Era jornada de arrieros; juntáronse algunos.
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Item: otro cósete pequeño, que le falta el faldamento, ansí mismo todo de oro. Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería, con un cerco de pluma azul é colorada. Item: vá en la dicha caxa un cósele de la misma manera de los que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1869
3
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... sin tetas, 'con una sacrificadura en los pechos, al uso que acá se sacriticaba. ltem: otro, de la misma manera, con manos é sacrifioadura en los pechos. ' ' r Item: otro cosete pequeño, que le falta el =faldamento, ansí mismo todo de oro.
4
Colección de documentos inéditos:
Rem: otro cosete de la misma manera, con una banda en el faldamento, verde. , Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería, el casco de pluma y las manijas de oro, y en el cerco unas plumas verdes, largas. Otra caxa redonda ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1869
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... al uso que acá se sacrificaba. ítem: otro, de la misma manera, con manos é sacriñcadura en los pechos. ítem: otro cosete pequeño, que le falta el faldamento , ansí mismo todo de oro. Otra caxa pequeña, en que vá: Una rodela de pedrería,  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
6
Diccionario Catalan-Castellano
Faldelli. m. faldellin , brial, basquiña , guardapiés , rodapiés. Faldilla. í.falda, faldamento. — pl. saya, basquiña. *curt de faldillas. faldicorto. Faldilleta. f. falda, faldamento. \\faldur. — pl. tonelete. — 'le sans Cristos. pañetes. Faldó. m. faldon.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
curt de faldillas. faldicorto Faldilleta. f. falda, faldamento II faldar. — pl. tonelete. —de sants Cristos. pañetes Faldó. m. faldon. Faleuco. m. faleuco. Falguera femella. f. helecho hembra, pta. — masele. helecho macho, pta. Fal-lacia. f. falacia.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Parte de vestido que cuelga de la cintura. || Parle inferior de un hkiiiIc. H Regazo. || «ni Costal grande. ¡I Ala del sombrero. Faldamenta, f. Faldamento. Faldamento, m. Falda. Faldar, M. Pane de la armadura qne cuelga del peto. Faldellín, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Anales
Otra camisa de color morada con otra cruz en el faldamento baxo escamada de oro y en lo alto no tiene nada. Otra camisa amarilla con dos cruzes en el faldamento baxo, negra y colorada. Otra camisa colorada con una cruz verde y sus ...
10
La orfebrería en el México precortesiano
Item: vá mas con la dicha rodela un cosete de armadura de oro, á manera de confas, con tetas cono de muger, con los pezones azules y el faldamento á bandas azules. Item: otro cosete de la misma manera, sin tetas, con una sacrificadura ...
Carlos H. Aguilar, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALDAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faldamento în contextul următoarelor știri.
1
Un Mustang lleva el Tratado (2)
Poseído por urentes ansias lúbricas me lancé sobre ella igual que toro en celo; le alcé el faldamento; hice a un lado lo que me estorbaba y ahí mismo sedé en ... «LaCronica.com, Feb 16»

IMAGINILE FALDAMENTO

faldamento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faldamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/faldamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z