Descarcă aplicația
educalingo
fétida

Înțelesul "fétida" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÉTIDA

La palabra fétida procede del latín foetĭdus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FÉTIDA ÎN SPANIOLĂ

 · ti · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÉTIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÉTIDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția fétida în dicționarul Spaniolă

Definiția de miros în dicționar este mirositoare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FÉTIDA

anátida · asafétida · carótida · coloquíntida · cromátida · espermátida · eufótida · nítida · parótida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FÉTIDA

festonear · feta · fetación · fetal · fetén · fetiche · fetichismo · fetichista · feticida · feticidio · fetidez · fétido · feto · fetor · fettuccini · fetua · fetuchini · feúca · feúcha · feúcho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÉTIDA

acometida · advertida · arremetida · arrepentida · bastida · batida · cometida · consentida · contrapartida · derretida · divertida · embestida · invertida · metida · partida · pervertida · prometida · resentida · sentida · surtida

Sinonimele și antonimele fétida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fétida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÉTIDA

Găsește traducerea fétida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fétida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fétida» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

有恶臭的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fétida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fetid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुर्गन्धि-युक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كريه الرائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

зловонный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fétido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পূতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

fétide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

stinkend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

陳腐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악취가 나는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fetid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thúi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துர்நாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुबट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kokuşmuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fetido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuchnący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

смердючий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

fetid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δυσώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stinkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

illeluktende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fétida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÉTIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fétida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fétida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fétida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÉTIDA»

Descoperă întrebuințarea fétida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fétida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
P. DE ASA FÉTIDA. ¡f Asa fétida , Extracto de quina , áa. . 5ß (2 gr.). Belladona en polvo. . . . c. s. H. S. A. treinta pildoras. /. Coqueluche, vómitos, esplenitis, polidipsia. asma, hipocondría, hipertrofia , histérico, eso- fagismo, parálisis, neuralgias ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Tratado de terapéutica y materia médica
Modo de estraer el asa fétida. Cuando se hacen incisiones en el cuello del férula asa fétida, fluye de ellas un liquido lácteo y amarillento, que no tarda en tomar consistencia. En el comercio se presenta el asa fétida en masas solidas, de un ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
3
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
El pico más alto de producción de capullos de E. fétida ocurre de la 9-11 semana y se producen más capullos cuando los adultos son regularmente movidos a sustratos frescos, lo que resulta también en lombrices más grandes que ha su vez ...
4
Pablo Diablo y la bomba fétida
Una enconada lucha se ha desatado entre los clubes de Marga Caralarga y Pablo Diablo.
Francesca Simon, 2003
5
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
Asa fétida, jisscejbettdce gummi. Substancia gomo-resinosa .que se .extrae de la raíz de la férula assa foetida. L. Planía vivaz que orece en muchas comarcas del Asia, y principalmente de la Persia> En el comercio se halla la asa fétida en ...
José Lorenzo Pérez, 1825
6
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
No creo que la observacion del doctor Neumann (1) sea muy decisiva en favor de la asa fétida : en efecto , él la asocia al carbonato de hierro y al ruibarbo , que como es sabido se han encomiado , de suerte que no se puede saber cuál es el  ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
7
Nuevos elementos de terapeútica y de materia médica: con un ...
con un ensayo sobre el arte de formular, y un análisis de aguas minerales de Francia Jean Louis Alibert. Mfcado ' ^impartiente el asa-fétida 'ha^ encontrado en lá parte que sometió á sus observaciones , que el principio gomoso escede de ...
Jean Louis Alibert, 1826
8
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Los que han escrito mejor sobre las enfermedades nerviosas , entre quienes se deben contar Boerhaave, Whytt , Sydenham, &c. hablan de las ventajas que se consiguen con el asa fétida para la curacion del histérico. Yo hago poco uso de ...
Jean Louis Alibert, 1807
9
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Aquel banco de caliza fétida gris blanquecina que en Chacay Mlehué y Rahuecó (Neuquén) sólo representa horizontes parciales del "Yeso Principal" (con mucha posibilidad los superiores), fue referido por Leanza ( 1945 li, 1946, 19476, ...
10
Experimentos y observaciones sobre la quina encanutada y ...
120 ^ yo recurriría á la asa-fétida dada francamente, y experimentaría el opio , despues de emplear como conviene los eméticos suaves, sin omitir los vexigatorios en el cuello , ni las gárgaras é inyecciones en las fauces. Si las últimas no se ...
Thomas Skeete, Imprenta Real (Madrid), 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÉTIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fétida în contextul următoarelor știri.
1
Copa Chile: La fétida imagen que dejó el regreso del fútbol a ...
Copa Chile: La fétida imagen que dejó el regreso del fútbol a nuestras canchas. Ocurrió en el duelo entre Deportes Iquique y San Marcos de Arica en Alto ... «LaTercera, Iul 16»
2
¿A qué se debe la fétida mancha verde que ha cerrado playas de la ...
Una marea verdosa y fétida en las costas del sureste de la Florida empaña este fin de semana largo del 4 julio para miles de familias veraneantes de todo el ... «Telemundo, Iul 16»
3
Fétida protesta en la sede de la Secretaría de Salud
Peculiar y fétida protesta exhiben frente a la sede de la Secretaría de Salud un grupo de trabajadores sindicalizados de esa dependencia, en demanda de ... «El Sol de México, Iun 16»
4
Piura: Familias de "La Perla del Chira" reciben agua fétida
El agua es un elemento primordial, sin embargo las cerca de 60 familias de la Asociación de Vivienda “La Perla del Chira”, en la región Piura, llevan más de ... «Diario Correo, Iun 16»
5
Así fue la insólita y fétida venganza de una mujer contra su jefe
Una mujer estadounidense de 44 años decidió vengarse de una manera bastante insólita de su jefe, al enterarse que había ganado el premio mayor de la ... «Publimetro Chile, Apr 16»
6
Fétida inundanción de calle Belgrano
Fétida inundanción de calle Belgrano. 18 de marzo 2016 La intensa lluvia provoco la rotura de una cañería cloacal y materia fecal emergió incesantemente. 0. «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
7
La valentona
La valentona Colau. Se encara con dos militares con todo el campo a favor y exhala la fétida demagogia propia de su condición. Veo que el periódico titula El ... «El Mundo, Mar 16»
8
Fétida capa de humo cubre a la ciudad de Santiago
La capital chilena amaneció este martes cubierta por una capa de humo fétido proveniente de un incendio subterráneo en un gran vertedero que, aunque las ... «El Universo, Ian 16»
9
No Piauí, Janot compara corrupção a "latrina fétida" que vampiriza
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, ao falar na solenidade de inauguração da sede do Ministério Público Federal no Piauí, MPF-PI, comparou a ... «Cidadeverde.com, Dec 15»
10
Bomba fétida de un consejero de Page, déjá vu de Nacho ...
La cosa, sin embargo, se queda en solo un chisgarabís si se mira con cautela y uno no se cree esta clase de bombas fétidas que a estas alturas a nadie ... «El Digital de Castilla la Mancha, Nov 15»

IMAGINILE FÉTIDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fétida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fetida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO