Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flacón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLACÓN ÎN SPANIOLĂ

fla · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLACÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLACÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flacón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flacón în dicționarul Spaniolă

Definiția flacone în dicționar este flacucho. En el diccionario castellano flacón significa flacucho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flacón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
macón
ma·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
retacón
re·ta·cón
sacón
sa·cón
tabacón
ta·ba·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLACÓN

flabeliforme
flabelo
flaca
flacamente
fláccida
flaccidez
fláccido
flacidez
flácido
flaco
flacucha
flacuchento
flacucho
flacuncho
flacura
flagelación
flagelada
flagelado
flagelador
flageladora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
rincón
roscón
yanacón

Sinonimele și antonimele flacón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flacón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLACÓN

Găsește traducerea flacón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flacón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flacón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

细嘴瓶中
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flacón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flaccid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

flacon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قنينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

флакон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flacon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

flacon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

flacon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flacon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Flakon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

小瓶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

flacon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flacon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flacon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

flacon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

flacone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Flakon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флакон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

flacoanelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

flacon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flacon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flacon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flacon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flacón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLACÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flacón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flacón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flacón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLACÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flacón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flacón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flacón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLACÓN»

Descoperă întrebuințarea flacón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flacón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Método del Dr. Ollendorf para aprender a leer, hablar, y ...
On sansonnet alteré trouva un flacón d'eau. II essaya de bolre; mais l'eau •rrivait á peine au col du flacón, et le bec de l'oiseau n'atlelgnait pas Jusque-lá. II sa roit i . becqueter le dehors du vase, afín d'y praliquer un trou. Ce fot en vain, le verre ...
Eduardo Benot, 1856
2
Gramática francesa
Un sansonnet altaré trouva un flacón d'eau. II essaya de boire; mais l'eau arrir v:i! t a peine au col dn flacón, et le bec de l'oiseau n'atteignaitpasjusque-la. II se mit a becqueter le dehors du vase, afin d'y pratiquer un trou. Ce fut en vain, le verre ...
Eduardo Benot, 1858
3
USO OPERACIONAL DE LOS SISTEMAS INTEGRADOS DEL PUENTE, ...
... PM Pulse Repetition Frequency PRF Frecuencia de repetición de impulsos Pulse Repetition Rate índice de repetición de impulsos PRR Pulses Per Revolution Impulsos por revolución PPR flacón Baliza radar RACON Radar RADAR Radar ...
Organización Marítima Internacional, 2005
4
Nuevo método teórico y práctico de lengua francesa: el mas ...
Elle était pies du pare. mon flacón? lis ont ton savon ct Ion flacón. Oii éles-vons? Je suis á Madrid. Etes-vous francais ou anglais? Je ne suis ni francais ni anglais, je suis espagnol. Eles-vous calholique ou protestan!? Je suis calholique ...
R. E. L. Delaborde, 1863
5
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
Por extensión, se dice también de los animales que han perdido su peso normal. Suele usarse, asimismo, la expresión "medio flacón". Es voz formada a semejanza de alegrón, tristón, etc. ¡Viera al Diablo! Uñas de gato, — Flacón, un sable ...
Diego Abad de Santillán, 1956
6
Origen De Los Indios De El Nuevo Mundo, E Indias ...
flacón. ^ItlttltC ,n,m 1 leljkí Sctaleten etiam ' «umc e* , 3c ex eo Upalas «,o.l ..C!tk.: i, tlb. 4. ril' og 5. I'ol 1+S . Tbi de - ;>o¡!o, Creien- lí ;us,ot ir*. lis inventor. J»!ln. Ilb.7 . cap. jí. imeaiúc ale Arturo, te Sagittat Scytbem 6- lioi.i {ovil. etliCulll. Po'ttU. de ...
Gregorio Garcia, 1729
7
Patrimonio Seraphico de Tierra Santa, fundado por Christo ...
... que con el apetito proprio de nuestra flacón lagrimas de sangre debian llorar ca carne, la virginidad nos haze vnfa- todos , que el confuso lamento , que orificio incruento, triunfando de nues- en la Ciudad se oye, de los miserables» tro  ...
Francisco de Jesús María de San Juan del Puerto ((O.F.M.)), Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1724
8
Patrimonio seraphico de Tierra Santa : fundado por Christo ...
... que con el apetito proprio de nueftra flacón lagrimas de fangre debían llorar ca carne, la virginidad nos haze vnfa- todos , que el confulb lamento , que crificio incruento, triunfando de nuek en la Ciudad fe oye, de los miferables, tro apetito ...
Francisco de Santa María, 1724
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Gufurapillo, Hililio, Honcejccera, Impero, Inferí fato!, Leonada, Longanzia, Lafeta, Mantanja, Maytnes, Moca, Martandad, Odre flacón, Da panada, Pedir, demander , Picacral, Piçauiento, Po breza, fauuret, Prohibiir, Tant publico, Quucrilb, ...
Juan Pallet, 1604
10
Arte de hablar bien frances: o gramatica completa dividida ...
Este frasco hace cuatro azumbres, ce flacón tient quatre pintes . — 3. En sentido de volver , se tra- cuce rendre : v . g. La virtud hace al hombre feliz, la vertu rend Vttomme tieureux . Hacerse famoso , se rendre fameux. — Frases : hacer papel ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLACÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flacón în contextul următoarelor știri.
1
Trabajadores de Corpoelec solicitan interpelación del ministro Motta ...
... de Reforma Parcial de la Ley de creación y régimen de la Zona Libre para el fomento de la inversión turística en la Península de Paraguaná, estado Flacón. «globovision.com, Iun 16»
2
Orden del día para este martes
... de Reforma Parcial de la Ley de creación y régimen de la Zona Libre para el fomento de la inversión turística en la Península de Paraguaná, estado Flacón. «globovision.com, Iun 16»
3
Detienen a propietarios de supermercado en Falcón por botar 4 ...
Los propietarios del Hipermercado Occidente, del estado Flacón fueron detenidos por tirar a la basura cuatro toneladas de pollo descompuesto. La mercancía ... «NTN24, Mar 16»
4
Gobernación anunció que el 30 de noviembre los 9 peajes del ...
... de las Estaciones Recaudadoras (Sedaerez), Orlando Silberstein, se encargó de la reactivación del peaje La Chinita, ubicado en la carretera Flacón-Zulia. «Correo del Orinoco, Sep 15»
5
Escribano, 'Pobrecillo' y las orejas domingueras
Uno no sabía ya si se refería al palco, al victorino flacón y sin fuerza o al pobre Ureña. El hombre quiere desmayar su toreo pero a la vez no se descuelga de ... «El Mundo, Aug 15»
6
A tres años de la tragedia de Amuay, el miedo de una nueva ...
Eran casi las 12 de la media noche, del 24 de agosto, cuando una fuga de gas inflamable en el Bloque 23 de la refinería de Amuay ubicada en el estado Flacón ... «NTN24, Aug 15»
7
Alcalde de Castillo Grande emplaza a opositores de construcción ...
Flacón fue enfático al señalar que quienes ahora se hacen llamar defensores de la población tuvieron dos años para oponerse, puesto que el tema fue tratado ... «INFOREGION, Aug 15»
8
Manuel Escribano se la juega con los miuras
Así el cardenito y flacón miura de apertura de la corrida del 'Pobre de mí'. Cárdeno como últimamente todos los miuras de Zahariche. Manuel Escribano se fue ... «El Mundo, Iul 15»
9
Fuerte accidente en la ruta 192 entre dos vehículos
Sábado//Un Ford Flacón y un Mitsubishi TDI terminaron en la banquina luego de que uno de ellos impactara violentamente al otro desde atrás. Ambos sufrieron ... «El Civismo, Iun 15»
10
Criminalización Fascista y Terrorista de Carlos Sieveres y Colectivo ...
¿Por qué Henri Flacón se enteró inmediatamente de la orden de captura a Carlos Sieveres? Acaso existe conexión con la ex juez Marilú Castejón o con la ... «Aporrea.org, Nov 14»

IMAGINILE FLACÓN

flacón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flacón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flacon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z