Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACÓN

La palabra macón procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACÓN ÎN SPANIOLĂ

ma · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macón în dicționarul Spaniolă

Definiția maconului din dicționarul spaniol este cuprinsă între apicultori, fagure de honeyless, parched și întunecate în culoare. O altă semnificație a maconului în dicționar este și propolisul. La definición de macón en el diccionario castellano es entre colmeneros, panal sin miel, reseco y de color oscuro. Otro significado de macón en el diccionario es también propóleos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACÓN


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
retacón
re·ta·cón
sacón
sa·cón
tabacón
ta·ba·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACÓN

macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca
macolla
macollar
macollo
macona
macondo
maconear
macopa
macramé
macro
macrobiótica
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACÓN

ancón
arcón
balcón
bocón
carracón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
rincón
roscón
yanacón

Sinonimele și antonimele macón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «macón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACÓN

Găsește traducerea macón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile macón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

梅肯
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

macón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Macon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेकॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ماكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Macon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Macon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Macon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

MACON
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Macon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Macón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메이컨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Macon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Macon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேக்கன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मेकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Macon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

macon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Macon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Macon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mâcon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Macon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

MACON
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mâcon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

MACON
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre macón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACÓN»

Descoperă întrebuințarea macón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajos de La Memoria:
Survey of art in Argentina in the 30 years after the military dictatorship, the changes, infrastructure, institutional strategies and initiatives, etc.
Cecilia Macón, 2006
2
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
Guillermo II , hijo de Kainaldo, sucedió en el condado de Macón con sus dos primos Guillermo y Itainaldo. En 1 106, Guillermo quiso exigir ciertos derechos sobre uno de, los arrabales de Macón , llamado de Au- xerre, y los religiosos de  ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
3
Album pintoresco universal
Pero aconteció que habiendo venido Luís íx á hacer la guerra al Duque de Borgoña, los soldados del rey se volvieron contra Macón , y en sus correrías llegaban con frecuencia cerca de rus murallas Los habitantes de Macón estaban  ...
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Los brabanzones, salteadores y rateros, recorrieron después las inmediaciones de Macón y estendicron sus rapiñas basta las mismas puertas de la ciudad. Para ponerla al abrigo de una sorpresa la cercaron con un recinto de murallas con ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
MaUre macón; maestro de obras ó jefe que dirige á los alhamíes, inspecciona sus trabajos y ajusta las obras de construcción de un edificio. || Aide mafon, peón de albañil; individuo que amasa el hieso, prepara el material y lo acerca alolicial  ...
6
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
R. MACÓN , Ciudad antigua de Francia en Bordona , capital dei Macones , con un Obispado sufragáneo de León. Cesar habla de ella en sus Crntñttrios , lib. Vil , y la llama Mathco. Las tablas LJeuii:>gcridnas habi«n también , pero Stra- bon ...
7
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Este lugar fué cabeza de un marquesado. Pobl. 1.600 hab. SORLIN ( saikt ) , lug. de Fr. , dep. de Saona-y-Loire , distr. , territ. N. y a 1 a/3 leg. O.'N. O. de Macón , y á 3 S. S. E. de Clnny. Celebra 4 ferias. Pobl. 800 bab. SOP.LIN-DE-SEEH.
8
Manifestacion del ciudadano Manuel de Mier y Teran: al publico
Macón,, impeliendo á sus soldados a aquellas muestras de alegria. Poco sutisfeclio Terdn con la comision espedida á Macón, pidio otro pasaporte pura D. José Antonio Lara can quieit hizo nueva .instancia al comandante del fuerte á efecto ...
Manuel de Mier y Terán, 1825
9
Algamar
X.B. - ¿Dixo usté Meres? N.LI. - Non, Mieres... (cling). X.B. - ¡Ooooh!... ¡Amigos, tamos atristayaos! El señor Llera nun pue siguir xugando. Pero comu'l tiempu ye oru, entamámosla cola segunda con- cursanta: Carmina Macón, de Blimea ...
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
£1 lugar de San Lorenzo , conocido por sus grandes mercados de trigo , y situado en la margen izquierda del Ain , enfrente de Macón, es considerado como un arrabal de esta ciudad. La» relaciones de comercio que en ella se sostienen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macón în contextul următoarelor știri.
1
El Villamuriel ofrece el banquillo a Chuchi Macón y Mario Prieto
Chuchi Macón es un hombre conocido y reconocido gracias a su pasado como jugador del Real Valladolid, equipo en el que militó durante varias temporadas ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
2
Diego Macón: “Tenemos que pensar que podemos volver a hacerlo”
Sobre el qué ha pasado para ese gran cambio y qué falló la temporada pasada hemos hablado con Diego Macón, entrenador franjiblanco. Que cuando las ... «Blanquivioletas.com, Oct 15»
3
Chuchi Macón se convierte en el segundo entrenador del Cartagena
El ex centrocampista profesional Chuchi Macón, en el Granada CF durante la temporada 1995/96, se ha convertido en el segundo entrenador del Cartagena. «Ideal Digital, Iul 15»
4
Diego Macón: “Hay que intentarlo hasta el final”
Derrota contundente por cero a siete la recibida por el Villa de Simancas ante el líder del grupo, la Arandina. Diego Macón valoró al término del encuentro lo ... «Blanquivioletas.com, Mar 15»
5
“Mentalmente no estamos fuertes”
Chuchi Macón, su entrenador, ofrece su diagnóstico: “El equipo ha querido, quiere y lo intenta, pero no estamos teniendo la cabeza fría y cometemos muchos ... «Blanquivioletas.com, Feb 15»
6
Chuchi Macón: “Confío en todos mis jugadores”
Esta es la segunda temporada consecutiva de Chuchi Macón al frente del Juvenil DH del Real Valladolid, aunque conoce bien al grupo de años anteriores. «Blanquivioletas.com, Nov 14»
7
Diego Macón: “Si en defensa cometes tantos fallos, es imposible”
Dice el tópico, más que acertado, que un buen equipo se empieza a construir por la defensa. Si es sólida y contundente, ayudará a conseguir los puntos ... «Blanquivioletas.com, Oct 14»
8
Jonathan Prado y Chuchi Macón analizan el derbi de División de ...
El inicio de la División de Honor Juvenil ha dejado sensaciones dispares para los dos representantes vallisoletanos, aunque Sur y Real Valladolid coinciden en ... «Blanquivioletas.com, Sep 14»
9
Jauja: Manifestantes liberaron a policía retenido en el cerro Macón
Fue dado en libertad el superior de la Policía Nacional de apellido Poma, quien a las 11:00 horas fue retenido por 200 manifestantes en el cerro Macón, a 200 ... «Perú.com, Aug 12»

IMAGINILE MACÓN

macón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/macon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z