Descarcă aplicația
educalingo
flemático

Înțelesul "flemático" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLEMÁTICO ÎN SPANIOLĂ

fle ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEMÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția flemático în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a flegmaticului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la flegma. O altă semnificație a phlegmaticului în dicționar este că participă la acesta. Flegmaticul este, de asemenea, lent și lent în acțiuni.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEMÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLEMÁTICO

flegma · flegmática · flegmático · flegmonosa · flegmonoso · fleja · flejar · fleje · flema · flemática · fleme · flemón · flemonosa · flemonoso · flemosa · flemoso · flemuda · flemudo · fleo · flequillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEMÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonimele și antonimele flemático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FLEMÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «flemático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FLEMÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «flemático» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flemático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEMÁTICO

Găsește traducerea flemático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile flemático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flemático» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

粘液质的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

flemático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

phlegmatic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

флегматичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fleumático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

flegmatique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apatis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

phlegmatisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冷静な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

점액질의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

phlegmatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thhuộc về lảnh đạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मंदबुद्धीचा व निरूत्साही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağırkanlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

flemmatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

flegmatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флегматичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

flegmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φλεγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nugter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

phlegmatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flegmatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flemático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEMÁTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flemático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flemático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flemático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea flemático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flemático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Temperamentos en las Relaciones Humanas: Base del ...
EL NIÑO FLEMÁTICO Aspectos físicos rLl niño flemático es rechonchito y se mueve lentamente. Su cara es un tanto inexpresiva, y para él nunca hay una razón lo suficientemente importante como para apresurarse o correr. Le gusta estar ...
Rosa Barocio, 2005
2
Narrativa: identidades y memorias
Según el docente, "el flemático es un chico disperso, pachorro (sic), disfruta todo. En general, es cumplidor y muy testarudo. Pero perdona fácilmente (...) El chico obeso tiene este temperamento flemático. Su cuerpo físico no le deja otra.
María Inés Palleiro, 2005
3
Vivir Feliz en Pareja
¿Cuál es la pareja ideal? ¿Por qué algunas son indestructibles? ¿Qué mantiene la unidad? ¿Es verdad que con el paso de los años no se mantiene el enamoramiento?
Angela Muso, Ornella Gadoni, 2012
4
Conocimiento de los temperamentos: pintura fiel de los ...
pintura fiel de los estados sanguino, nervioso, bilioso y flemático, como principios de todas las enfermedades ... Charles Delacroix. i •, ... Tí ESTADO FLEMÁTICO. ." ... • • •i . i.' • • .'.'!) . i Las flemas se llamaban antiguamente pituitas. El sabio é ...
Charles Delacroix, 1834
5
Cómo descubrir el carácter de sus hijos
—En efecto —asintió su hermano—, pero tú me corregiste y me dijiste que eso no era del todo cierto porque el flemático sirve de apoyo a todos los demás, y yo no imagino a un muerto apoyando a nadie. Graciela, sus padres y Mario se ...
Lorna Santín H., 2003
6
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
LA relaxacion de la campanilla \ es quar.do por destilación déla cabeza fe embebe el humor flemático en ella, poniéndola túmida, y larga , de fuerte que con fu remate , ò punta toca en el estofa- go. Esta relaxacion suele venir junta con ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
7
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Flema , uno de los quatro humores que se hallan en el cuerpo humano , cuya naturaleza es friay húmeda. phlegm. The tough viscid matter discharged by coughing. Flemas, la porción de humor flemático y pituitoso que se arroja por la boca.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
8
Obras historicas, politicas, filosoficas y morales
Ya ban formado fus efquadro- nes el flemático, y el Boticario, y presenta el vno la batalla. Empieza a dif- putar la Vitoria con alguna celeridad. £n citando defechas las avanguardias, entra la confíderacion , y el efpacio. llover qualquiera palillo, ...
Juan de Zabaleta, 1704
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Flemas, la porción de humor flemático y pituitoso que se arroja por la boca. PHLÉGMAGOGUES. s. pl. (_Med.~) A purge of the milder "sort , supposed to evacuate phlegm and leave other humours. Flemagogo , purga que evacúa la flema , de.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Soy Joveny Ahora Quien Podra Ayudarme?
The authors speak to the heart of the young people. Their identification with them is not based in what they lived twenty-five years ago, but in the experience accumulate
Jeffrey De Leon, Wenona De Leon, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flemático în contextul următoarelor știri.
1
Medita mientras esperas que abra esta gigantesca flor con aroma a ...
... y dedicar unos momentos, idealmente varios, a simplemente observar y esperar a que ocurra el flemático florecimiento. A fin de cuentas la cotidianidad digital ... «Pijama Surf, Iul 16»
2
El problema no es el diálogo
No puede ser un proceso flemático y pánfilo. Hay que hacer algo más que negarse al diálogo. Pero el problema no es el diálogo sino quiénes, para qué y en ... «globovision.com, Iul 16»
3
El “oso” flemático
Los ingleses han aportado a la humanidad innumerables contribuciones: la democracia parla-mentaria más sólida y prestigiada, la convivencia de tradiciones ... «Excélsior, Iul 16»
4
¿Cuál es tu carácter?
El carácter flemático tiene dos buenos rasgos, pues es activo y secundario pero no es emotivo. La personalidad del flemático es un tanto fría, firme y constante, ... «Periodista Digital, Iun 16»
5
Damien Sandow habla sobre su despido y como está tomando las ...
... una provocó bastantes reacciones entre los aficionados, la de Damien Sandow, quien había conseguido llevar su personaje de rufián satírico y flemático, ... «Superluchas, Mai 16»
6
Desde el Senado denuncian a Guillermo Moreno por sus dichos ...
Finalmente, el legislador bahiense expresó que “es de público conocimiento el carácter flemático del ex Secretario de Comercio Exterior, y la animosidad con la ... «La Tecla, Apr 16»
7
Los temperamentos y los jóvenes
Sanguíneo, flemático, melancólico y colérico son las cuatro personalidades que identifican a los individuos. En el libro titulado 'El árbol de tu personalidad', ... «Listín Diario, Mar 16»
8
"El Parlamento es un plató. Se confunde dinamismo con diversión"
Rajoy, atónito y flemático, se resiste a admitir que la política es gesto y postura. El Parlamento es un plató. Hay potitos, besos, rufianes y claque. Dicen que está ... «El Mundo, Mar 16»
9
Antes de besarlo, conoce su sabor
Pese a que esté delgada, es de tipo flemático (tienden a tener sobrepeso). Su piel suele ser suave y dan sensación de “blandura”. De hecho, difícilmente ... «Clarín.com, Feb 16»
10
Test online: ¿cuál es tu temperamento dominante?
Sanguíneo, colérico, melancólico o flemático. Respondé estas preguntas y averiguá cuál de todos predomina en tu personalidad. por Geek Data 5 de ... «MDZ Online, Dec 15»

IMAGINILE FLEMÁTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flemático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flematico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO