Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fresquería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRESQUERÍA ÎN SPANIOLĂ

fres · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRESQUERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRESQUERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fresquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fresquería în dicționarul Spaniolă

Definiția frescăreței înseamnă casa în care se fabrică și se vând băuturi reci sau băuturi răcoritoare. En el diccionario castellano fresquería significa casa donde se hacen y venden bebidas heladas o refrescos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fresquería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRESQUERÍA


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRESQUERÍA

fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal
fresneda
fresnillo
fresno
freso
fresón
fresquedal
fresquera
fresquero
fresquilla
fresquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRESQUERÍA

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

Sinonimele și antonimele fresquería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fresquería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRESQUERÍA

Găsește traducerea fresquería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fresquería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fresquería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fresquería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fresquería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fresquería
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fresquería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fresquería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fresquería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fresquería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fresquería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fresquería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fresquería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fresquería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fresquería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fresquería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fresquería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fresquería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fresquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fresquería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fresquería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fresquería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fresquería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fresquería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fresquería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fresquería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fresquería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fresquería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fresquería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fresquería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRESQUERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fresquería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fresquería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fresquería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRESQUERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fresquería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fresquería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fresquería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESQUERÍA»

Descoperă întrebuințarea fresquería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fresquería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo no quererte, Alba!
Como cada tarde, la invitó a comer en la fresquería de siempre y, antes de que la camarera les sirviera los gallopintos, le regaló una declaración en toda regla. — Mirá, chinita, –le dijo mirándole a los ojos y tomándole una de sus manos por ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
2
El olor de los muertos: (novela)
Yo estoy seguro de que a todo el mundo le gusta la fresquería y el relajo. A Clemón yo sé que esas cosas no le gustan mucho, pero ella es por que es fea y por que, la única vez que por poco lo hace, el abuelo Alpino se le vino arriba como a ...
Max Resto, 1995
3
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... ganguiyoso estercadero faldón fresneda garaje estercolero falsas fresnedal gargajo estéril falta fresnera garganta esterquer°s familiares fresno garguero estierco fanfarrón fresquería garlacha estiércol fangoso friegaplatos garlopa estijeras ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
4
Legión: poema pánico
En pocas palabras: Por ciertos gozos y ciertos abusos Y el colmo de la fresquería Sus manos terminan acariciando las nalgas de la buena. Alto servicio, el que su vulgaridad le presta. Mundo de olores y toques y palabras llanas que paran en ...
Néstor Barreto, 2001
5
Spanish Dictionary
3 (calma) coolness. calmness. fresno nm Bot ash trec. fresón nm Bot (planta) strawberry plant; (fruto) (large) slrawberry. fresquera nf Culin meat safe. fresquería nfAm refreshment stall. freudiano.-a adj & nm.fPsic Freudtan. frialdad nf 1 (frió) ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Tradiciones en salsa verde y otros textos: *
Entiendo que la moza exprimió al rey don Juan, dejándolo con menos jugo que a limón de fresquería. Dicen las crónicas que Patrocinio, tal se llamaba la bagaza, era caliente y alborotada de rabadilla, lo que la producía gran titilación y  ...
Ricardo Palma, 2013
7
Diccionario de guatemaltequismos
Decente. fresco m refresco, bebida hecha con agua. fresquería f refresquería. fría f cerveza: Mucha, tomémonos unas frías a la hora del almuerzo. frijol m corrup. de 'frío': En enero hace mucho frijol. frijoles parados, frijoles cocidos, sin colar; ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
8
Anuario de pesca: yearbook
... fresquería. Argentina pesca para Buenos Aires, pero los bonaerenses prefieren comer carne. Y de ahí se deriva la mayoría de los problemas que hoy confronta la incipiente pesquería argentina. En efecto, con un insignificante comercio de ...
9
Vienen los chilenos
¡Vuelve la patrulla! En la fresquería de La Chuncha encontraron a Leoncio. Nada nuevo, Pradito, traían las mismas malas noticias de costumbre. Pues apúrense en saludar a Montero, aconsejó el capitán, temprano parecía de buen humor.
Guillermo Thorndike, 1978
10
Obras escogidas[de] Salarrué: Cuentos de Cipotes. La espada ...
"Fondo": Objeto pesado que hace las veces de ancla. Fregar: Molestar. Fregados : Picaro, malicioso, de malas costumbres. Fresquería: Refresquería. Friyo: Frío. Fueya: (Fuella). Huella. Fostró: Fox-trox. - G - Gauchada: Bofetada. Gato: (De la ...
Salarrué, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESQUERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fresquería în contextul următoarelor știri.
1
Azarías H. Pallais: El “santo” de Corinto
Estaban en la estación, donde doña Emma tenía una fresquería. Ella los vio preocupados y les ofreció las mesas que usaba para vender fresco para que se ... «La Prensa, Iun 16»
2
Protección, integridad y fresquería #PoliPorno
Tenía una columna ya lista para esta semana, pero los hechos recientes me obligan a guardar las letras ya escritas (que sé que los iban a poner a pelear más ... «Diario Metro de Puerto Rico, Ian 15»
3
'La Gata' Enilce López, la caída de un imperio
... la fresquería La Enramada, antes conocida como Los Guaduales, precisamente en el local contiguo al teatro Habib, a dos cuadras de las bodegas del barrio ... «Las2orillas, Ian 14»

IMAGINILE FRESQUERÍA

fresquería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fresquería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fresqueria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z