Descarcă aplicația
educalingo
frontil

Înțelesul "frontil" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRONTIL

La palabra frontil procede de fronte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRONTIL ÎN SPANIOLĂ

fron · til


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONTIL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția frontil în dicționarul Spaniolă

Definiția de frontil în dicționar este o bucată matlasată de material dur, în mod regulat de iarbă de esparto, care este pusă pe boi între frunte și coiunda, astfel încât să nu le rănească. O altă semnificație a limbajului în dicționar este, de asemenea, o parte a coșului care acoperă partea din față a cavaleriei.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONTIL

astil · cantil · contil · cuartil · estil · estudiantil · gargantil · gentil · hostil · infantil · jumentil · mercantil · percentil · pretil · proyectil · quintil · reptil · sotil · sutil · textil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FRONTIL

frondío · frondosa · frondosidad · frondoso · frontal · frontalera · frontalero · fronte · frontenis · frontera · fronteriza · fronterizo · frontero · frontina · frontino · frontis · frontispicio · frontón · frontuda · frontudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTIL

bursátil · contráctil · dátil · dúctil · eréctil · fértil · fútil · inconsútil · infértil · inútil · mástil · portátil · pulsátil · retráctil · sextil · táctil · titil · útil · versátil · volátil

Sinonimele și antonimele frontil în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «frontil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRONTIL

Găsește traducerea frontil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile frontil din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frontil» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Frontil
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

frontil
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frontispiece
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Frontil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Frontil
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Frontil
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Frontil
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Frontil
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Frontil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Frontil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Frontil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Frontil
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Frontil
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Frontil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Frontil
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Frontil
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Frontil
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Frontil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Frontil
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Frontil
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Frontil
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Frontil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Frontil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Frontil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Frontil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Frontil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frontil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frontil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frontil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre frontil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTIL»

Descoperă întrebuințarea frontil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frontil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Iv Simposio Del Agua en Andalucia
PERÍMETRO 31: LOJA El núcleo de Loja presenta una población de unos 13.230 habitantes y el consumo de la misma podría estar entre los 50-60 l/s, que proceden de cuatro manantiales, El Frontil (nQ ITGE 184150003), El Terciado ( nQ ...
Instituto Tecnologico Geominero de Espana, 1996
2
Diccionario valenciano-castellano
J Frontil. Frontalera. Frontalera, por el sitio donde se guardan los frontales, y por parte de la cabezada que corresponde á la frente. | Frontil. Frontalét. Frontalete. Frontér ; rs , res. Frontero ; os , as. Frontér. s. m. Frontero , en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Guía de manantiales de la provincia de Granada : una visión ...
'a Área recreativa situada en el entorno del manantial de El Frontil. ,,&. ... Para el abastecimiento de la ciudad se emplean las aguas del Terciado, La Cadena o El Frontil, actualmente canalizadas e incorporadas a la red de abastecimiento.
Juan Carlos Rubio Campos, 2006
4
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
En las vacas se le pone en el frontil. 2/CL: La collera. 3/MO:La collera. 4/CO: Collera y colleron. La collera es para labrar, a las vacas se le pone el frontil. 5/ZR : La collera que llevaba las mulas para labrar. Las vacas llevaban un frontil.
Antonia Ibarra Lario, 1996
5
Loja: Lojeños, Loja, Ramón María Narváez, Semana Santa en ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26.
Fuente: Wikipedia, 2011
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRONTERO , RA , adj. Qui est vis-à-vis, à l'opposite , en face. FRONTERO , adv. V. En frente. FRONTIL, ». m. Espèce de coussin qu'on met sous la courroie qui assujettit le joug à la i i to. des IxBiifs. FRONTILLE , ». m. (v.) V. Frontil. FRONTINO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Treinta Cartas a Zelaida
Frontil. Pieza de esparto puesta a los bueyes entre la frente y la correa con la que se les uncía. A veces colgaban del frontil espartos para que les espantaran las moscas de los ojos. Fuera. Hubiera. Si fuera llegado antes no fuera pasado lo ...
José Ávila
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCI. NUMERO ...
... 66, 70 Fernán Núñez, 70 Fiñana, 35 Foxcar, río (actual río de la Cueva o de Riogordo), 31 Frontera, La, 28, 39 Frontil de Loja, El (al-Funtain: «Las dos Fuentes»), 32 Fuengirola, La (Sohail, Suhail), 2, 34, 36, 42, nota 101 Fuentes de Cesna, ...
Vv.aa
9
Veteranos en el África romana
Mía Frontil/la, coniunx/ piissima/ f(e)c(it). El CIL presenta dos versiones diversas del mismo epígrafe. En el n° 3167 se lee Frontil con ligadura NT, pero no acepto la versión del n° 4329: Fronil (sic). En la versión de 3167 se ven dos puntos, ...
Antonio Chausa Sáez, 1997
10
El Concejo de Loja (1486-1508)
Parece que los primeros en recibir sus tierras fueron los escuderos de los guardas, en 21-II-1489, a quienes se les entregan viñas y huertas en la parte de Frontil y por las orillas del Genil hacia la ciudad (15): las fanegas de regadíos que les ...
Antonio Malpica Cuello, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frontil în contextul următoarelor știri.
1
Párrizas y Ojeda, ganadores
Es el tercer año que el torneo se hace en las instalaciones del Club Tricolia, que tomó en 2014 el relevo del Club Frontil, que lo ha venido haciendo durante ... «Granada Hoy, Aug 16»
2
Loja ya tiene su Museo del Agua
Así, subrayó la importancia de los manantiales y parajes como El Frontil, La Presa o Riofrío "que están siendo utilizados para el desarrollo de una actividad ... «Granada Hoy, Iun 16»
3
El conjunto de Córdoba inaugura el palmarés
Las instalaciones del Club Tenis Frontil de Loja han acogido este pasado fin de semana la primera edición del Campeonato de Andalucía de selecciones ... «Granada Hoy, Iun 16»
4
El Frontil celebrará la romería de la Virgen de Fátima mañana 8 de ...
El Frontil celebrará la romería de la Virgen de Fátima mañana 8 de mayo. May 07. tamaño de la fuente disminuir el tamaño de la fuente disminuir el tamaño de ... «Mágina Sur Información, Apr 16»
5
Más de 80 reses recorren desde este sábado las calles de Beas de ...
... lo cogen por los cuernos y lo inmovilizan para engalanarlo un collar de campanillas y cascabeles, un aparejo y un frontil bordado con hilos de vivos colores. «20minutos.es, Apr 16»
6
Unas 80 reses recorrerán este año las calles de Beas de Segura en ...
... lo cogen por los cuernos y lo inmovilizan para engalanarlo un collar de campanillas y cascabeles, un aparejo y un frontil bordado con hilos de vivos colores. «20minutos.es, Mar 16»
7
Le grand départ pour un voyage initiatique
Article abonnés Marie Curutchet et Marion Frontil s'envoleront pour l'Amérique latine, à la fin du mois. Durant sept mois, elles apporteront leur aide à des ... «Sud Ouest, Sep 15»
8
Les Spanghero contestent les motifs de leur licenciement
Me Christophe Kalczynski, avocat de Me Frontil, le mandataire liquidateur, a répondu à toutes les exigences contenues dans le code du travail. «Toutes les ... «ladepeche.fr, Iun 15»
9
Piezas del tesoro del Carambolo viajan al Metropolitan neoyorquino
... denominadas popularmente como frontil o pectoral según la funcionalidad atribuida), la figura sedente de bronce de la diosa Astarté y el denominado Bronce ... «El Mundo, Sep 14»
10
Peyriac-Minervois. Château Violet : pas d'acquéreur aux enchères ...
Me Baudet, l'avocat défendant les intérêts de la liquidatrice judiciaire, Geneviève Frontil, contre l'ancienne propriétaire du château, Émilie Faussié, 82 ans, ... «LaDépêche.fr, Sep 14»

IMAGINILE FRONTIL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frontil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/frontil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO