Descarcă aplicația
educalingo
golpetear

Înțelesul "golpetear" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOLPETEAR ÎN SPANIOLĂ

gol · pe · te · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLPETEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLPETEAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția golpetear în dicționarul Spaniolă

Definiția golpetearului în dicționar este aceea de a lovi lovituri mici dar puternice.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GOLPETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golpeteo
golpeteas / golpeteás
él golpetea
nos. golpeteamos
vos. golpeteáis / golpetean
ellos golpetean
Pretérito imperfecto
yo golpeteaba
golpeteabas
él golpeteaba
nos. golpeteábamos
vos. golpeteabais / golpeteaban
ellos golpeteaban
Pret. perfecto simple
yo golpeteé
golpeteaste
él golpeteó
nos. golpeteamos
vos. golpeteasteis / golpetearon
ellos golpetearon
Futuro simple
yo golpetearé
golpetearás
él golpeteará
nos. golpetearemos
vos. golpetearéis / golpetearán
ellos golpetearán
Condicional simple
yo golpetearía
golpetearías
él golpetearía
nos. golpetearíamos
vos. golpetearíais / golpetearían
ellos golpetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he golpeteado
has golpeteado
él ha golpeteado
nos. hemos golpeteado
vos. habéis golpeteado
ellos han golpeteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había golpeteado
habías golpeteado
él había golpeteado
nos. habíamos golpeteado
vos. habíais golpeteado
ellos habían golpeteado
Pretérito Anterior
yo hube golpeteado
hubiste golpeteado
él hubo golpeteado
nos. hubimos golpeteado
vos. hubisteis golpeteado
ellos hubieron golpeteado
Futuro perfecto
yo habré golpeteado
habrás golpeteado
él habrá golpeteado
nos. habremos golpeteado
vos. habréis golpeteado
ellos habrán golpeteado
Condicional Perfecto
yo habría golpeteado
habrías golpeteado
él habría golpeteado
nos. habríamos golpeteado
vos. habríais golpeteado
ellos habrían golpeteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo golpetee
golpetees
él golpetee
nos. golpeteemos
vos. golpeteéis / golpeteen
ellos golpeteen
Pretérito imperfecto
yo golpeteara o golpetease
golpetearas o golpeteases
él golpeteara o golpetease
nos. golpeteáramos o golpeteásemos
vos. golpetearais o golpeteaseis / golpetearan o golpeteasen
ellos golpetearan o golpeteasen
Futuro simple
yo golpeteare
golpeteares
él golpeteare
nos. golpeteáremos
vos. golpeteareis / golpetearen
ellos golpetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube golpeteado
hubiste golpeteado
él hubo golpeteado
nos. hubimos golpeteado
vos. hubisteis golpeteado
ellos hubieron golpeteado
Futuro Perfecto
yo habré golpeteado
habrás golpeteado
él habrá golpeteado
nos. habremos golpeteado
vos. habréis golpeteado
ellos habrán golpeteado
Condicional perfecto
yo habría golpeteado
habrías golpeteado
él habría golpeteado
nos. habríamos golpeteado
vos. habríais golpeteado
ellos habrían golpeteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
golpetea (tú) / golpeteá (vos)
golpetead (vosotros) / golpeteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
golpetear
Participio
golpeteado
Gerundio
golpeteando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLPETEAR

abofetear · aletear · bretear · cachetear · carretear · coquetear · corretear · escobetear · escopetear · filetear · gambetear · jinetear · juguetear · lametear · repiquetear · resetear · tabletear · toquetear · trompetear · varetear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GOLPETEAR

golosina · golosinar · golosinear · golosmear · goloso · golpazo · golpe · golpeadero · golpeador · golpeadora · golpeadura · golpear · golpeo · golpetazo · golpete · golpeteo · golpismo · golpista · golpiza · goluba

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLPETEAR

acachetear · alcahuetear · amachetear · calafetear · cantaletear · cazoletear · chapaletear · chuperretear · despleguetear · langüetear · machetear · panderetear · papeletear · pipetear · ribetear · saetear · siluetear · tafiletear · tembletear · traquetear

Sinonimele și antonimele golpetear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «golpetear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOLPETEAR

Găsește traducerea golpetear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile golpetear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «golpetear» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

雨声
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

golpetear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To knock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हलकी थपकी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طقطق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

постукивать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ruído surdo de passos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pitter-বিড়বিড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

crépitement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketipak-derai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Getrappel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

パタパタ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후두둑 후두둑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pitter-patter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pitter-patter
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pitter-வேகமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रिपरिप पावसाचा छपरावर होणारा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pitter-pıtır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pitter-patter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bębnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

постукувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Pitter-patter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pitter-κορακίστικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tikketak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

TRIPPA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pitter-patter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a golpetear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLPETEAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale golpetear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «golpetear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre golpetear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLPETEAR»

Descoperă întrebuințarea golpetear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu golpetear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Masaje
Golpeteos (Kou Fa) Golpetear el área rítmicamente con la punta de los dedos o el puño semice- rrado. Puntos clave. Con los hombros relajados, en posición baja y el codo libre y distendido, inducir fuerza en el antebrazo. El movimiento debe ...
Qu Jingxi, Wang Huanguo, 2003
2
Masaje para parejas
Golpetear o percutir (Kou Fa) Golpetear el área rítmicamente con la punta de los dedos o el puño semicerrado. Puntos clave: Con los hombros relajados y en posición baja y el codo libre y distendido, inducir fuerza en el antebrazo.
Qu Jingxi, Liu Rihe, 2000
3
Acupuntura y Moxibustión. Guías de Estudio de Medicina China
Áreas del Tratamiento La aguja dérmica puede utilizarse para golpetear a lo largo del meridiano, sobre puntos de acupuntura y en el lugar afectado. Golpetear a lo largo del meridiano usualmente se hace en du mai, meridiano de vejiga ...
王燕平, 2011
4
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
7-2 Secuencia general de palpación Tabla 7-2 Principales puntos de los métodos del golpeteo Métodos Principales puntos de la manipulación Ejemplo Golpetear con los dedos directamente Golpetear ligeramente el área abdominal en ...
Chen Jia-xu
5
Educación Física. Cuerpo de Maestros. Temario Para la ...
Golpetear: acción de dar toques leves y directos con cualquier parte del cuerpo y en cualquier dirección espacial. – Prensar: acción de ejercer presión sobre la resistencia real o imaginaria. Aquí predomina el trabajo muscular antagónico.
6
La Respiración embriónica: meditación gigong
Golpetear ta cabeza Figura 5-20. Acariciar la cabeza debe inspirar profundamente. Cuando el movimiento haya alcanzado la parte superior de la columna, espire. Mueva ia columna de un modo cómodo y natural. Este movimiento ondulante ...
Yang Jwing-Ming, 2006
7
La broma infinita
golpetear. una. mesa. Estoy. peligrosamente. cerca. de. decir. que... o. se. marcha. ese. espécimen o me voy yo. —Lamento muchísimo molestar. Puedo volver más tarde. Me preguntaba si acaso habría alguna plegaria en el Programa para ...
David Foster Wallace, 2011
8
El dominio del movimiento
Estos son pequeños movimientos musculares, como levantar una ceja, sacudir una mano, golpetear con un pie, que no tienen más valor que no sea expresivo. Por lo general son hechos inconscientemente, y a menudo acompañan como ...
Rudolf Laban, 1987
9
El osario de Dios y otros textos
Alfredo Armas Alfonzo, Horacio Jorge Becco José Ramón Medina, Domingo Miliani. Y fue, entonces, aquel incesante golpetear tras las paredes, todo el santo día. En vano la llamaron desde el lado afuera, a la hora del mediodía.
Alfredo Armas Alfonzo, José Ramón Medina, Domingo Miliani, 1993
10
El libro de las almas
desconcertado al verlos palpar y golpetear las paredes del enorme hogar. —¡ Desde luego...! —resopló. El faldón, bellamente acanalado, relucía por su antigüedad, y la repisa era una tabla sólida con el borde biselado, tallada apartir de ...
Glenn Cooper, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLPETEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul golpetear în contextul următoarelor știri.
1
PRI-MC: frenar a Evodio en 2018
Tienen coincidencias y objetivos muy claros: golpetear al PRD y al alcalde de Acapulco, ... Y si siguen golpeteando al PRD, simple y sencillamente terminarán ... «todotexcoco.com, Aug 16»
2
Pokemon Go y la imaginación de tu hijo ¿La afecta o la ayuda?
Un artículo publicado en Quartz señaló que los juegos que generan distracción o tareas repetitivas, como golpetear un botón para disparar un arma en un ... «Noroeste, Aug 16»
3
Denuncia ante CEEPAC por slogan “va con Gallardía” es golpeteo ...
Y en ese contexto apuntó que su administración entregará cuentas con trabajo y pidió que lo dejen de golpetear políticamente “al contrario, me gustaría que ... «La Jornada San Luis, Aug 16»
4
Quieren entrar, otra vez, al callejón de los madrazos
Los medios del PRI PACK, conforme pasan los días, se sacuden la depresión de la derrota y vuelven con renovados ánimos a golpetear a su malquerido ... «Diario Cambio, Aug 16»
5
Piden a papás evitar doble fila en el regreso a clases
"Me ha tocado impedir accidentes, en una ocasión me tocó golpetear un carro para que se detuviera porque un niño casi era atropellado", recordó, "les ... «El Imparcial.com, Aug 16»
6
Pide presidente del Senado terminar con chantaje de la CNTE
“Ya no podemos estar bajo el amago del chantaje, bajo el amago de golpetear el destino de nuestras generaciones de mexicanos”. Roberto Gil Zuarth. «Uno TV Noticias, Aug 16»
7
Enoja a Reforma comparación con periódico de Porfirio Díaz ...
Enoja a Reforma comparación con periódico de Porfirio Díaz; entrevista a líderes del Pacto por México para golpetear a AMLO ... «Revolución Tres Punto Cero, Aug 16»
8
Un adiós para “Simón”
El río cercano arrullará tu sueño con el eterno golpetear del agua contra las piedras. El día que nos escogiste, resolviste quedarte quietecito sintiendo el tictac ... «El Diario de Otún, Aug 16»
9
Corte de Apelaciones avala sentencia contra Correo del Caroní
... la informan, “porque el periodismo, entre otras cosas, tiene algo sabroso: sortear la censura y los intentos de golpetear la libre expresión”. destaca el diario. «Sumarium, Iul 16»
10
Alguien más nos debe una disculpa
Ciertamente no es obligatorio admitir el perdón, pero de ahí al escarnio y oportunismo para golpetear a quien se ha abierto, hay una enorme diferencia. Por eso ... «La Razon, Iul 16»

IMAGINILE GOLPETEAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Golpetear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/golpetear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO