Descarcă aplicația
educalingo
grisa

Înțelesul "grisa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRISA ÎN SPANIOLĂ

gri · sa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRISA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRISA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția grisa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez grisa înseamnă pielea unei specii de veveriță din Siberia.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRISA

aprisa · brisa · clarisa · deprisa · frisa · guardabrisa · gurisa · parabrisa · prisa · risa · sonrisa · trisa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRISA

gripar · gripe · gripo · griposa · griposo · gris · grisácea · grisáceo · grisalla · grisapa · grísea · grisear · gríseo · griseta · grisgrís · grisma · grisón · grisona · grisú · grisura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRISA

aisa · artemisa · camisa · concisa · cornisa · divisa · isa · lisa · luisa · melisa · misa · paisa · pesquisa · pisa · precisa · premisa · repisa · sisa · sumisa · visa

Sinonimele și antonimele grisa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «grisa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRISA

Găsește traducerea grisa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile grisa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grisa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

grisa
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

grisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grisa
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Grisa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

grisa
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Grisa
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Grisa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

grisa
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Grisa
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Grisa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

grisa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

grisa
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

grisa
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

grisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

grisa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

grisa
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

grisa
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Grisa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Grisa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Grisa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Grisa
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Grisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

grisa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Grisa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Grisa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grisa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRISA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grisa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grisa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre grisa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRISA»

Descoperă întrebuințarea grisa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grisa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noms comuns de les malalties de les plantes
... boix verticillosi Bromus (Bromus spp.) carbó dels Bromus floridura grisa mosaic dels Bromus podridura de les arrels i del coll podridura del coll septoriosi cacauet (Arachis hypogaea L.) floridura grisa mal de l'esclerot nanisme del cacauet ...
Martí Nadal, Assumpció Moret, 2000
2
1622, a los 15 de Enero. Liga, confederación y capitulación ...
Iuan Obispode Coyra, y de las dichas dos Ligas, Grisa , y Cadè , y Senoria de Mayenfeltconla presencia,consentimië- to,y aprouaciondel senor Carlos Stradelio de Mon- tani del Cósejo Secreto de su Magestad Cesarea, y del Çoreniss. senor ...
Suïssa, 1627
3
Florisel de Niquea, (Partes I-II): (Valladolid, Nicolás ...
El. amor. y. el. engaño. de. Arlanda. a. Florisel. de. Niquea. [I, 10] En su camino hacia Grecia, el Caballero de la Pastora, Silvia y Darinel encuentran a Grisa, doncella de Arlanda. Ésta entrega una carta ...
Gema Montero García, 2003
4
1631-1633. - 1986
... sucedida en el año de 1620 en la Valtelina y Condado de Bormio por parte de los católicos del dicho valle y condado, por las causas que son notorias, contra las excelsas tres Ligas Grisa y Cade y diez Directuras y los protestantes de ellas,  ...
Diego de Saavedra Fajardo, Quintín Aldea Vaquero, 1986
5
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
Io Lucio de Monte già Landtricb- Yo Lucio dé Monte , Landtrich- ter délia Lega Grisa fuperiore , & ter que fui de la Liga Grisa Supc- hora Ministrale , e procuratore , & rior , y ahora Ministral , y Procura- in nome del Commun grande di Lon- dor ...
‎1744
6
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
c) Que plagie grigie es una traducción extraña, lo confirma también la aclaración )de color grisa( que alguien, quizá el propio traductor, se ve obligado a añadir. La aparición de plaja y grisa en otros lugares de la TRDC, así como la ...
José A. Pascual, 1974
7
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Definirla sols pel que fa a la seva cuita (reductora, en aquest cas) és més correcte i concret, pero es segueix tractant d'una gran generalització.1 Sense ánim de voler fer des d'aquí una síntesi dels diversos tipus de cerámica grisa - puix cau ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
8
Reynado Del Sr. Rey D. Phelipe IV.
Bauier. Seg. Landtaman Menrado Buel., Per la Lega Grisa. Sig. Landriebter Rudolf d Marmele. Sig. Landriebter Christian de .Florm. Sig. Landtaman Gio. Giorgio. Sig. Colonello Cozstoforo Rq/irol. Sig. Cauagliere Giouan Garay., Per la Cadè.
9
Diccionario histórico: genealógico y heráldico de las ...
Fué casado con Grisa, señora de España y de Montespan, de More- jeau de Riviére, hija de Arnaldo de España, señor de Montespan, de Morejeau de Riviére, Baron de Borderes, que vivia en 1245. Ella debe ser quien bajo el nombre de ...
Luis Vilar y Pascual, Juan José Vilar Psayla, 1860
10
Acta historica et archaeologica mediaevalia 16-17
fir. Fig. 7. Maierials trobats a l'excavació. Ceràmica grisa del taller de Cabrera: 1- 2, 4. u.c. 79 (primer terç s. XIII), 3. u.e. 54 (amortirzada a mitjan s. XIV), 6. u. e. 63. Ceràmica grisa baix-medieval: 5. u.e. 63. (t.p.q. 1487). Fig. 8. Materials trobats ...
Equipo Staff, Salvador Claramunt, Antoni Riera Melis, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRISA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grisa în contextul următoarelor știri.
1
Padre Luigi cerca benefattori per Monte Grisa
TRIESTE Da Monte Grisa si alza un appello alla città. Non solo ai fedeli o ai consiglieri comunali cattolici che l'ultrà mariano di Fratelli d'Italia Salvatore Porro ... «Il Piccolo, Iul 16»
2
Novel·la negra a la grisa Espanya dels anys 50
Des que Jesús Carrasco va triomfar amb el seu revival de Miguel Delibes passat per Cormac McCarthy, han seguit la seva estela escriptors debutants que no ... «El Periódico de Catalunya, Iul 16»
3
Trieste, Don Moro: «Ho messo 60mila...
Chiedergli di spiegare i perché e i per come di quel mezzo milione di euro che aleggia su Monte Grisa, non è cosa facile. Tanto più se si menziona la lista di ... «Il Piccolo, Iul 16»
4
Trieste, Monte Grisa in bolletta per il bagno nell'oro
Il foglietto con l'sos sta da qualche tempo in un tavolino in fondo alle bancate, tra libretti e santini. In effetti a Monte Grisa ci sarebbe da pagare un altare nuovo di ... «Il Piccolo, Iul 16»
5
Trieste. Sacrario di monte Grisa a da cinquanta anni nel cuore degli ...
Il Tempio Nazionale “Maria Madre e Regina” di Monte Grisa a Trieste, simbolo autentico di architettura, simbologia, spiritualità e storia, ha recentemente ... «Giornale di Montesilvano, Iun 16»
6
Barganha política pode ter dado aval a reajuste do funcionalismo
Para Grisa, esse reajuste salarial demonstra que a elite do funcionalismo continua tendo uma influência muito grande no jogo político: "Essa medida está na ... «Jornal do Brasil, Iun 16»
7
Monte Grisa risponde allo sfregio dei vandali
TRIESTE. Rispondere alla violenza con la preghiera. Questo il messaggio che arriva dal santuario di Monte Grisa, dopo l'atto vandalico che, la scorsa settimana ... «Il Piccolo, Mai 16»
8
Trieste, Via Crucis devastata a Monte Grisa
... e ultima stazione. Questo la sconcertante visione che si è presentata ieri, nelle prime ore del mattino, a padre Luigi Moro, rettore del santuario di Monte Grisa. «Il Piccolo, Mai 16»
9
Trieste, la “strada di nessuno” che porta a Monte Grisa
Comune e Provincia non sanno di chi è ma la vegetazione continua a crescere. Gli autisti della “42” impazziscono di Ugo Salvini ... «Il Piccolo, Mai 16»
10
Consacrazione Monte Grisa, Crepaldi: «Dio protegga ed aiuti i ...
Nella solenne giornata che la Chiesa dedicata all'Amore Trinitario, siamo riuniti nel Santuario mariano di Monte Grisa, per un doveroso e gioioso atto che ... «Triesteprima.it, Mai 16»

IMAGINILE GRISA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grisa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/grisa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO