Descarcă aplicația
educalingo
herrón

Înțelesul "herrón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERRÓN

La palabra herrón procede de hierro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HERRÓN ÎN SPANIOLĂ

he · rrón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERRÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERRÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția herrón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a herrón în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este spălătoria. O altă semnificație a herrón în dicționar este bara de fier mare, care este de obicei folosită pentru a planta plopi, viță de vie etc. Herrón este, de asemenea, un joc vechi care a constat în introducerea în unghie introdusă în pământ a unor discuri de fier cu o gaură în centru.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERRÓN

barrón · beberrón · borrón · cederrón · cencerrón · cerrón · chaparrón · chicharrón · cimarrón · ferrón · jarrón · marrón · mazarrón · morrón · pizarrón · serrón · terrón · turrón · verrón · vocerrón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERRÓN

herrero · herrerón · herreruelo · herrete · herretear · herrezuelo · herrial · herrín · herriza · herrojo · herronada · herropea · herropeada · herropeado · herrugenta · herrugento · herrumbrado · herrumbrar · herrumbre · herrumbrosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERRÓN

agarrón · carrón · coscorrón · desgarrón · fanfarrón · garrón · gorrón · guitarrón · macarrón · nubarrón · parrón · porrón · santurrón · socarrón · tontorrón · ventarrón · vozarrón · zamarrón · zorrón · zurrón

Sinonimele și antonimele herrón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «herrón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERRÓN

Găsește traducerea herrón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile herrón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herrón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

赫伦
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

herrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Herron
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Herron
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هيرون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Эррон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Herron
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Herron
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Herron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Herron
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Herron
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヘロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

헤론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Herron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Herron
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Herron
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Herron
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Herron
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Herron
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Herron
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Еррон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Herron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Herron
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Herron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Herron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Herron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herrón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERRÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herrón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herrón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre herrón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERRÓN»

Descoperă întrebuințarea herrón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herrón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Educación del ocio y tiempo libre con actividades físicas ...
El Herrón es un juego popular de lanzamiento que está en período de extinción, fue muy practicado con anterioridad en España, sobre todo en las dos Castillas. El juego consiste en tirar desde cierta distancia un disco de hierro perforado, ...
Manuel Martínez Gámez, 1995
2
Cancionero
jugando al herrón del tejo1300 sin tener pulso ni orina; y un cavallo de gallina con anzuelos de algodón, 105 y un sapo dentro un melón cargado de trementina a la heria de Medina.1301 XIII Passando por un gran llano cuesta baxo y cuesta  ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
3
Alma de Animal
Juan. Herrón. González. ¿Dónde se encuentran los límites del alma cuando el ser humano se convierte en un animal? En un mundo corrompido de necesidades, Jaime se encarga de trabajar en la famosa fábrica para apaciguar el hambre ...
Juan HerrÃ3n González, 2011
4
Espejo de paciencia y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba
y armado de un herrón- " bien amolado mostró al pastor sus pensamientos altos; y luego, con un gran templén2"1 que trujo206, pasó Gaspar, el flaco de Araújo. ( 688) 87 De Canarias Palacios y Medina pasan armados de machete y dardo, ...
Graciella Cruz-Taura, 2009
5
La producción intelectual de los rosaristas, 1700-1799: ...
Advenimiento del señor doctor Herrón a la silla Arzobispal de Bogotá. Pastoral del mismo con este motivo. 1855 Fondo Anselmo Pineda, B.N. Sala 1, 14.592, pieza 50. Otros escritos: Como Provisor de la Arquidiócesis de Bogotá protesta ...
Pilar Jaramillo de Zuleta, 2004
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Herrón , un palo largo , que suele traher la jente del campo , herrado , ó con un pincho por un lado. Fr. Estoc. Lat. Báculus ferro munítus. It. Stocco. Herrón , se Uama tambien una rodaja con un agujero en medio , y que se tira en cierto juego á ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
Nombre: HERRÓN ALTERNATIVO El herrón es un juego antiquísimo cuyo origen podría remontarse al lanzamiento de discos practicado en las antiguas civilizaciones griega y romana. Siglos más tarde los campesinos y ganaderos se  ...
‎2003
8
Historia & Cinema: 25 aniversario del Centre ...
Así, en abril de 1928, F. L. Herrón se dirige a los embajadores de Francia y España en nombre de la compañía Goldwyn para averiguar si la obra teatral The Command of Love resulta ofensiva, pues la acción de la comedia trascurre en la  ...
‎2009
9
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
27 herrón: "Es una rodaja de hierro en forma de un pan en rosca, con un agujero en medio, y con él tiran a cierto puesto, do está hincado un clavo que sobre la tierra tiene descubierta sola la cabeza. y tiran a poner el herrón dentro, o lo más  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Quíver, v. n. Temblar, estreme- Quóif, /. Cofia, escofieta. Quoin, *. (Nav.) Cuña de puntería. Stowing-quoiTUy (Nav.) Cuñas de abarrotar, abarrotes. Quoit. *. Herrón- To Quóit, v.n. Jugar el herrón.— v. a. Tirar el herrón á la marca. Quorum, i.
Mariano Cubi y Soler, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERRÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herrón în contextul următoarelor știri.
1
Andy Herron: 'El Fire tiene que volver a ser ese equipo de peso'
Compartir camerino con grandes jugadores fue una experiencia muy bonita y que siempre recuerdo” me afirma Herrón en entrevista vía Skype. Andy, previo a ... «Vivelo Hoy, Oct 15»
2
Supersociedades pone la lupa sobre el Independiente Medellín
Sobre este hecho, José Herrón respondió que “el Deportivo Independiente Medellín S.A., a finales de 2012, realizó una negociación de activos y pasivos con la ... «Semana.com, Aug 15»
3
Agente de la DEA da clases en Cartagena
Rockwell Herrón fue traído por la DEA a Colombia en el marco de la XXXII Conferencia Internacional para el Control de Drogas que cerró el pasado jueves en ... «ElTiempo.com, Iun 15»
4
Video: Cool Documentary Explains Meaning Behind East LA Murals
Herrón also shows his mural 'The Wall that Cracked Open,' which was painted in an alley to protest against gang violence. Herrón was personally affected by ... «LAist, Dec 14»
5
El dolor en 20 años del barrio Nelson Mandela en Cartagena
Por un lado la muerte de esa gran hombre que nos inspiró, pero también son dos décadas de lucha comunitaria y cívica”, dice Wailer Herrón, líder comunal del ... «ElTiempo.com, Dec 13»
6
Los Ángeles se reconcilia con el arte urbano
Herrón empezó a pintar hace 40 años, primero dejando simplemente su firma para después evolucionar en transmisor de un mensaje de lucha social ante la ... «El Universal, Sep 13»
7
Beatriz, la doctora Cianuro
Beatriz Helena Herrón Durango —entonces de 90 kilos, robusta— se presentó en el apartamento de los Castaño Duque, ofreciéndose, como médica ... «ElEspectador.com, Oct 12»
8
A permanent Asco mural is slated for City Terrace
Willie Herrón III, one of Asco's four primary artists, painted one of the most noteworthy -- 1972's "The Wall That Crack'd Open," a pictorial cry of anguish painted ... «Los Angeles Times, Sep 11»
9
Chicano Pioneers
Clockwise from top left, Harry Gamboa Jr., Willie Herrón, Patssi Valdez, Gronk. Credit Amanda Friedman for The New York Times. Asco's founders, now all in ... «New York Times, Aug 11»
10
Desplazados, paramilitares y traficantes rodean idílica Cartagena ...
"Yo me fui para prevenir que pudieran atentar conmigo, yo era joven, era un objetivo para reclutarme", explica a Efe Whailer Herrón, líder comunal y uno de los ... «Qué.es, Dec 09»

IMAGINILE HERRÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herrón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/herron>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO