Descarcă aplicația
educalingo
híbrida

Înțelesul "híbrida" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HÍBRIDA

La palabra híbrida procede del latín hybrĭda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HÍBRIDA ÎN SPANIOLĂ

 · bri · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÍBRIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÍBRIDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția híbrida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a hibridului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un animal sau o legumă: Procreată de doi indivizi din diferite specii. O altă semnificație a hibridului din dicționar se spune despre un individ: ale cărui părinți sunt distinși genetic față de același personaj. De asemenea, se spune hibrid despre tot ceea ce este produsul unor elemente de altă natură.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HÍBRIDA

antipútrida · apátrida · árida · cantárida · casuárida · hórrida · pútrida · tórrida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HÍBRIDA

hibernés · hibernesa · hibérnica · hibérnico · hiberniza · hibernizo · hibierno · hibisco · hiblea · hibleo · hibridación · hibridar · hibridez · hibridismo · híbrido · hibridoma · hibuerense · hibuero · hicaco · hicadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÍBRIDA

aburrida · barrida · brida · corrida · crida · desabrida · deshambrida · dolorida · fabrida · febrida · florida · guarida · herida · nutrida · parida · podrida · querida · recorrida · recurrida · sufrida

Sinonimele și antonimele híbrida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «híbrida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HÍBRIDA

Găsește traducerea híbrida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile híbrida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «híbrida» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

混合动力
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

híbrida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hybrid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هجين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

гибрид
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

híbrido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অকুলীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hybride
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hibrid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hybrid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハイブリッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잡종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Sato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கலப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संकरीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

melez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ibrido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hybrydowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гібрид
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hibrid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υβρίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hibriede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hybrid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hybrid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a híbrida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÍBRIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale híbrida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «híbrida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre híbrida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÍBRIDA»

Descoperă întrebuințarea híbrida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu híbrida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría Y Diseño Organizacional
Utilice la estructura híbrida en entornos complejos para aprovechar las fortalezas de diferentes características estructurales y evitar algunas de sus debilidades. Como una cuestión práctica, muchas estructuras en el mundo real no existen en  ...
Richard L. Daft, 2007
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... del hardware hybrid | híbrido; diferencial hybrid arrangement | disposición híbrida hybrid balance [ equilibrio híbrido; factor diferencial hybrid cable | cable híbrido hybrid circuit | circuito híbrido hybrid coil | bobina híbrida hybrid computation ...
Mario León, 2004
3
Genética: Un enfoque conceptual
Hay aproximada- (a) Sin disgenesia híbrida O Cruza de un macho P~ con una hembra P+. Generación P f Producción de gametos Represores Elemento O Un represor en el citoplasma del óvulo inhibe la transposición de los elementos P.
Benjamin A. Pierce, 2009
4
Semilla de calidad declarada: directrices técnicas sobre ...
SANDIA. (híbrida). Citrullus lanatus, (Thunb.) Matsum et Nakai Material parental: Para la producción de semilla híbrida es preciso obtener líneas parentales como Semilla del Conservador. 1. Instalaciones v equipos Recomendados: Equipo ...
Fao, 1995
5
Conspiración
Por su parte, Cicerón le prometió hacer lo que estuviera en su mano para que el mandato de Híbrida se prolongara dos o tres años y actuar en su defensa en caso de que posteriormente fuera procesado por corrupción. Sobre esa última ...
Robert Harris, 2011
6
Sistemas Operativos
(Figura 9.9) Topología híbrida, versión 1. Esta red combina una estrella y un anillo conectados mediante un puente. Los anfitriones 5, 6, 7 y 8 están ubicados sobre el anillo. (Figura 9.10) Topología híbrida, versión 2. Esta red combina ...
Ida M. Flynn, 2011
7
Imperium
Cicerón. 81. centurias. Catilina. 34. centurias. Híbrida 29 centurias Sacerdos 9 centurias Longino 5 centurias Cornificío 2 centurias Pero entonces les llegó el turno a las seis centurias compuestas exclusivamente de aristócratas, la sex ...
Robert Harris, 2010
8
No es embriaguéis--: borrachera, identidad y conversión ...
... posmodernidad en América Latina / 35 Latinoamérica híbrida y la crítica del fundamentalismo premoderno / 36 Latinoamérica híbrida y la crítica de los modernos fundamentalismos / 37 Latinoamérica híbrida y la resignificación estética de ...
Sergio Miguel Huarcaya, 2003
9
Odontología Pediátrica. La salud bucal del niño y el ...
La presencia de una zona híbrida, estable e impermeable es necesaria para obtener, a largo plazo, excelentes resultados clínicos con las resinas compuestas adheridas a la dentina (Nakabayashi y cois., 1982). Para exponer las fibras de ...
Noemi Bordoni, Alfonso Escobar, Ramon Castillo Mercado, 2010
10
Curso sobre el cultivo del cacao
Shepherd, Chong y Taylor en investigaciones llevadas a cabo en Malasia, señalan algunas ventajas de los materiales propagados clonalmente por injerto, sobre las plantas provenientes de semilla híbrida, como: a) altos rendimientos de  ...
Gustavo A. Enríquez, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÍBRIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul híbrida în contextul următoarelor știri.
1
Hyundai IONIQ, disponible en dos versiones: eléctrica e híbrida
El híbrido enchufable se lanzará durante el año 2017. Las dos versiones disponibles para reserva, la híbrida y la eléctrica, comparten la mayoría de piezas del ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Pablo Gabas califica de 'perfecto' que Alajuelense tenga cancha ...
A los jugadores de Alajuelense les llamó la atención saber que el estadio Alejandro Morera Soto contará próximamente con una cancha híbrida, constituida por ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
3
Optima, la propuesta híbrida de Kia Motors
La tecnología híbrida se hace presente con mayor fuerza en la industria automovilística cada año. La tendencia por reducir la emisión de gases contaminantes, ... «El Comercio, Iul 16»
4
Adiós embragues: la mejor caja de cambios es híbrida y ha sido ...
Esta caja de cambios emplearía dos motores eléctricos y un motor de combustión interna, ofreciendo así un conjunto de propulsión híbrida. La idea del diseño ... «Diariomotor, Iul 16»
5
Ford lanza el Fusion 2017 en México con una opción híbrida
La cuarta generación del sedán mediano de Ford, el Fusion 2017, llega a las concesionarias de la marca del óvalo azul en México, para colocarse como una ... «El Universal, Mai 16»
6
La Unión Europea considera que está bajo una "amenaza híbrida ...
La Unión Europea (UE) considera que se encuentra bajo una "amenaza híbrida" del grupo terrorista Estado Islámico (EI) en cuanto a las tácticas de captación ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Se lanza la nueva plataforma de integración híbrida Primeur Ghibli ...
Para satisfacer estas exigencias, Primeur ha invertido en la nueva plataforma de integración híbrida Primeur Ghibli™, una plataforma para la integración de ... «PR Newswire, Mar 16»
8
Un sistema híbrido para «propulsar» la industria aeronáutica
Un proyecto financiado con fondos europeos ha desarrollado un sistema de propulsión eléctrica híbrida para aeronaves pequeñas que generará menos ... «CORDIS Noticias, Mar 16»
9
Lanzan el servidor más seguro del mundo para la nube híbrida
IBM presenta el nuevo mainframe IBM z13s, un servidor mucho más rápido y seguro creado para cloud híbrida y disponible también para medianas empresas. «TICbeat, Feb 16»
10
Lexus anuncia una versión híbrida para su LC 500
La tecnología híbrida no es una sorpresa para la marca premium de Toyota. Toda su gama actual incluye al menos una variante en cada uno de sus modelos. «MARCA.com, Feb 16»

IMAGINILE HÍBRIDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Híbrida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hibrida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO