Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hiperonimia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPERONIMIA ÎN SPANIOLĂ

hi · pe · ro · ni · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIPERONIMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIPERONIMIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hiperonimia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hiperónimo

Hiperónimo

În semantica lingvistică, se numește hiperonimă la termenul general care poate fi folosit pentru a se referi la realitatea numită de un termen mai specific. De exemplu, a fi în viață este hiperonimă pentru termenii plante și animale. En semántica lingüística, se denomina hiperónimo a aquel término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más específico. Por ejemplo ser vivo es hiperónimo para los términos plantas y animales.

Definiția hiperonimia în dicționarul Spaniolă

Definiția hiperonimei din dicționar este legată hiperonimic de hiponime. En el diccionario castellano hiperonimia significa relación de significado de un hiperónimo con respecto a sus hipónimos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «hiperonimia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPERONIMIA


acronimia
a·cro·ni·mia
alquimia
al·qui·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
nimia
ni·mia
oronimia
o·ro·ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIPERONIMIA

hipérico
hiperinflación
hiperlipemia
hiperlipidemia
hipermenorrea
hipermercado
hipermetamorfosis
hipermetría
hipermétrope
hipermetropía
hiperónimo
hiperoxia
hiperparásito
hiperplasia
hiperrealismo
hiperrealista
hipersensibilidad
hipersensible
hipersomnia
hipersónico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPERONIMIA

academia
alcoholemia
amia
amimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
jimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia

Sinonimele și antonimele hiperonimia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hiperonimia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPERONIMIA

Găsește traducerea hiperonimia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hiperonimia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hiperonimia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hiperonimia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hiperonimia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hyperonymy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hiperonimia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hiperonimia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hiperonimia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hiperonimia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hiperonimia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hiperonimia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hiperonimia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hiperonimia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hiperonimia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hiperonimia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hiperonimia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiperonimia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hiperonimia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hiperonimia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hiperonimia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hiperonimia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hiperonimia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hiperonimia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hiperonimia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hiperonimia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hiperonimia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hiperonimia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hiperonimia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hiperonimia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPERONIMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hiperonimia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hiperonimia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hiperonimia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HIPERONIMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hiperonimia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hiperonimia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hiperonimia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPERONIMIA»

Descoperă întrebuințarea hiperonimia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hiperonimia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática práctica
En un esquema elemental, estas relaciones se pueden determinar así: ÁRBOL ( hiperónimo) cohipónimos Otro tipo de relación semántica que podemos Nivel semántico 287 Hiponimia, hiperonimia, cohiponimia La antonimia.
Antonio Benito Mozas, 1992
2
Lingüística y semántica: (aproximación funcional)
sión sémica sucede lo contrario: banqueta, silla, etc. incluyen todas las características que define a mueble. Hiperonimia e hiponimia son dos relaciones orientadas e inversas. Un hiperónimo puede tener más de un hipónimo, pero la inversa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1981
3
Cognición y percepción lingüísticas
Hipo- o hiperonimia Las relaciones de hiponimia o hiperonimia representarían una capacidad fundamental en la organización del material léxico estrechamente relacionada, por otra parte, con el nivel de organización correspondiente a las ...
Enrique Serra, Gerd Wotjak, 2004
4
La relación léxica de la parasinonimia
Parasinonimia e hiperonimia-hiponimia Ese extendido postulado sobre la inexistencia de la sinonimia absoluta motivó que ésta se identificase, no sólo en la lingüística teórica, sino también en la praxis léxicográfica46, con otra relación de ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
5
Análisis de textos en español: teoría y práctica
3) Hiponimia-hiperonimia. Lyons (1995: 125-128) define la hiponimia como una relación paradigmática de sentido, según la cual, el sentido del término hipónimo incluye el sentido del término hiperónimo. Es la relación que mantienen dos ...
Carmen Marimón Llorca, 2008
6
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
1.2 'Papa': hiperonimia, hiponimia, sinonimia y antonimia Dando, pues, por sentado el axioma según el cual 'papa' es un término genérico en vigor y observancia en el área andina -una auténtica normalización lingüística-, procederemos a ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
7
Razonamiento verbal y pensamiento analogico
En el primer caso se denomina hiperonimia; en el segundo, hipo- nimia. 5.1.3.1. Relación de hiperonimia Hiperónimo es el término general que puede ser utilizado para referirse a la realidad nombrada por un término más particular.
Aura Josefina Rios Rios, Constanza Ivet Bolivar
8
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
107 hiperonimia e hiponimia 1 El significado de algunas palabras incluye al de otras (p. ej. en inglés animal > vertebrate > bird > sparrow). Estos términos que engloban a otro se denominan hiperónimos (superordinates en inglés), mientras  ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
9
Temas de lingüística y gramática
... pues, establecer una determinada oposición funcional entre sus significados, que puede asimismo suspenderse, y las únicas relaciones paradigmáticas que están en oposición neutralizable10 son la sinonimia, la hiperonimia-hiponimia y  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
10
Conocimiento y lenguaje
Respecto a las meronimias hay una prueba que se puede poner para localizarlas: si se dice Había jilgueros y otras clases de pájaros, nos estamos refiriendo a procesos de hiperonimia, pero si se dice *Había asas y otras clases de ollas, ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPERONIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hiperonimia în contextul următoarelor știri.
1
Cuestionan las estadísticas oficiales de la provincia sobre víctimas ...
Hay una hiperonimia legal, con más de 600 artículos que regulan el tránsito y sin embargo, una absoluta anomia en lo que sucede en los hechos”, dijo Zigliotti. «Diario Uno, Mai 14»
2
"¡Te voy a dar con la chancleta por andar sin hawaianas!"
Pero tal relación no debería ser de sinonimia, sino más bien de hiperonimia; pues el significado de sandalia es más amplio y general, por lo que englobaría al ... «Perú21, Feb 14»
3
"Entre casado y cansado solo hay una letra de diferencia"
... por ejemplo, entre grande y enorme hay una relación de sinonimia, mientras que entre claro y oscuro hay antonimia, entre flor y margarita hay hiperonimia, ... «Perú21, Dec 12»

IMAGINILE HIPERONIMIA

hiperonimia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hiperonimia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hiperonimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z