Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nimia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIMIA

La palabra nimia procede del latín nimĭus, excesivo, abundante, sentido que se mantiene en español; pero fue también mal interpretada la palabra, y recibió acepciones de significado contrario.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIMIA ÎN SPANIOLĂ

ni · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIMIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIMIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nimia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nimia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a nimiei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este, în general, despre ceva nu material: nesemnificativ, neimportant. O altă semnificație a nimiei în dicționar este de obicei spus despre ceva nematerial: excesiv, exagerat. Nimia este, de asemenea, prolix, meticulos, scrupulos. La primera definición de nimia en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho generalmente de algo no material: Insignificante, sin importancia. Otro significado de nimia en el diccionario es dicho generalmente de algo no material: Excesivo, exagerado. Nimia es también prolijo, minucioso, escrupuloso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nimia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NIMIA


alquimia
al·qui·mia
amimia
mi·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
jimia
ji·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
metonimia
me·to·ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NIMIA

nihilismo
nihilista
nihua
nilad
nilo sahariano
nilón
nilótico
nimbar
nimbo
nimboestrato
nimiamente
nimiedad
nimio
nin
ninfa
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIMIA

academia
acronimia
alcoholemia
amia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
leucemia
lumia
momia
oronimia
pandemia
premia

Sinonimele și antonimele nimia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nimia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIMIA

Găsește traducerea nimia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nimia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nimia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nimia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nimia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nimia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nimia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nimia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nimia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nimia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nimia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nimia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nimia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nimia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nimia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nimia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nimia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nimia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nimia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nimia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Nimia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nimia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nimia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nimia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nimia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nimia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nimia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nimia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Nimia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nimia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIMIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nimia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nimia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nimia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIMIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nimia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nimia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nimia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIMIA»

Descoperă întrebuințarea nimia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nimia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recalentamiento 2035
El libro Recalentamiento 2035 lo empecé a escribir hace cinco años aproximadamente, alrededor de 2008.
Clara Nimia Serrano Antelo, 2012
2
De enterezas y vulnerabilidades: 1973-2003, hablan los mayores
Nimia Jaque - Mario Benavente Nimia Jaque y Mario Benavente vivieron en Concepción desde su infancia. Allí se recibieron de profesores de castellano, se casaron y crecieron sus hijos. En el momento del Golpe ambos eran docentes ...
Eliana Bronfman, Luisa Johnson, 2003
3
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Pe aquí es , que la nimia comida , la nimia bebida, la nimia abstinencia de uno , y otro , el nimio frió , el nimia calor, la nimia fequedad , la nimia humedad , el nimio exercicio, &c. dañan el cuerpo : bien entendido , que eíla nimiedad es ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1786
4
Cartas eruditas, y curiosas, en que por la mayor parte se ...
De aquí es , que la nimia comida , la nimia bebida , la nimia abftinencia de uno , y Otro , el nimio frió , el nimio calor , la nimia fequedad , la nimia humedad , el nimio exercicio , &c. dañan el cuerpo; bien entendido , que efta nimiedad es ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1751
5
Cartas eruditas y curiosas em que por la mayor parte, se ...
De aqui es, que la nimia comida , la nimia bebida , la nimia abstinencia de uno, y otro, el nimio frio , el nimio calor , la nimia sequedad , la nimia humedad , el nimio exer- cicio , &c. dañan el cuerpo : bien entendido , que esta nimiedad es ...
Benito Jerónimo Feyjoo y Montenegro, 1777
6
Cartas eruditas y curiosas, 1: en que por la mayor parte se ...
De aquí es ,que la nimia comida , la nimia bebida, la nimia abstinencia de uno, y otro , el nimio frió , el nimio calor , la nit^ia fequejdad , li nimia humedad , el nimio exercic-io , &c. dañan el cuerpo; bien entendido , que efta nimiedad es ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1751
7
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
1 T A nimia confianza que el vulgo hace de la Medi- I j na , es molesta para los Médicos , y perniciosa para los enfermos. Para los Médicos es molesta , porque con la esperanza que tienen los dolientes de hallar en su Arte pronto auxilio para ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
8
Cartas eruditas, y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Todo lo nimio es violento , y todo lo violento es nocivo. De aquí es , que la nimia comida , la nimia bebida , la nimia abstinencia de uno , y otro, el nimio frio , el nimio calor, la nimia sequedad, la nimia humedad, el nimio exercicio , &c. dañan el ...
Benito Gerónimo Feyjoo y Montenegro, 1781
9
El Pajaro Carpintero y El Aguila Arpia
Este cuento y otros más los escribí al enterarme cómo muchas águilas empezaron hace mucho a sufrir a causa de no tener el lugar o árbol adecuado para anidar, también para mostrar como conviven los diferentes animales allí y que todos ...
Clara Nimia Serrano Antelo, 2013
10
El Cuento Contemporáneo Panameño
Hay diversas opiniones acerca de lo que es el cuento.
Nimia María Herrera Guillén, Nimia Mar Herrera Guill N, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIMIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nimia în contextul următoarelor știri.
1
Alegría y civismo entre palillonas del 'Nimia Baquedano'
Las palillonas del instituto “Nimia Baquedano”, de la colonia Villa Olímpica, en Tegucigalpa, están preparadas para rendirle homenaje a la patria, al tiempo de ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
2
'Alias Patacón' dilata proceso por muerte de Nimia Peña
Por la no presencia de Yeison Otero Quintero alias “Patacón” en la audiencia de verificación de allanamiento cumplida la mañana de este martes en la sala B1 ... «RPT Noticias, Mar 16»
3
¡Qué arte tienen bailando sevillanas Nimia y Natalia Ferviú!
"La familia no me invita a sus fiestas porque no parezco andaluza", esta ha sido su presentación antes de entrar en el plató. Nimia quiere convertirse en una ... «TeleCinco.es, Mar 16»
4
Seattle Roundup: Moz, PitchBook, Cedexis, Corbis, Getty, Nimia
A pair of Seattle companies, Moz and PitchBook, announced $10 million funding rounds this week and were both refreshingly forthcoming about things that ... «Xconomy, Ian 16»
5
Informante en caso Nimia Peña denuncia amenazas
La persona que fue testigo clave para la captura de Jeison Otero Quintero, alias 'Patacón', como el presunto homicida de la periodista Nimia Esther Peña ... «ElPilón.com.co, Oct 15»
6
Alias 'Patacón' aceptaría que mató a Nimia
Después de haberse declarado inocente ante el Juzgado Primero Penal de Valledupar con funciones de control de garantías, Jeison Otero Quintero, capturado ... «ElPilón.com.co, Oct 15»
7
Capturado alias 'Patacón', presunto asesino de la periodista Nimia ...
Como presunto responsable del homicidio de la periodista Nimia Esther Peña, fue capturado en Bucaramanga (Santander) Jeison Otero Quintero, alias ... «Semana.com, Oct 15»
8
Cae en Bucaramanga alias 'El Patacón' presunto homicida de Nimia ...
En el barrio Camilo Torres de Bucaramanga, Santander, fue capturado el presunto homicida de la periodista Nimia Peña Pedrozo, asesinada de un tiro en la ... «El Heraldo, Oct 15»
9
Capturan asesino de periodista
La Policía Nacional confirmó la captura de Jeison Otero Quintero, alias "Patacón", quien sería el responsable del asesinato de la periodista Nimia Esther Peña, ... «Publimetro Colombia, Oct 15»
10
El Banco le dio el último adiós a Nimia Peña.
El Banco le dio el último adiós a Nimia Peña. Locales Magdalena Noticias. septiembre 30, 2015 - 12:41 pm -. El Banco despidió a Nimia Peña. Las exequias se ... «RCN Radio, Sep 15»

IMAGINILE NIMIA

nimia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nimia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nimia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z