Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "horizontalmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HORIZONTALMENTE ÎN SPANIOLĂ

ho · ri · zon · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORIZONTALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORIZONTALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «horizontalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția horizontalmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol înseamnă orizontală orizontal. En el diccionario castellano horizontalmente significa de modo horizontal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «horizontalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORIZONTALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORIZONTALMENTE

horcón
horconada
horconadura
horda
hordiate
hordio
horita
horitita
horizontal
horizontalidad
horizonte
horma
hormadoras
hormaza
hormazo
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORIZONTALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele horizontalmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «horizontalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HORIZONTALMENTE

Găsește traducerea horizontalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile horizontalmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «horizontalmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

水平
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

horizontalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

horizontally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षैतिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أفقيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

горизонтально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

horizontalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুভূমিকভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

horizontalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mendatar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

horizontal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水平に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

horisontal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

theo chiều ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிடைமட்டமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आडव्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orizzontalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

poziomo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

горизонтально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orizontal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οριζόντια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

horisontaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

horisontellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

horisontalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a horizontalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORIZONTALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «horizontalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale horizontalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «horizontalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HORIZONTALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «horizontalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «horizontalmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre horizontalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORIZONTALMENTE»

Descoperă întrebuințarea horizontalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu horizontalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Física
Un electrón se expulsa horizontalmente del cañón de electrones de un cinescopio con una rapidez de 1.5 x 106 m/s. ... Se lanza una pelota horizontalmente desde la cima de una colina de 6.0 m de altura, con una rapidez de 15 m/s.
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
2
Fisica Volumen i
(II) La cima de una montaña está a 2450 m sobre la base de un campamento: se hacen mediciones en un mapa y se determina que la cima está a 4 580 m horizontalmente desde el campamento, en una dirección de 32.4° al oeste del norte.
Víctor Campos Olguín, 2006
3
Física: principios con aplicaciones
(II) La cima de una montaña está a 2450 m sobre un campamento: se hacen mediciones en un mapa y se determina que la cima está a 4 580 m horizontalmente desde el campamento, en una dirección de 32.4" al oeste del norte.
‎2006
4
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
-6 -3 -2 -4 -6 -2/(3-Íí)+4 17. a) Primero se refleja sobre el eje y y después se desplaza 5 unidades a la izquierda b) Se encoge horizontalmente a la tercera parte y después se encoge verticalmentc a la mitad c) Primero se desplaza 8 unidades ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
5
Los ídolos de las islas prometidas: arqueología prehispánica ...
La Tabla 20 muestra que la cabeza de forma alargada horizontalmente es dominante, alcanzando el 62,2% de todas las cabezas Estandarizadas. Esta cabeza típica es angosta y lateralmente alargada. Varios especímenes con cabezas ...
María Magdalena Antczak, Andrzej T. Antczak, 2006
6
Problemario de cálculo multivariable
Para el caso de una región horizontalmente simple donde las funciones x\ = h\(y) y x2 = /! ... verticalmente simple, el orden de las diferenciales es precisamente dy dx, mientras que en las regiones horizontalmente simples el orden es dx dy.
Gabriel Velasco Sotomayor, Irma López Saura, Piotr Marian Wisniewski, 2003
7
Excel2010 Didáctico y Funcional
Ahora copiémosla horizontalmente hasta D8. Repasemos casilla por casilla y observemos el efecto. Se observa que al copiar: Verticalmente: La columna permanece constante y la fila aumenta. Horizontalmente: La fila permanece constante, ...
Luis Miguel Beltrán Sierra
8
Recopilación de reglamentos
15.— Todo listo Brazo derecho levantado a la altura del codo con el pulgar dirigido hacia arriba. • 16. — Vuelo estacionario Brazos extendidos horizontalmente, palmas hacia abajo. * 17. — Ascienda Brazos extendidos horizontalmente hacia ...
9
Álgebra lineal: una introducción moderna
En otras palabras, si el segundo movimiento es c unidades horizontalmente y d unidades verticalmente, entonces la — cl S 1 y lb — dl S 1. (Esta es la regla “ aceleración/desaceleración”) Note que esta regla fuerza al primer movimiento a ser ...
David Poole, 2011
10
Diccionario Tz'utujil
Q'at. Q'atab'a'xik (q'eteb'a'xik) vr. [q'atab'aan, xq'atab'a']. Amontonar horizontalmente y bien arreglado; dejar amontonado horizontalmente y bien arreglado. Ja sii' taq'atab'a' chi' jaay. Dejá amontonada y bien arreglada la leña en el corredor.
Francisco Pérez Mendoza, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HORIZONTALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul horizontalmente în contextul următoarelor știri.
1
Juan Manuel Urtubey: “El turismo en Salta es el sector que más ...
Para finalizar, Urtubey sostuvo que "el turismo en Salta es el sector que más crecimiento tuvo horizontalmente en la Argentina y tal vez en el mundo; el desafío ... «El Intransigente, Aug 16»
2
eROT, el innovador sistema de suspensión de Audi que ahorra ...
Motores eléctricos dispuestos horizontalmente sustituyen a los amortiguadores telescópicos convencionales. El futuro sistema posibilita la recuperación de ... «CarAndDriverTheF1, Aug 16»
3
Google Now Launcher: Como activar modo horizontal
Desde hace ya unos meses el deseo de los usuarios de Google Now Launcher es obtener una actualización que les permita navegar horizontalmente en su ... «TecnoInnovador, Iul 16»
4
Netflix se vuelca por completo en el modelo cloud
Netflix es una de las primeras empresas tecnologías que migran todo su IT a la cloud pública permitiéndole escalar arquitecturas horizontalmente, y planificar ... «Panorama Audiovisual, Iul 16»
5
Nasa testa imenso propulsor que pode levar humanidade a Marte
O propulsor foi disposto horizontalmente e sua explosão foi direcionada a uma montanha próxima a Promontory, em Utah, nos EUA. (Bill Ingalls/Nasa). A Nasa ... «VEJA.com, Iun 16»
6
Video: El ascensor ya no sólo sube y baja, ahora también se mueve ...
El ascensor se desplaza cerca de 300 metros horizontalmente antes de que comience a subir a un imponente castillo ubicado en la cima de una colina. «ARG Noticias, Mai 16»
7
Señalización horizontal en la calle Baeza
La calle Baeza fue señalizada horizontalmente en su trazado del pavimento hasta sus confluencias con el Paseo de la Estación y la Avenida de Madrid, así ... «Diario Jaén, Mai 16»
8
La propiedad privada no existirá en el futuro
Mario David Landgrave, subprocurador de la Procuraduría Social del DF, afirmó que ante el agotamiento del suelo para crecer horizontalmente, en un futuro ... «La Jornada en linea, Mar 16»
9
Palladium Hotel Group defiende la legalidad de la pantalla de LED ...
... a la superficie de las plantas en horizontal, por ello, los metros cuadrados que ... son los metros cuadrados construidos horizontalmente y no de la superficie ... «Diario de Ibiza, Mar 16»
10
Ley de Propiedad Horizontal: cómo afecta a una compraventa de ...
La Ley de Propiedad Horizontal regula en general todos aquellos casos en los que un edificio se divide horizontalmente y se forma una Comunidad de ... «yaencontre Noticias, Mar 16»

IMAGINILE HORIZONTALMENTE

horizontalmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Horizontalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/horizontalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z