Descarcă aplicația
educalingo
hospital

Înțelesul "hospital" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSPITAL

La palabra hospital procede del latín hospitālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOSPITAL ÎN SPANIOLĂ

hos · pi · tal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSPITAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSPITAL ÎN SPANIOLĂ?

spital

Acesta este locul unde pacienții merg la Spitalul Medina del Campo, în provincia Valladolid, Spania. Un spital este o unitate de îngrijire a sănătății în care bolnavii sunt tratați pentru a oferi diagnosticul și tratamentul de care au nevoie. Există diferite tipuri de spitale, în funcție de tipul bolilor la care participă: cum ar fi spitalele de psihiatrie. În cadrul fiecărui tip de spital există, de asemenea, diferite ramuri de medicină așa cum sunt ele; Oftalmologi, cardiologi, dentiști, pulmonologi, urologi, neurologi, interniști etc. Care aparțin spitalelor generale. În cadrul maternali sunt ginecologi, chirurgi, pediatri etc.

Definiția hospital în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui spital în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o unitate dedicată diagnosticului și tratamentului pacienților, unde se practică și cercetarea și învățarea. O altă semnificație a spitalului în dicționar este casa care servește pentru a aduna săraci și pelerini pentru o perioadă limitată de timp. Spitalul este, de asemenea, prietenos și caritabil cu oaspeții.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSPITAL

caimital · capital · cenital · coital · cubital · digital · extramarital · genital · inhospital · interdigital · marital · mezquital · occipital · orbital · pital · recital · sagital · satelital · urogenital · vital

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSPITAL

hospedamiento · hospedante · hospedar · hospedera · hospedería · hospedero · hospiciana · hospiciano · hospicio · hospitalaria · hospitalariamente · hospitalario · hospitalera · hospitalero · hospitalicia · hospitalicio · hospitalidad · hospitalización · hospitalizar · hospitalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSPITAL

ambiental · aperital · chagüital · chiribital · chivital · comital · cristal · documental · espirital · estatal · mesquital · metal · nancital · oriental · portal · postal · quelital · tal · tequesquital · total

Sinonimele și antonimele hospital în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HOSPITAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «hospital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hospital» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOSPITAL

Găsește traducerea hospital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hospital din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hospital» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

医院
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hospital
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

hospital
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अस्पताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستشفى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

больница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hospital
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাসপাতাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hôpital
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hospital
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Krankenhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

病院
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

병원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rumah sakit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bệnh viện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மருத்துவமனையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रुग्णालयात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hastane
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ospedale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szpital
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лікарня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

spital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νοσοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hospitaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sjukhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sykehus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hospital

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSPITAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hospital
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hospital».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hospital

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «HOSPITAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hospital.
1
Charles Baudelaire
La vida es un hospital donde cada enfermo está poseído por el deseo de cambiar de cama.
2
Heinrich Heine
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «HOSPITAL»

Más vale ir a la cárcel que al hospital.
Pleito y orinal llevan al hombre al hospital.
Quien tras putas anda y su hacienda les da, en hospital parará.
Un desorden no lleva al hospital, mas dos llevarán.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSPITAL»

Descoperă întrebuințarea hospital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hospital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hospital de muñecas
En esta novela conocemos a Jess y a su muñeca Soller.
Ann Margaret Sharp, 2006
2
Gestión diaria del hospital: -
Se complementa con siete anexos, totalmente actualizados, de aplicación concreta e inmediata a la gestión diaria del hospital.
Miguel Angel Asenjo, 2011
3
Qué hay dentro de un hospital?
An introduction to a busy hospital, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens on a typical day.
Sharon Gordon, 2004
4
Massachusetts General Hospital:
Manual, escrito por los miembros del Departamento de Psiquiatría del Hospital General de Massachusetts, que contiene información práctica sobre las estrategias diagnósticas y el tratamiento más adecuado para los problemas ...
Ned H. Cassem, 1998
5
Desconcierto en el hospital
Es una novela de intriga: ha desaparecido una paciente y nadie sabe dónde está.
Feli Sanjuán López, 2001
6
Psiquiatría de enlace en el hospital general
El paciente quirúrgico. Confusión, delirium y demencia. Música límbica. Síntomas somáticos funcionales y trastornos somatoformes. Ansiedad. Pacientes con trastorno límite de la personalidad. Pacientes psicóticos. Depresión.
‎1994
7
What's Inside a Hospital?/Que Hay Dentro de Un Hospital?
Presents an introduction to a busy hospital, including descriptions of the equipment, the staff, and what happens on a typical day.
Sharon Gordon, 2006
8
La comunicación en el hospital: La gestión de la ...
La comunicación en el hospital.
Carmen Costa Sánchez, 2011
9
Enfermería médico quirúrgica: I
Hospital Universitario del Aire. Madrid. Martínez Lago Blanca. Servicio de Enfermería. Unidad de Trasplante. Hospital Universitario "Doce de Octubre". Madrid. Milla Crespo Ana Isabel. Servicio de Medicina Interna Hospital. "Alvarez Buylla".
Jaime Arias Pérez, 2000
10
Quito: patrimonio cultural de la humanidad
or la misma calle, nos detenemos ante el arco de la Reina, justo en la esquina que se encuentra con la “calle del hospital”, que a manera de arco de triunfo vincula a la iglesia con el Hospital San Juan de Dios, para encontrar la sexta cruz.
Evelia Peralta, Rolando Moya Tasquer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSPITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hospital în contextul următoarelor știri.
1
Video: Fue al hospital por un dolor abdominal y esto fue lo que le ...
Un hombre de 42 años llegó a un hospital de la ciudad india de Gurdaspur, en el estado de Punyab, con un severo dolor abdominal. Al realizarle imágenes por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
2
La peruana que fue al hospital con cálculos renales y salió con las ...
Nuevamente acudió al hospital y un nuevo doctor le sugirió colocar un catéter para aliviarla. Ella aceptó, pero el procedimiento no se realizó en una sala de ... «Univisión, Aug 16»
3
Yemen: Otro hospital bombardeado por la coalición militar árabe
La coalición militar árabe dirigida por Arabia Saudita bombardeó el lunes un hospital en la ciudad de Abs en Yemen. Hubo 11 muertos y varios heridos, todos ... «RFI, Aug 16»
4
Once bebés fallecen en un incendio en hospital de Bagdad
Al menos once bebés prematuros murieron en un incendio que estalló en la madrugada del miércoles en un hospital de maternidad en Bagdad, capital de Iraq. «teleSUR TV, Aug 16»
5
Pakistán: El ataque al hospital de Quetta refleja un “abominable ...
El ataque suicida, aparentemente planificado, que se ha perpetrado hoy contra un hospital en Quetta, suroeste de Pakistán, que ha matado a 63 personas y ... «Amnistía Internacional España, Aug 16»
6
Un atentado en un hospital paquistaní deja más de 70 muertos
Más de 70 personas murieron este lunes en un atentado con bomba en un hospital de Quetta. La explosión se produjo en momentos en que numerosos ... «RFI, Aug 16»
7
El atleta sudafricano Oscar Pistorius atendido en un hospital por ...
El atleta paralímpico sudafricano Oscar Pistorius, quien guarda prisión por el asesinato de su novia, Reeva Steenkamp, fue atendido el sábado en un hospital ... «BBC Mundo, Aug 16»
8
Al menos dos muertos en un bombardeo en Siria a un hospital ...
Al menos dos personas han muerto este viernes y varias han resultado heridas en un bombardeo a un hospital materno-infantil respaldado por la ONG Save ... «20minutos.es, Iul 16»
9
Un paciente mata a tiros a un médico en un hospital de Berlín
Un médico del hospital universitario Benjamin Franklin de Berlín ha muerto este miércoles tras ser tiroteado por un antiguo paciente, que posteriormente se ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Hombre mata a tiros a dos mujeres en hospital de Florida
Un hombre de 29 años mató a tiros a dos mujeres en un hospital de Titusville, informó la Policía local. El Departamento de Policía de Titusville explicó que esta ... «La Opinión, Iul 16»

IMAGINILE HOSPITAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hospital [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hospital>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO