Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hostiera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSTIERA ÎN SPANIOLĂ

hos · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSTIERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostiera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hostiera în dicționarul Spaniolă

Definiția de hostă în dicționarul spaniol este persoana care face gazde. O altă semnificație a lui ospera în dicționar este, de asemenea, ostilă. La definición de hostiera en el diccionario castellano es persona que hace hostias. Otro significado de hostiera en el diccionario es también hostiario.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostiera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
sitiera
si·tie·ra
vidriera
vi·drie·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSTIERA

hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
doquiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sobrevidriera

Sinonimele și antonimele hostiera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hostiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSTIERA

Găsește traducerea hostiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hostiera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hostiera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hostiera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hostiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hostile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hostiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hostiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hostiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hostiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hostiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hostiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hostiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hostiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hostiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hostiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hostiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hostiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hostiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hostiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hostiera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hostiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hostiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hostiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hostiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hostiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hostiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hostiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hostiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hostiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hostiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hostiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hostiera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hostiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTIERA»

Descoperă întrebuințarea hostiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hostiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
Hostiera 1 0,05 450 Cocinera 1 0,05 9 Cerera 1 0,05 1.200 Velera 1 0,05 200 Zapatera 1 0,05 Jornal: 3 * Esportillera 1 0,05 Jornal: 1,75* Tablajera 1 0,05 Jornal: 4 * Cerrajera 1 0,05 Jornal: 3 * Criada 1.294 70,14 * Jornal por día de trabajo.
Ermelindo Portela Silva, 2003
2
Estudios de platería: San Eloy 2001
Una hostiera de metal con su tapa y cargadera de plata, en que se guardan las hostias. Dos campanillas de metal, sin contar las que están en los altares. Diez misales, tres nuevos y los demás usados. Cuatro cartillones de Epístolas y ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
3
Romances y leyendas andaluzas: Cuadros de costumbres ...
en un cesto las viandas , para entretener las muelas, se confunden , mal su grado , con un sacristan sin renta, y el monacillo su hijo , y su costilla la hostiera : allí junto á un mequetrefe de ensortijada melena f espolin fusta y futraque , levanta ...
Manuel María de Santa Ana, 1844
4
Romances y legendas andaluzas. - Madrid, Lamparero 1844
en un cesto las Viandas", para 'entretener las muelas, . se confunden , mal su grado ,":;9 con un sacristan sin renta'; 9HQ ¡~ ' y el monacillo su hijo , we i( y su costilla la hostiera: ¡la 't allí junto á un mequetrefe '(' de ensortijada melena , ''.
Manuel Maria de Santa Ana, 1844
5
Cuentos y romances andaluces: cuadros y rasgos meridionales
... y la uraña mondonguera: allí un cura y su sobrina, y un asturiano que lleva en un cesto las viandas, para entretener las muelas, se confunden, mal su grado, con un sacristan sin renta, y el monacillo su hijo, y su costilla la hostiera: allí junto  ...
Manuel María de Santa Ana y Rodríguez, 1869
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que causa placer. Plahent. OBLEERA, f. Cajita ó pieza de tintero en que se ponen las obleas. Hostiera. OBLEERÍA. f. Arte de hacer obleas y el sitio en que se fabrican ó venden. Hostieria. OBLEERO, m. El que vende obleas. Boslier.
7
La Capilla Real de los Austrias: música y ritual de corte en ...
Y, aunque en contrapartida, se dote con un salario exiguo, ciertamente, al fiscal, al notario y al abogado de la capilla, se incrementen en uno los violinistas y aparezcan nuevos empleos (alguacil y alcaide, secretario, hostiera, lamparero y  ...
Juan José Carreras López, Bernardo José García García, 2001
8
Templos de Asunción, 1537-1860
1 hostiera sencilla 1 campanilla pequeña 6 pares vinajeras con sus platillos, algunos descompuestos 1 par vinajera doradas con su platillo 1 bandejita con pié 2 copones de plata uno con fondo y otro sin fondo 2 faroles del Santísimo ...
Margarita Durán Estragó, 1987
9
Anales y boletin de los museos de arte de Barcelona
Item un tinter, polsera y hostiera de estany. Item tres compasos bons y dos trencats. Roba de vestir y blanca: Item una casaca de durois obscurs usada. Item una casaca de paño negra usada. Item una casaca de vel de monja, tambe negra, ...
10
Las Mujeres en la Economía Urbana Del Antiguo Régimen: ...
ACTIVIDADES ARTESANALES Las actividades de transformación que centran casi exclusivamente el trabajo de las mujeres, se concretan en dos sectores bien delimitados: a) sectoralimentario: panaderas, horneras, confiteras, hostiera.
Serrana M. Rial García, 1995

IMAGINILE HOSTIERA

hostiera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hostiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hostiera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z