Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hostigadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSTIGADORA ÎN SPANIOLĂ

hos · ti · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTIGADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSTIGADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostigadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hostigadora în dicționarul Spaniolă

Definiția hărțuirii în dicționar este hărțuitoare. En el diccionario castellano hostigadora significa que hostiga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostigadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTIGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSTIGADORA

hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTIGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele hostigadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hostigadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSTIGADORA

Găsește traducerea hostigadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hostigadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hostigadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

骚扰
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hostigadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Harassing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परेशान कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضايقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

беспокоящие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assediando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

harcèlement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengganggu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schikanös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

嫌がらせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

괴롭히는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

harassing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quấy rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொந்தரவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्रास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

taciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

assillante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niepokojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

турбують
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hărțuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρενόχληση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trakasserande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trakasserende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hostigadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTIGADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hostigadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hostigadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hostigadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSTIGADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hostigadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hostigadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hostigadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTIGADORA»

Descoperă întrebuințarea hostigadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hostigadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Por qué vives en un infierno?
... lo que él sabe que está perjudicando su salud. Y si la persona hostigadora fuese tan ignorante y no tuviese la capacidad para discernir la sabiduría de algún menor de edad, en este caso uno de tus hijos, he insistiera 90 Emigdio R. SanchEz.
Emigdio R. Sanchez, 2013
2
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
26 En definitiva, hablamos de una violencia que se determinaría con palabras como miedo, estrés, actitud hostigadora, terror, ambiente oclusivo, anulación de la personalidad de la víctima, dominio, agresor conocido y entorno doméstico o ...
Varios
3
Novisimo diccionario de la rima
Heradadora. Hospedadora. Hostigadora. Huidora. Humilladera. Hurtadora. Husmeadora. Ignora. lgualadora. Iluminadera. Ilustradora. Imitadora. lmpedidora. lmpetradora. ' Implora. Impestera. Impresora. Impugnadera. Imputadera. Incensera.
Juan Landa, 1867
4
Monólogo de un canalla
atadas al mismo mástil, y que mis recuerdos son un puñado de aves dispersas en el firmamento de mi memoria, ya maltrecha por el agobio de estas paredes y por la compañía innecesaria y hostigadora. En el teatro que forma el andamio de  ...
José Ángel Barrueco, José Ángel Barrueco Franco, 2012
5
Guía creativa del autor
... características femeninas menos románticas Autosuficiente Celosa Cuestionante Dictatorial Envidiosa Hostigadora o molesta Llorona Narcisista Sembradora de rumores Aventurera Con dos caras Débil Embaucadora Flirteadora Impositiva ...
Martin Roth, 2007
6
Feminismo Ecológico. Estudios multidisciplinares de género
... hostigadora lo que constituye elfactum del delito de violencia doméstica, con independencia de que la misma se concrete en la infracción penal de lesiones que no es absorbida por él5. Chicharro, J. A. -Algunas cuestiones de las ...
Carmen Velayos Castelo, 2007
7
Dinero, perlas y flores en la reproducción feminista
... del proceso de acumulación capitalista, se propone indagar, en la globalización cada vez más hostigadora de la economía, las nuevas articulaciones del poder de mando capitalista sobre la reproducción. Ante todo, la dimensión global del ...
Mariarosa Dalla Costa, 2009
8
Ojos de agua
No sabe lo hostigadora que puede llegar a resultar la prensa ante determinados escándalos. –El doctor Alonso tiene tres o cuatro hijos –contestó secamente la doctora–, no lo sé con seguridad. Si quiere podemos preguntar a su secretaria ...
Domingo Villar, 2010
9
La escritura del instante
De momento diremos que lo inquietante de la aprehensión consiste en su carácter a- prensivo, en un estado de alerta y asechanza conflictiva que sólo atiende a la potencia polemológica, hostigadora u hostigable, de cuanto llegue a  ...
José Manuel Cuesta Abad, 2001
10
Reforma del Código Penal
Las diferentes definiciones del fenómeno del acoso laboral –que remarcan ese carácter finalista de la actividad hostigadora– avalan la tesis que se propone en este trabajo sobre este trascendente particular, puesta en conexión con la ...
Angel Juanes Peces, Emilio Cortés Bechiarelli, Ángel Hurtado Adrián, Norberto J. de la Mata Barranco

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSTIGADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hostigadora în contextul următoarelor știri.
1
El descargo de Dante Palma ante las acusaciones en su contra por ...
Sin embargo Palma salió a desmentir estas informaciones, y a acusar a su denunciante de “hostigadora”, que forma parte de una maniobra política en su contra ... «El Diario 24, Aug 16»
2
Los anos no tan dorados de Hollywood
... pero al solaparse este periodo con los albores de la Guerra Fría, la actitud de los contrarios al socialismo se volvió extremadamente hostigadora. A partir de ... «infoLibre, Aug 16»
3
El alcalde cesa al director general de Participación Ciudadana y ...
... censuró la actitud del director general de Participación Ciudadana y Juventud, Juan Antonio Marcos, a quien se le pidio que cesara "su actitud hostigadora". «Diario de Mallorca, Aug 16»
4
Denuncian episodios de acoso laboral en el departamento ...
... Juan Antonio Marcos, a quien se le pide que cese "su actitud hostigadora". "Su escaso perfil técnico desde el punto de vista de aptitudes y actitudes hace [. «Diario de Mallorca, Iul 16»
5
45% de denuncias de hostigamiento sexual en sector público ...
... víctima al trabajo y a la educación, la cual está conformada por la conducta sexual de la persona hostigadora que a su vez es indeseada por la víctima dentro ... «Diario Digital Nuestro País, Iun 16»
6
La cultura llega en pie de guerra a las urnas del 26J
Todas las disciplinas recordarán esta legislatura como la hostigadora de un programa caprichoso de recortes que les relega a ser las últimas de la lista. Pero el ... «eldiario.es, Iun 16»
7
¡Descubre los toplaners más efectivos para escalar divisiones!
La siguiente del puesto es Kayle, una hostigadora profesional. Es una pesadilla para cualquier campeón cuerpo a cuerpo, ya que con su E, lo echará de línea ... «Blasting News, Mai 16»
8
Avruj: "Hubo participación de EEUU en el golpe"
"Por suerte existió un presidente como (Jimmy) Carter, una secretaria de Estado como Patricia Derian que estuvo aquí y que fue una hostigadora permanente ... «Página 12, Mar 16»
9
Rodríguez Larreta quiere saber qué docente adhirió al paro
... Grau, dijo ayer que su gremio planteó la inconstitucionalidad de la decisión de la administración macrista y la evaluó como 'hostigadora y discriminatoria'. «24con.com, Mar 16»
10
Las lágrimas valientes de Majda
... y a su encargada al «cese de la conducta hostigadora» sobre a camarera y al pago de una indemnización de 6.521 euros, además de a las costas del litigio. «El Mundo, Feb 16»

IMAGINILE HOSTIGADORA

hostigadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hostigadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hostigadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z