Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hostiario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSTIARIO ÎN SPANIOLĂ

hos · tia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTIARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSTIARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostiario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hostiario în dicționarul Spaniolă

Definirea cuvântului ospatar în dicționarul spaniol este o casetă în care sunt păstrate gazdele nesemnate. O altă semnificație a cuvântului ostil în dicționar este de asemenea o formă în care sunt făcute. La definición de hostiario en el diccionario castellano es caja en que se guardan hostias no consagradas. Otro significado de hostiario en el diccionario es también molde en que se hacen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hostiario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSTIARIO

hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigosa
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Sinonimele și antonimele hostiario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hostiario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSTIARIO

Găsește traducerea hostiario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hostiario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hostiario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hostiario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hostiario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Host
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hostiario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hostiario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hostiario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hostiario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hostiario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hostiario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hostiario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hostiario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hostiario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hostiario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hostiario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hostiario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hostiario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hostiario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hostiario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hostiario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hostiario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hostiario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hostiario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hostiario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hostiario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hostiario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hostiario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hostiario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTIARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hostiario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hostiario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hostiario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSTIARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hostiario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hostiario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hostiario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTIARIO»

Descoperă întrebuințarea hostiario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hostiario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ...
4 Si la campanilla,que también se entrega al Hostiario , sea materia deste Sacramento : no consta de los Padres» i sagrados Cañones ; por lo quallo han dudado los Dotores. Algunos E fon de parecer, que no solo es materia neceífaria , sino ...
Juan Machado de Chaves, 1641
2
El Por qué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus ...
Hostiario. El Hostiario es una potestad, por la que el Ordenado de Hostiario puede recibir y escluir los indignos de recibir el Sacramento de la Eucaristía. Instituyó Cristo Señor nuestro este Orden, cuando dijo aquel verso de David (g): Attolite ...
Antonio Lobera y Abio, 1856
3
Instrucción y examen de ordenandos: en que se contiene una ...
R. Son cuatro, es á saber: hostiario, lector, esor- cista y acólito. Y se llaman grados poique son gradas ó escalas para ascender á los Órdenes mayores. P. Qué debe saber el que se ordena de grados ó Ordenes menores? R. Debe entender.
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1829
4
Arte del renacimiento en León: orfebrería
Hostiario. Abelgas. Detalle. Lám. 243.- Hostiario. León. M.C.D. Lám. 244.- Hostiario. La Cueta de Babia. Lám. 245.- Hostiario. La Riera. Lám. 246.- Hostiario. Villavente de la Sobarriba. Lám. 247.- Hostiario. Sariegos. Lám. 248.- Hostiario.
María Victoria Herráez Ortega, 1997
5
El porqué de todas las ceremonias de la Iglesia y sus misterios
... que todas las Ordenes son un Orden por unidad de atribución , porque todas se dirigen a constituir un Sacedocio. Hostiario. El Hostiario es una potestad , por la que el Ordenado de Hos- tiario puede recibir los dignos y excluir les indignos  ...
Antonio Lobera Abio, 1791
6
Republicas del mundo: Diuididas en tres partes
Llamase este sacramento orden, porque por sus grados van subiendo de vna en otra desde el hostiario hasta el obispo. La materia déla orden es la cofa o instrumento que fe entrega al ordenado como es el dar las llaues al hostiario...
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595
7
Vocacion eclesiastica examinada con las divinas Escrituras, ...
... difine San Isidoro Hispalense, t.té, InstituyóChnsto elürden del Hostiario quando arrojó á los que compraban , y vendían en el Templo. Assi lo dize el Es- AP§t**» crutinio Sacerdoral. La materia remota de este Orden son las llaves de la ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1725
8
Antigüedades medievales
Hostiario de cobre 71. Llave N.° Inv. Antiguo: 665. Dimensiones: Altura: 7 cm; anchura: 10.2 cm; grosor: 0.3 cm; peso: 157 g. Descripción: Caja cilindrica de hoja de cobre con tapa, reforzada en el interior por una chapa del mismo material.
Jorge A. Eiroa Rodríguez, 2006
9
Los Objectos de uso litúrgico
EL HOSTIARIO^ Recibe el nombre de hostiario la caja donde se guardan las hostias destinadas a la celebración de la Eucaristía. Primero fueron de hierro y más tarde se confeccionaron de plata, de cobre o de algún otro metal. Los moldes ...
Josep Urdeix, 2004
10
Explicación de las cuatro partes de la Doctrina Cristiana: ...
Las funciones del Hostiario , ó Portero, según el Concilio de Milán (a), son 1.0 abrir y cerrar las puertas del Templo, guardar las llaves, y no dexar entrar en él á quienes estuviese prohibido. a.° Asistir al santo Sacrificio, á fin de impedir al ...
Plácido RICO FRONTAURA, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSTIARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hostiario în contextul următoarelor știri.
1
La carta de Clari: “Mis días de monaguillo…”
Claro que en las primeras misas, por ser el más novato, no me permitían tocar el Cáliz o cargar con el hostiario, sino que mis esfuerzos estaban destinados a ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mar 16»
2
Caravaca de la Cruz invita a seguir las huellas de Santa Teresa de ...
... provisoría, capilla de las profesas, oratorio del noviciado, celda de una religiosa, refectorio y sala de oficios (costura y hostiario), además del trono y andas de ... «La Opinión de Murcia, Ian 15»
3
Turismo oferta todos los días de la semana visitas guiadas al ...
... de una religiosa, refectorio y sala de oficios (costura y hostiario), además del trono y andas de la Virgen del Carmen situada en la primera planta del Claustro. «Murcia.com, Oct 14»
4
El convento de los Oblatos expuso una parte de su reserva de arte ...
Allí, llevaba su piedra de ara (trozo de mármol perteneciente a un altar), su misal, vinajeras, copón, hostiario, atril… Conde destaca la biblioteca, que está entre ... «El Comercio, Oct 14»
5
“¿Quién soy yo para poner impedimentos a Dios?”
En la Iglesia antigua, incluso hoy, está el ministerio del hostiario. Y ¿qué hacia el hostiario? Abría la puerta, recibía a la gente, la hacía pasar. Pero ¡nunca fue el ... «Infovaticana, Mai 14»
6
No pongamos impedimentos a la acción del Espíritu Santo, exhorta ...
En la Iglesia antigua, incluso hoy, está el ministerio del hostiario. Y ¿qué hacia el hostiario? Abría la puerta, recibía a la gente, la hacía pasar. Pero ¡nunca fue el ... «ACI Prensa, Mai 14»
7
Un repique de campanas de las iglesias de Caravaca conmemora ...
... provisoría, capilla de las profesas, oratorio del noviciado, celda de una religiosa, refectorio y sala de oficios (costura y hostiario), además del trono y andas de ... «La Referencia, Apr 14»
8
Turismo oferta visitas guiadas a la iglesia y antiguo Convento de ...
... provisoría, capilla de las profesas, oratorio del noviciado, celda de una religiosa, refectorio y sala de oficios (costura y hostiario), además del trono y andas de ... «La Verdad, Apr 14»
9
La Diócesis de Osma-Soria aportará cinco piezas a 'Eucharistia'
Además, se mostrarán 'pila benditera', fabricada en madera policromada que se encuentra en la catedral de El Burgo de Osma; y 'hostiario-custodia' ... «Heraldo de Soria, Feb 14»
10
El ladrón de la Catedral orquestó con un anticuario la venta de las ...
Hasta ahora se han detectado nueve piezas robadas: un candelabro, un incensario, dos portapaces, dos portaviáticos, un hostiario y un juego de vinajera con ... «La Opinión de Málaga, Feb 14»

IMAGINILE HOSTIARIO

hostiario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hostiario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hostiario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z