Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hosterero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOSTERERO ÎN SPANIOLĂ

hos · te · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTERERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSTERERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hosterero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hosterero în dicționarul Spaniolă

Definiția hostelero în dicționar este hostelero. En el diccionario castellano hosterero significa hostelero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hosterero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTERERO


calderero
cal·de·re·ro
camperero
cam·pe·re·ro
cañaverero
ca·ña·ve·re·ro
carnerero
car·ne·re·ro
cerero
ce·re·ro
cillerero
ci·lle·re·ro
cuerero
cue·re·ro
esterero
es·te·re·ro
febrero
fe·bre·ro
fuerero
fue·re·ro
galerero
ga·le·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
harnerero
har·ne·re·ro
literero
li·te·re·ro
maderero
ma·de·re·ro
monterero
mon·te·re·ro
mujerero
mu·je·re·ro
perero
pe·re·ro
sombrerero
som·bre·re·ro
titerero
ti·te·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSTERERO

hosta
hostaje
hostal
hostalero
hoste
hostelaje
hostelera
hostelería
hostelero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTERERO

aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
camarero
carrero
costurero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele hosterero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hosterero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOSTERERO

Găsește traducerea hosterero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile hosterero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hosterero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

hosterero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

hosterero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hoster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

hosterero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hosterero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

hosterero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hosterero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

hosterero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

hosterero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hosterero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

hosterero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hosterero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hosterero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hosterero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hosterero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hosterero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

hosterero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hosterero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

hosterero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hosterero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hosterero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hosterero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hosterero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hosterero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hosterero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hosterero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hosterero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTERERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hosterero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hosterero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hosterero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOSTERERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hosterero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hosterero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hosterero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTERERO»

Descoperă întrebuințarea hosterero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hosterero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
Que responder preguntada, Entredós, cuál fué; que es cierto Que lo que es triunfo en el uno, Es en el otro desprecio.. SANCHO. Pues si yo paso por él... garcía. Sancho, sentaos y cenemos. hosterero. {Dentro.) Cierra esas puertas , Rutina; ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
2
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: colleccion escogida y ...
HOSTERERO. Unas desmandadas (ropas üe lloibon, á quien tememos Mus que á la muerte, por ser Tantos los males que han hecho En todo el país , que no hay Ni natural ni extranjero Seguro de sus crueldades , Matando por pasatiempo Y ...
Mesonero Romanos, 1859
3
Dramáticos contemporáneos de Lópe de Vega
HOSTERERO. Unas desmandadas tropas De Ucihon, á quien tememos Mas que á la muerte , por ser Tantos los males que lian hecho En todo el país , que no hay Ni natural ni extranjero Seguro de sus crueldades , Matando por pasatiempo  ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1859
4
Práctica criminal de España: (1805. 324 p.)
de loi mozos de ella y del de la taberna que el confesante y sus dos compañeros Joaquin el muerto y Pedro el Andaluz entraron en la hostería , y despues de haber cenado en uno de sus quartos se echaron sobre el hosterero, atando ...
José Marcos Gutiérrez, Benito García y Compañía (Madrid), 1805
5
Práctica criminal de España
195 Amonestado : Confesára en qué dia y hora trataron, él y sus compañeros hacer el robo del hosterero: respondió, que negaba el supuesto de la amonestacion por no haberse hallado en semejante tratado, ni en mas conversacion que la ...
José Marcos Gutiérrez, 1826
6
Practica forense criminal
Reconvenido sobre negar en su declaracion y en esta confesion haberse hallado en el robo y muertes de la hostería, cuando resulta de las declaraciones del hosterero, de los mozos de ella y del de la taberna que el confesante y sus dos ...
José Marcos Gutierrez, Joaquin Martinez Iñigo de Rojas, 1850
7
Comedias escogidas de Don Agustin Moreto y Cabaña
BELTRAN. Escucha ; ruido Juzgo que he sentido afuera De gente que llega . DON PEDRO. Pienso Que dices bien. ESCENA V. DON MANUEL , PIMIENTO , EL HOSTERERO.— Dichos. pimiento. {Dentro.) Loado sea Dios. hosterero. ( Dentro.) ...
Agustín Moreto, Luis Fernández Guerra y Orbe, 1856
8
Los Huérfanos de la aldea
me lo oculte sin duda para mejor burlarle. ¿Qué nueva infamia es esa? \ Oh pobre señor, pobre señor ! El hosterero le miraba sin poder comprender su agitacion. — Tambien yo parto, dijo Frank repentinamente. — ¡ Cómo 1 — ¡ Me voy ahora ...
François-Guillaume Ducray-Duminil, 1866
9
La ocasión hace al ladrón
BELTRÁN Escucha; ruido juzgo que he sentido afuera de gente que llega. DON PEDRO Pienso que dices bien. Escena V DON MANUEL, PIMIENTO, el HOSTERERO. Dichos. PIMIENTO (Dentro.) Loado sea Dios. HOSTERERO ( Dentro.) ...
Agustín Moreto
10
Biblioteca de autores españoles
BELTRAN. Escucha ; ruido Juzgo que he sentido afuera De gente que llega. DON PEDRO. Pienso Que dices bien. ESCENA V. DON MANUEL , PIMIENTO , EL HOSTERERO.— Dichos. pimiento. (Dentro.) Loado sea Dios. hosterero. ( Dentro.) ...
Bonaventura Carles Aribau, 1856

IMAGINILE HOSTERERO

hosterero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hosterero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hosterero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z