Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inatenta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INATENTA ÎN SPANIOLĂ

i · na · ten · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INATENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INATENTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inatenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inatenta în dicționarul Spaniolă

În dicționar, inatenta spaniolă nu înseamnă atentă. En el diccionario castellano inatenta significa no atento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inatenta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INATENTA


asistenta
a·sis·ten·ta
atenta
ten·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
desatenta
de·sa·ten·ta
descontenta
des·con·ten·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
malcontenta
mal·con·ten·ta
penitenta
pe·ni·ten·ta
presidenta
pre·si·den·ta
recontenta
re·con·ten·ta
renta
ren·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INATENTA

inartificiosa
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaugurar
inaveriguable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INATENTA

absenta
cenicienta
clienta
compraventa
dependienta
exenta
fraudulenta
magenta
menta
noventa
ochenta
pimienta
postventa
reventa
sangrienta
sesenta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Sinonimele și antonimele inatenta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inatenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INATENTA

Găsește traducerea inatenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inatenta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inatenta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

失神
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inatenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Inattentive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غافل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

невнимательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desatento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অমনোযোগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inattentif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak memberi perhatian sepenuhnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unaufmerksam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不注意な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부주의 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inattentive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không cú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவனக்குறைவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गाफील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dikkatsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

disattento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieuważny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неуважний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neatent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απρόσεκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onoplettend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ouppmärksam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uoppmerksom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inatenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INATENTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inatenta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inatenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inatenta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INATENTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inatenta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inatenta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inatenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INATENTA»

Descoperă întrebuințarea inatenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inatenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viajes de una tortuga inatenta, Los. Libro + cuaderno de ...
Javier Fenollar Cortés es licenciado en psicología por la Universidad de Granada, máster oficial en atención socio-sanitaria a la dependencia por la Universidad de Valencia.
Javier Fenollar Cortés, 2009
2
Discursos funerales: para celebrar, con desengaños, con ...
... Inatenta. Y porfío confiante , que noauiadebo- irarfe efe titulo, kefpcndit Pi- rirf.tl % latui ; Qj>dj(ripli,ferip/t. Singli lar conltancia de. animo rendido! Comoefttuio animofo en defender efta verdad,y<co- mola conoció con cal firmeza , que fienpre ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1650
3
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca,: cotejadas ...
... y las fuerzas ; Pues ahora que Marte duerme Sobre las armas sangrientas, Velo yo sobre los libros, Escribiendo en la defensa De los siete sacramentos Aqueste, con que hoy inatenta Mi deseo confundir Los errores y las sectas, Que Lutero.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
PAPEL. £#? Den Sancho Busto de Villegas, Gobernador del Arzobispal do de Toledo , jen ausencia de Dm Bartolomé Carranza , es-* tribió al Rey Felipe U.° d i J de Agosto de IJ74 , sobre Inatenta de los vasallos de las Ighsias , y otras cosas.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
5
El jugador
-¡Hala, levantadme! -chilló, y de nuevo nos pusimos en camino hacia la ruleta. Capítulo 12 La abuela estaba de humor impaciente e irritable; era evidente que la ruleta le había causado honda impresión. Estaba inatenta para todo lo demás,  ...
Fiodor Mijalovich Dostoevski, 1944
6
Como Debo Hacer Para No Olvidarte
Maria Fernanda Heredia. La tortuga se quedo pensativa por un largo rato y, f inatenta djo: - No tengo muy buena memoria.
Maria Fernanda Heredia, 1997
7
Librería de jueces: utilísima y universal para todos los que ...
... y »del Derecho Canónico otras Bulas y Constituciones «asegurado de antemano Apostólicas, cuya coleccion «con la observancia, y re- se ordenó de mandato de vcibido públicamente en «las Universidades , se inatenta con mordacidad y ...
Manuel Silvestre Martínez, 1791
8
Testamento espiritual o El ultimo adios que un padre ...
§. XIV. De la accion de Dios sobre nosotros. escusables de viv;r en medio de tantos prodfgiof, y de mirarlos con una vista inatenta é indiferente ? ¡ Ó mi Dios! ¿ Es posible, q*e la abundancia de vuestros beneficios sea la que agote en nosotros ...
‎1794
9
Cumplimiento de las profecias
los entrega, al retirarse, á una multitud tumultuosa é inatenta, mas aficionada á la música que á Dios, música profana y afeminada, que le recuerda las fiestas voluptuosas del mundo. Los que abrigan el sentimiento de. la piedad sientense ...
M. A. D'Orient, 1856
10
El grande alodivino [sic] S. Francisco de Borja ... tercero ...
... imitar á D;f>s e;iiubir> que tor/Luego ya escierto.que efío íeri hu adir ne> finoem- ay humildad enPios.-^frs-* bajarme, pira íubir. EíoFrá mentum redemptioniinoßrar cifco.efq jerer imitar aDios inatenta eßbumilitas De't.l» en 'a humildad.
Francisco Santalla ((S.I.)), 1681

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INATENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inatenta în contextul următoarelor știri.
1
Anuncian extinción de familia del toro que mató al torero en España
Tiene unos 10 cms y con ella inatentan seccionarle la médula espinal. Con esta acción el toro queda paralizad, sin poder siquiera respirar muriendo por asfixia ... «Veracruzanos.info, Iul 16»
2
Carreras: "Pedro nos ha dado los tres puntos cuando antes lo ...
Vamos a inatentar que crezca con nosotros. Te da control, visión de juego y pausa, pero tiene mucho margen de mejora". Carreras aseguró que ya piensa en el ... «El Periódico de Aragón, Ian 16»
3
Dictarán taller especializado para diagnosticar déficit de atención
Explica la licenciada Doris Gicherman que se debe tener cuidado porque "para toda conducta inquieta o inatenta suelen referir que es un ADD o un ADHD ... «El Universal, Oct 15»
4
Adicciones aumentan en las personas con déficit de atención
La especialista comentó que entre el seis y ocho por ciento de la población mexicana tendría el TDAH, el cual se manifiesta como una persona inatenta, ... «NTR Zacatecas .com, Oct 15»
5
Es imposible hacer bien mas de dos tareas a la vez
Miller habla de la “ceguera inatenta”, que hace que cuando creemos estar conscientes de lo que estamos haciendo, en realidad no lo estamos. “Cuando ... «ElTiempo.com, Iul 15»
6
"El trastorno por déficit de atención e hiperactividad puede marcar la ...
... están presentes en la infancia, a veces pasan desapercibidos, especialmente cuando el comportamiento del niño es bueno (TDAH de presentación inatenta). «Diario de Ávila, Sep 14»
7
'Listos' y 'Torpes'
Y niños lentos, menos capaces, poco curiosos, distraídos, de mirada a veces perdida e inatenta, requiriendo asistencia constante del maestro. Pero lo cierto es ... «El Huffington Post, Iun 13»
8
Tomar conciencia
Intuitivamente, esta conclusión parece correcta: una persona dormida, inmóvil e inatenta, podría sin embargo estar experimentando sueños vívidos. «El Mundo.es, Mar 13»
9
Cómo reconocer el déficit de atención y el tratamiento más ...
Este análisis determina si el trastorno es de prevalencia inatenta, hiperactiva o combinado. “Si tienes un trastorno por déficit de atención puro te inclinas por la ... «ABC del bebé, Iun 12»
10
Tacaños en el amor: Cuando las personas no demuestran su afecto
Lo importante para sobrellevar una relación exitosa con una persona “inatenta emocionalmente” -como los califica el Dr. Caraballo-, es tener paciencia y ... «Primera Hora, Apr 11»

IMAGINILE INATENTA

inatenta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inatenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inatenta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z