Descarcă aplicația
educalingo
ineficaz

Înțelesul "ineficaz" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INEFICAZ

La palabra ineficaz procede del latín inefĭcax, -ācis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INEFICAZ ÎN SPANIOLĂ

i · ne · fi · caz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEFICAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEFICAZ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ineficaz în dicționarul Spaniolă

Definiția ineficientă din dicționar este ineficientă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INEFICAZ

bocacaz · caz · dicaz · eficaz · forcaz · perspicaz · procaz · socaz · suspicaz · torcaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INEFICAZ

ineducación · ineducada · ineducado · inefabilidad · inefable · inefablemente · inefectividad · inefectivo · ineficacia · ineficazmente · ineficiencia · ineficiente · inejecución · inelegancia · inelegante · inelegantemente · inelegible · ineluctable · ineluctablemente · ineludible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEFICAZ

alcatraz · antifaz · audaz · capataz · capaz · disfraz · faz · fugaz · haz · incapaz · interfaz · paz · rapaz · saz · taz · tenaz · veraz · vivaz · voraz · yaz

Sinonimele și antonimele ineficaz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ineficaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INEFICAZ

Găsește traducerea ineficaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ineficaz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ineficaz» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不灵
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ineficaz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ineffective
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अप्रभावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير فعال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

неэффективный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ineficaz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অকার্যকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

inefficace
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak berkesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

unwirksam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無効
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

효과적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

èfèktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không có hiệu quả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயனற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुचकामी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

etkisiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

inefficace
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieskuteczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неефективний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ineficace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναποτελεσματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oneffektiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ineffektiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ineffektiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ineficaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEFICAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ineficaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ineficaz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ineficaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEFICAZ»

Descoperă întrebuințarea ineficaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ineficaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ejercicios de macroeconomía intermedia
44 Si en una economía ni la oferta ni la demanda de dinero dependen del tipo de interés: a) La política fiscal es ineficaz y la monetaria eficaz. b) La política fiscal es eficaz y la monetaria ineficaz. c) Ambas son eficaces. d) Ambas son ...
Carmen Díaz, Oscar Bajo, María Antonia Monés, 2000
2
Aplicación del proceso enfermero: guía paso a paso
... alteración de la Nutrición, alteración de la: por defecto Alimentación ineficaz del lactante, patrón de Lactancia materna eficaz Lactancia materna ineficaz Lactancia materna, interrupción de la Nutrición, alteración de la: por exceso Nutrición, ...
Rosalinda Alfaro-LeFevre, 1999
3
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Sentimiento: Patrón de respuesta humana que comprende la conciencia subjetiva de la información Adaptación, alterada Afrontamiento, defensivo Afrontamiento, familiar, ineficaz: comprometido Afrontamiento, familiar, ineficaz: inhabilitado ...
‎1996
4
Política monetaria. Fundamentos y estrategias
... corriente Balanza de capital Oferta monetaria Ineficaz Ineficaz Equilibrio Ineficaz Ineficaz Endógena Aumenta Ineficaz Equilibrio Superávit Déficit Exógena Ineficaz Ineficaz Equilibrio Ineficaz Ineficaz Endógena Disminuye Ineficaz Equilibrio ...
Andrés Fernández Díaz, 2011
5
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
a partir del modo y de la cualidad del acto del que se sigue como principio— podemos distinguir entre una dilección de Dios absoluta e ineficaz sobre todas las cosas y otra eficaz. 7. Demostración: En primer lugar: No puede negarse que los ...
Luis de Molina, 2007
6
El derecho a la vida y el aborto
CRÍTICA Si la ley que reconoce el derecho a la vida del concebido y no nacido, mediante la prohibición del aborto, se torna en ineficaz, por el incumplimiento, no significa que el derecho a la vida pierda validez. Hay que hacer una distinción ...
Francisco José Herrera, Francisco José Herrera Jaramillo, 1999
7
Formación del rugby de movimiento
1° formo eficaz: 30% 1° forma eficaz + 2° forma eficaz: 14% ' 1° forma eficaz + 2° forma ineficaz: 0% 1° forma eficaz, pero detención de la continuidad: 16% 1° forma lneficaz: 70% 1° forma Ineficaz + 2° forma Ineficaz: 57% 2 1° forma Ineficaz...
Pierre Villepreux, 1995
8
Psicología del envejecimiento
Hay un debate considerable dentro de la psicología respecto a si los recuerdos se pierden por una codificación ineficaz o por una recuperación ineficaz. La hipótesis de la codificación ineficaz se puede comparar con una biblioteca en la que ...
Ian Stuart-Hamilton, 2002
9
La reiteración del despido ineficaz
El presente ensayo aborda una cuestión paradójica: producido el despido, que pone fin a la relación laboral, el ordenamiento jurídico admite no una, sino hasta tres distintas decisiones extintivas empresariales sobre un vínculo ...
Javier Sanmartín Rodríguez, 2012
10
Manual de enfermería médico-quirúrgica
DCI, 242 lesiones de la médula espinal, 431 trombosis venosa/tromboflebitis, 254-255 cerebral inefectiva, 36-37, , 354,, 430 periférica y renal ineficaz, 743- 744 y cardiopulmonar ineficaz, policitemia, 739 gastrointestinal ineficaz, traumatismos ...
Pamela L. Swearingen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEFICAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ineficaz în contextul următoarelor știri.
1
Por ineficaz y corrupto, PRI debe dejar la presidencia: PAN
Saltillo, Coahuila. El Partido Revolucionario Institucional (PRI) tiene que dejar la Presidencia de la República en el 2018, por ineficaz y corrupto, sostuvo aquí el ... «La Jornada en linea, Aug 16»
2
La inhabilitación del Supremo a Otegi, ¿ineficaz?
El candidato de EH Bildu a lehendakari, Arnaldo Otegi, este lunes en Bilbao. Vincent WestREUTERS. Twitter; Facebook; Enviar; Compartido 0. 6 Comentarios. «El Mundo, Aug 16»
3
Ineficaz, alerta de género: AI
alerta Ciudad de México.- La Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM) no ha sido implementada correctamente, por lo que no ha evitado que ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
4
TSJA desestima las medidas contra la Instrucción que reduce ...
El arzobispado de Zaragoza ha indicado en un comunicado que estima que, si la Instrucción es ineficaz, "está en vigor" la Orden de 16 de junio de 2014 que ... «El Periódico de Aragón, Iul 16»
5
Una ineficaz fórmula para la salud mental
Hoy, la mayoría de las opciones disponibles para los trastornos mentales severos -como la esquizofrenia- se reducen a una combinación ineficaz de ... «LA NACION, Iul 16»
6
MinMinas fue ineficaz frente a crisis energética: Contraloría General
Tras una actuación especial el organismo de control estableció que habría detrimento de $53.700 millones en Fondo de Subsidios de Energía y que varias ... «ElEspectador.com, Iul 16»
7
Ciudadanos dice que la diputación es "lenta e ineficaz"
... de gobierno, la institución provincial se muestra como "una institución lenta, ineficaz e incapaz de ofrecer un modelo de futuro a los jóvenes de la provincia". «El Periódico Extremadura, Iul 16»
8
Francisco Núñez: “García-Page es un presidente mentiroso e ...
“García-Page es un presidente mentiroso e ineficaz al que le viene grande el cargo”. Así de rotundamente se expresaba el diputado regional del Partido ... «La Cerca, Iul 16»
9
Óscar Martín Rivas: ´El sistema de depósito es más caro, ineficaz e ...
Director General de Ecoembes. Este biólogo, de raíces valencianas, dirige la organización sin ánimo de lucro que gestiona y recicla los envases ligeros de ... «levante.emv.com, Iun 16»
10
Cancillería niega que la depuración fuera ineficaz
La vicecanciller Andrea Matamoros rechazó ayer que el proceso de depuración consular haya sido ineficaz, como denunció la comunidad hondureña ... «ElHeraldo.hn, Iun 16»

IMAGINILE INEFICAZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ineficaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ineficaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO