CE ÎNSEAMNĂ LECHUGA ÎN SPANIOLĂ?
Lactuca sativa
Lactuca sativa, salata, tipica regiunilor semi-temperate, cultivata pentru scopuri alimentare. Datorită numeroaselor soiuri care există și cultivării în creștere în sere, acesta poate fi consumat pe tot parcursul anului. Este de obicei luată ca materie primă, ca ingredient al salatelor și al altor feluri de mâncare, dar anumite soiuri, în special cele de origine chineză, au o textura mai robustă și, prin urmare, sunt fierte. Denumirea generică Lactuca provine din lacul latin, -tis. O astfel de etimologie se referă la lichidul lăptos care este sapa care eliberează tulpinile acestei plante atunci când este tăiată. Adjectivul specific sativa se referă la natura sa ca specie cultivată.
Definiția lechuga în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a salatei în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este planta erbacee din familia Compositae, cu tulpini ramoso de patru până la șase decimetri de înălțime, mari, radicale, moi, nervoase, trasovadas, întregi sau flori înfipte în multe capete și petale galbene și fructe uscate, gri, comprimate, cu o singură sămânță. Este nativ în India, este cultivat în livezi și există multe soiuri de ea. Frunzele sunt comestibile, iar din tulpină se poate extrage un latex abundent de aromă plăcută. O altă semnificație a salatei în dicționar este lechuguilla. Salata este, de asemenea, fiecare dintre burdufurile formate în cârpă asemănătoare cu frunzele de salată.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «LECHUGA»
Entre col y col, lechuga.
A la mujer y a la lechuga, por la cintura.
A la ramera y a la lechuga, una temporada les dura.
Por la mañana desayuna bien, al mediodía come moderado, y por la noche toma lechuga y caldo templado.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LECHUGA»
Descoperă întrebuințarea
lechuga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
lechuga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ABC para comprender Reactores Químicos con Multireacción
Este texto de Ingeniería Química está enfocado a cursos de licenciatura sobre reactores químicos homogéneos (Parte 1) y a cursos de posgrado sobre reactores catalíticos (Parte 2).
Fernando Tiscareno, Fernando Tiscareño Lechuga,
2008
2
Enfermedades de las lechugas: identificar, conocer, controlar
La lechuga "reina" sobre las ensaladas: ha sido denominada "lechuga rey" por la
rama norteamericana, y "la reina de las ensaladas" por Martin y Ruberte en su
obra sobre las verduras de hojas comestibles de los Trópicos. Se cultiva por los
...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve,
2005
3
Producción de hortalizas de clima cálido
El cultivo de la lechuga Lactuca sativa L. 9.1 Generalidades del cultivo 9.1.1
Importancia del cultivo La lechuga es una de las hortalizas de hoja más
importante y su popularidad ha aumentado en forma progresiva, en el mundo,
por tratarse ...
Franco Alirio Vallejo Cabrera, Édgar Iván Estrada Salazar
Siembra. Raleo. Carpidas. Herbicidas. Riego. Cosecha. Rendimiento. Almacenamiento. Tendencia y variación estacional de precios. Tendencia y variación estacional de la oferta. Procedencia de la lechuga en el mercado de Buenos Aires.
5
Guia Practica para la Exportacion a EE.UU:
Lechuga
Iceberg 2. lechuga de hoja 3. lechuga romana 4. lechuga cabeza de mantequilla
5. lechuga roja 6. green leaf 7. escarole 8. crespa a. Suelos Recomendados: Los
de alta fertilidad (alto contenido de materia orgánica), de buen drenaje con ...
6
Pruebas de toxicidad acuática: fundamentos y métodos
Toxicidad aguda con semillas de lechuga (Lactuca sativa I .. ) ' Principio El
bioensayo de toxicidad con semillas de lechuga (Lactuca sativa L.) es una
prueba estática de toxicidad aguda (120 horas de exposición) en el que * Los
lincamientos ...
María Consuelo Díaz-Báez, Martha Cristina Bustos López, Adriana Janneth Espinosa Ramírez,
2004
7
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez
R. Lechuga 47 Levadura de cerveza. Familia: Asteraceae (Asterácea). Nombre
conservado de familia: Composi- tae (Compuesta). Nombre científico: Lactuca ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R.,
2007
8
El viaje de una hoja de
lechuga: viaje desde el Valle de ...
"La protagonista del periplo es una mujer que viaja acompañada de su madre y su hija adolescente (un viaje de tal catadura sólo puede ser un acto de fe, más que de locomoción, asegura la autora).
9
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
JLa lechuga moronda es de las primeras que estan en sazon por el otoño :
resiste al raso los frios mas rigurosos de nuestros inviernos , y sazona muy
temprano en la primavera al resguardo de alguna pared ó abrigo natural : sus
hojas son ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp),
1813
10
Produccion de Hortalizas
La lechuga es la hortaliza más importante del grupo de vegetales de hoja que se
comen crudos en ensaladas. Es ampliamente conocida y se cultiva en casi todos
los países. Su producción es relativamente fácil, siendo posible mejorar la ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LECHUGA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
lechuga în contextul următoarelor știri.
La mexicana Kenia Lechuga queda lejos de final A en remo de Río ...
Muy lejos de la pelea por las medallas quedó la remera mexicana Kenia Lechuga, quien terminó en la sexta posición de la semifinal A/B 1 de un par de remos ... «Univisión, Aug 16»
Cabrera y Lechuga, a semifinales en Río 2016
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 9, 2016.- Los remeros mexicanos Juan Carlos Cabrera y Kenia Lechuga lograron este martes clasificarse para la semifinal de la ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
Lechuga y Cabrera avanzan a cuartos en remo
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 6, 2016.- Los remeros mexicanos Juan Carlos Cabrera y Kenia Lechuga firmaron hoy una actuación brillante en las primeras ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
Remeros mexicanos Cabrera y Lechuga viajan ilusionados a Río ...
Los remeros mexicanos Juan Carlos Cabrera y Kenia Lechuga señalaron que estar a unas horas de su debut en los Juegos Olímpicos de Río 2016 es un logro ... «Terra.com, Iul 16»
Señorita Lechuga, la mexicana que todavía cree en el amor (pero ...
En el caso de Yolanda Morales, ella se inventó todo un personaje: Señorita Lechuga. “Tenía un novio que me encantaba y solo quería estar con él, aún cuando ... «Verne, Iul 16»
Lechuga, papa y puerro: cómo tenés que lavar cada verdura para ...
Limpiar una lechuga parece sencillo, pero los expertos coinciden en que es recomendable seguir una serie de pasos para que el riesgo de intoxicación sea el ... «LA NACION, Iul 16»
Ruth D. Lechuga, legado de arte popular
Doce años después de la muerte de la fotógrafa, coleccionista e investigadora Ruth D. Lechuga, (Viena, 1920-Ciudad de México, 2004), la creación de un ... «Excélsior, Iun 16»
Morales Lechuga alerta impunidad en extradición de “El Chapo”
El ex procurador General de la República en el sexenio de Carlos Salinas de Gortari, Ignacio Morales Lechuga, se pronunció porque el narcotraficante Joaquín ... «El Universal, Mai 16»
Cultivar sin tierra: lechuga hidropónica en Mendoza
La descripción pertenece a la Salanova, una lechuga holandesa que en ... engloba una amplia familia de lechugas: pueden ser mantecosas verdes o moradas, ... «Los Andes, Mai 16»
Kenia Lechuga y Juan Carlos Cabrera, los marinos que van por el ...
La Teniente Kenia Lechuga Alanís, afirmó que es un sueño el poder competir en sus primero Juegos Olímpicos “antes lo veía como un sueño lejano, pero ya es ... «24-horas, Mai 16»