Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libidinosamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBIDINOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ

li · bi · di · no · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBIDINOSAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBIDINOSAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libidinosamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția libidinosamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc înseamnă în mod libidos într-un mod libidin. En el diccionario castellano libidinosamente significa de un modo libidinoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «libidinosamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBIDINOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIBIDINOSAMENTE

libertina
libertinaje
libertino
liberto
libia
líbica
líbico
libidinal
libídine
libidinosa
libidinosidad
libidinoso
libido
libio
libón
libra
libracho
libración
libraco
librada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBIDINOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele libidinosamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «libidinosamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBIDINOSAMENTE

Găsește traducerea libidinosamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile libidinosamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libidinosamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

libidinously
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

libidinosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ludicrously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

libidinously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

libidinously
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

libidinously
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

libidinosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

libidinously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

libidinously
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

libidinously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

libidinös
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

libidinously
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

libidinously
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

libidinously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

libidinously
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

libidinously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

libidinously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

libidinously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

libidinosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

libidinously
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

libidinously
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

libidinously
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

libidinously
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

libidinously
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

libidinously
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

libidinously
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libidinosamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBIDINOSAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libidinosamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libidinosamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libidinosamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBIDINOSAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libidinosamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libidinosamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre libidinosamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBIDINOSAMENTE»

Descoperă întrebuințarea libidinosamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libidinosamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mística ciudad de Dios
Esta cualidad mórbida que queda en el sémen libidinosamente concebido, y causa el pecado original en el alma , unos dicen que es material física , como los referidos ; otros , que es intencional, como Capreolo , in 2, dist. 31 , qucest. 1.
AGREDA, 1860
2
Relacion de la vida de la Venerable Madre Sor Maria de ...
Esta qualidad mórbida , que queda en el semen libidinosamente concebido , y causad pecado original en el Alma; vnos dizen, que es material física , como los referidos ; otros, que es ¡licencio . nal, como Caprcoloi» z.dist. $1. qttast. 1.
Maria de Jesus de Agreda, ( María de Jesús de Ágreda (O.F.M), José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), 1695
3
Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
6, y otros. Esta cualidad mórbida que queda en el semen libidinosamente concebido, y causa el pecado original en el alma , unos dicen que es material física, como los referidos; otros, que es intencional, como Capreolo, in 2, dial. 31, quasi.
María de Jesús (de Agreda, sor), 1860
4
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
6. y otros. Esta qualidad mórbida, que queda en el semen libidinosamente concebidos causa el pecado original en el alma, unos dizen,que es material physica,como los referidos > otros,que es intencional , como Caprcolo in a. dtjt.\ 1 quasi. i.
María de Jesús, 1684
5
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
I . Dizen otros , que la infeccion, que queda enla carne libidinosamente concebidamo es qualidad positia, ua, sino priuacion physica de aquella qua-.j lidad, que sugetàra la carne al espiritu en el estado de la inocencia, y que essa priua-...
María de Jesús, 1670
6
Mystica ciudad de dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
cado original eu los .demas descendientes suyos, que son libidinosamente engendradçs, Assi lo tienen , siguiendo al Maestro, inadifl.; 1 . muchosEscolastícos antiguos Enrico de Grandabo. , quad. z. quie/i. I r. Guillelmo Paris. insàmdractde ...
María : de#Jesus, 1670
7
Mistica ciudad de Dios, milagro de sus onmipotencia y abismo ...
6, y otros. Esta cualidad mórbida que queda en el semen libidinosamente concebido, y causa el pecado original en el alma, unos dicen que es material física, como los referidos; otros, que es intencional, comoCapreolo, in2, dist. 31, qucest. 1.
de Agreda Mariade Jesus (madre), 1860
8
Mystica Ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
Esta qualidad mórbida , que queda en el semen libidinosamente concebido, T À otra classe conviene , en que essas locu- y causa el pecado original en el alma , vnos di- I ¡ ciones de los Padres , es à saber , que el zen , que es material ...
Maria de Jesus de Agreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1720
9
Relación de la Vida de Sor María de Jesús de Agreda con un ...
Esta qualidad mórbida , que queda en el semen libidinosamente concebido , y causa el pecado original en el alma, unos dicen , que es material physica , como los referidos ; otros , que es intencional, como Capreolo in z. dist. 3 r. qu*st. 1 .
XIMENEZ SAMANIEGO, 1759
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
31. art.i-qute¡¡<3- y Santo Thomás i»x.át.insoluuadi> En todas estas sentencias , que ponen en la carne libidinosamente propagada alguna infección physica , ó positiva , ó pri» vati va,que sea causa de que al unirse el alma con ella se ...
María de Jesús, 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBIDINOSAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libidinosamente în contextul următoarelor știri.
1
Redacción El Siglo
... los machos de siempre dejaron de mirar libidinosamente a las compañeras. Pero vino otro problemita, cada lunes era notorio el número de colaboradores, ... «El Siglo Panamá, Iul 16»
2
Abren proceso penal a profesor por abuso sexual
... la víctima tuvo problemas con Lem Tarín y la vieron llorar y unas escolapias afirmaron que Lem se quedaba viendo a las alumnas de forma libidinosamente. «Diario Digital Juárez, Iun 16»
3
La ¿justicia? en las redes sociales
Vale recordar el caso de “Cami”, una joven que decidió sacar una foto y escrachó a un “degenerado” que la miró 1 hora y cuarto libidinosamente durante un ... «El Cordillerano, Mai 16»
4
Feria de Puebla: Los Tigres del Norte cierran actividades del Foro ...
... Hijo”, “Falso Amor”, “No Diet”, “Me Haces Falta”, “Que Te Parece”, “Libidinosamente”, “El Zacatecas” y un 'bonus track' “Que Te Parece” para uso de karaoke. «Puebla online, Mai 16»
5
Facebook: Chica publica la foto del mañoso que la acosó en bus
Un joven dijo que el mañoso la miró libidinosamente y le tocó las piernas. La foto fue compartida rápidamente en Facebook. mzubieta. Julieta López, una joven ... «Diario Ojo, Mar 16»
6
Los que se pelean se aman: el cariñoso cruce entre Andújar y ...
Y así, casi libidinosamente, terminó la charla entre los boxeajugadores que del domingo al lunes pasaron del odio al amor. "Abrazo, Nico, estaremos al habla". «DiarioPopular.com.ar, Feb 16»
7
Viaje al centro de Rivera
"Llevaba camiseta blanca con los símbolos de UCD y en la retaguardia de sus jeans dos pegatinas libidinosamente colocadas", relató Ramírez. La de esta ... «El Español, Dec 15»
8
SET investiga caso de maestro acusado de acoso sexual
... el profesor principalmente las mira libidinosamente, les habla en doble sentido y por ahí también se habla de algunos tocamientos", declaró el encargado. «Milenio.com, Nov 15»
9
Mascarpone casero
Uno de estos productos de milagrosa fabricación casera es el mascarpone, un queso italiano libidinosamente cremoso y vacaburro. Originario de Lombardía ... «EL PAÍS, Iun 15»
10
Un imperio oscuro y ruidoso
... con una mano introduciéndose libidinosamente en la boca de una pasiva señorita que parecía sometida, un hombre planchando una pared…..todo ello en ... «EL PAÍS, Iun 15»

IMAGINILE LIBIDINOSAMENTE

libidinosamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libidinosamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/libidinosamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z