Descarcă aplicația
educalingo
lindeza

Înțelesul "lindeza" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LINDEZA ÎN SPANIOLĂ

lin · de · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINDEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINDEZA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lindeza în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a excelenței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o calitate frumoasă. O altă semnificație a dicționarului se face sau se spune amuzant. Lindeza este, de asemenea, insulte sau expletive.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LINDEZA

agudeza · ardideza · blandeza · crudeza · delgadeza · delicadeza · garrideza · gordeza · grandeza · indelicadeza · languideza · malcriadeza · morbideza · polideza · pulideza · rudeza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LINDEZA

linda · lindamente · lindante · lindar · lindazo · linde · lindel · lindera · lindería · lindero · lindo · lindón · lindura · línea · lineal · linealidad · lineamento · lineamiento · linear · linense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINDEZA

belleza · cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

Sinonimele și antonimele lindeza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LINDEZA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «lindeza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lindeza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINDEZA

Găsește traducerea lindeza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lindeza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lindeza» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

可爱
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lindeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

prettiness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कमनीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

миловидность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

beleza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সৌন্দর্য্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

beauté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

prettiness
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Artigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

かわいらしさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

귀여움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prettiness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vẻ đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அழகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

prettiness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güzellik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

grazia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uroda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

миловидність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prettiness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ωραιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mooiheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prettiness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prettiness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lindeza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINDEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lindeza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lindeza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lindeza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINDEZA»

Descoperă întrebuințarea lindeza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lindeza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las glorias nacionales: grande historia universal de todos ...
No porque yo baste para hacerlo, sino porque fuera notable falta no tentarlo. Y demás de lo que al principio dije, tanto mas deseé esto, cuanto mas entiendo que es nuestra lengua muy excelente y capaz de mucha lindeza , que con gravedad ...
2
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Reducción de duplicaciones En los tres ejemplos hallados (94: «primor y lindeza » > «primor»; 95: «estrañas y bellisimas comparaciones» > «estrañeza de bellas comparaciones»; 96: «las sentencias y las razones» > «las razones») la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
3
Las glorias nacionales: Grande historia universal de todos ...
Y aunque se ve manifiestamente en ella, como el principal cuidado que se tuvo en el edificio fue de la firmeza y eternidad, y por esto de dentro y defuera es toda lisa, todavia tiene mucha lindeza en toda la proporcion y correspondencia, y en ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1853
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
U Veis aqui, fin mas acá ni mas allá , los lindéros de mi padre. LINDEZA, f. f. La proporción natural que tienen en sí las cofas para parecer hermosas y bellas. Dícefe tanto de las cofas mate- riales, como de las intelectuales. Lat. Ele- . ganda .
5
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
Restriba en la excelencia, perfecion, y lindeza de su vestido, creyendo é imaginando que aquella lindeza é perfecion es de su cuerpo , y no del oro , ni seda. Veronio. Asi dicen los naturales que el elefante y la mona piensan que la lindeza ...
Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1847
6
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre: no conocida, ni ...
Restriua cn la excelencìa,perfecioni y lindeza de fu vestido, creyendo, y imaginando que aquella lindeza , y perfecion es de fu cucrpo,y no de! oro , ni seda. Veronio. Asiì dizen los naturales,que el Elefante, y la Mona piensan que la lindeza ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1622
7
Nueua filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
Restriuaenla excelencia, perfecion , y lindeza de su vestido, creyendo eimaginando q àquc 11a lindeza e perfecion es de su cuerpo, y nodelorojni feda. Veronlo. Afsidizélos naturalesqueel elefantey lamona piert fan que la lindeza que tienen ...
Miguel Sabuco, Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1587
8
Historia de la invención de las Indias
... mas no hay duda sino que ésta se leerá con mucho gusto por la gravedad y lindeza del estilo, que también aquí, como en todo lo del autor, es admirable? NARRACIÓN PRIMERA Cristóbal Colón, genovés,4 natural de Saona,5 fue hom- 42 ...
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
LINDEZA, f. Vistosa proporción de los objetos; hermosura. Primor , bellesa. Q Requiebro. Afalach, requebró , flo'eta, amorela. || Dicho picante. Agudesa, fresca. || üg. y fam. Desacierto, despropósito. Disbaral. LINDO, A. adj. Epíteto de lo que ...
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
LINDEZA, f. Vistosa proporción de los objetos; hermosura. Primor , bellesa. || Requiebro. Afalach, re- Í nebro , flo^eta, amoreta. || Dicho picante. Agudesa, resea. I] tig. y fam Desacierto, despropósito. Disbarat. LINDO, A. adj. Epíteto de lo que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINDEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lindeza în contextul următoarelor știri.
1
CONTO - O garimpeiro Herminio e seu cunhado - Por Paulo Andreoli
E foi numa noite de festa em famosa boate lá pelas bandas do trevo do Roque que conheceu “Lindeza', apelido que ele mesmo deu a uma morena de cabelos ... «Rondoniaovivo, Aug 16»
2
Após brilhar na Olimpíada, Mariene de Castro apresenta Lindeza no ...
Por isso, volta a Salvador com o show Lindeza, hoje, às 21h, no Teatro Castro Alves. Com participação da cantora israelense Bel e da paraibana Flávia ... «Correio da Bahia, Aug 16»
3
Sesc das Artes apresenta o show Lindeza
Janu Leite traz Lindeza à capital. Dando continuidade ao projeto Sesc das Artes, o Teatro Jofre Soares recebe o artista arapiraquense, Janu Leite, com a ... «Alagoas 24 Horas, Aug 16»
4
Bronca en el boxeo: “Estos bastardos me han robado”
Todo el tiempo recibiendo sobornos. Estos putos bastardos me han robado”. Esta lindeza, tal cual, la pronunció Michael John Conlan tras caer derrotado en los ... «El Español, Aug 16»
5
Almodóvar, al completo en el MoMa
En cualquier caso la noticia parece una lindeza con ánimo de ofender a los necesitados de España de los becarios de este medio. Piotr Kropotkin • Hace 2 ... «Público, Aug 16»
6
Mariene de Castro apresenta show "Lindeza"
A cantora Mariene de Castro vai apresentar o show "Lindeza", na sexta-feira, 26 , na Sala principal do Teatro Castro Alves, em Salvador. O evento começa às ... «A Tarde On Line, Aug 16»
7
Mariene de Castro apresenta show 'Lindeza' no Teatro Castro Alves
A cantora Mariene de Castro apresenta o show “Lindeza” na sala principal do Teatro Castro Alves, no bairro do Campo Grande, em Salvador, no dia 26 de ... «Globo.com, Iul 16»
8
Cine Lindeza estreia com 'O Começo da Vida', de Estela Renner
“Fazer sentir mais que pensar” é o mote do Lindeza, projeto idealizado pela jornalista recifense Gabriela Vasconcellos Cavalcante. Surgido em 2013 ... «JC Online, Iun 16»
9
Cine Lindeza realiza sessões todo mês no Edifício Texas
Esta é a proposta do Cine Lindeza, projeto que toma conta do Edf. Texas toda última quarta-feira de cada mês. As próximas sessões estão confirmadas para os ... «Catraca Livre, Iun 16»
10
Deborah Secco mostra foto fofa da filha: 'Tem lindeza maior que ...
Deborah Secco mostra foto fofa da filha: 'Tem lindeza maior que essa?' Atriz compartilhou registro da pequena Maria Flor de seis meses em seu perfil no ... «Globo.com, Iun 16»

IMAGINILE LINDEZA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lindeza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lindeza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO