Descarcă aplicația
educalingo
primor

Înțelesul "primor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMOR

La palabra primor procede del latín primores.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRIMOR ÎN SPANIOLĂ

pri · mor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția primor în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a excelenței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este dexteritatea, priceperea, dedicația sau excelența în a face sau a spune ceva. O altă semnificație a primarului în dicționar este arta, frumusețea și frumusețea lucrării executate cu el. Primor este, de asemenea, o persoană de bună calitate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMOR

amor · ciclamor · clamor · cundeamor · cundiamor · desamor · humor · malhumor · mor · resquemor · rumor · sicamor · temor · tremor · tumor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMOR

primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primordial · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · primoroso · prímula · primulácea · primuláceas · primuláceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMOR

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · crémor · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mármor · mayor · mejor · por · sector

Sinonimele și antonimele primor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMOR

Găsește traducerea primor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile primor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

整洁
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

primor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Prime
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वच्छता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نظافة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

опрятность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asseio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিচ্ছন্নতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

propreté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekemasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ordentlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

こぎれいさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

깔끔함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

neatness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự lanh tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தெளிவாகவும் சரியாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

neatness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zariflik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pulizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

schludność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

охайність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acuratețe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καθαριότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

netheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prydlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

neatness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primor

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PRIMOR»

No es poco primor alzar manos de labor.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMOR»

Descoperă întrebuințarea primor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El héroe. El político
Prólogo, por Agustín Izquierdo 1 1 Cronología 33 Bibliografía 37 El héroe Dedicatoria TM Al lector 42 Primor 1 43 Primor II 45 Primor III 48 Primor IV 52 Primor V. 55 Primor VI 58 Primor Vil 61 Primor VIH 63 Primor IX 66 Primor X 68 Primor XI ...
Baltasar Gracián, 2009
2
Avisos para palacio
BEL. PRIMOR. :jJ. Pirata es de las voluntades eí usurpador del aplauso , se halla en pocos , por ser muy per-< fe&o. No hay soborno mas poderoso , ni treta mas eficaz para conseguirse lo que se pretende , que el primor , y la puntualidad ...
Luis de Abreu de Mello, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1761
3
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
forme al primor , con que el entendimiento recibió la Divina Sabiduría , hecho el entendimiento uno con el de Dios , es el primor , con que lo da el alma. Y conforme al primor, con que la voluntad eítá unida con la voluntad Divina , es el primor...
Jean de la Croix, 1774
4
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
Reducción de duplicaciones En los tres ejemplos hallados (94: «primor y lindeza » > «primor»; 95: «estrañas y bellisimas comparaciones» > «estrañeza de bellas comparaciones»; 96: «las sentencias y las razones» > «las razones») la ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
5
Varias poesias sagradas y profanas
¿ME. LAS. RAZONES. VE. AVE^RUm. amor a Vna fia. Los primores de Vna fea * Quijé bien \y fue el primori Ser "Verdad todo lo feo\ < &ero los primores » no, G L O S S A; E« f/ Ctrtámen , que se bi%p a la Colocación. REndido adoro el primor ...
Antonio de Solís, Juan de Goyeneche, 1692
6
Carta de guia de casados, y avisos para palacio: versión ...
PRIMOR. ES pirata de las voluntades , usurpador del aplauso ; hállase en pocos, por ser tan perfecto. No hay soborno mas poderoso , ni medio mas eficaz para conseguir lp que se pretende, que el pri-r mor , y la puntualidad ; mda se niega í  ...
Francisco Manuel de Mello, 1786
7
Sermones Panegyricos de santos
Rara cofa ! Pero si no le pidieron cofa alguna , ni los mancebos , ni tampoco las Doncellas , como , ó por qué Ies hizo vn beneficio , y favor tan extremado í Este es el filis , y el primor de fu gran liberalidad. Liberal es el que da, quando le piden ...
Juan Durán del Montijo ((O.F.M.)), 1714
8
Fisiologia y manejo de postcosecha en tomate de primor
Procesos en la maduracion; Calidad para condiciones de mercado; Temperaturas y condiciones ambientales recomendadas para el manejo; Factores en precosecha que influyem en la calidad general de la fruta de tomate; Desordenes patologicas, ...
H. Genta, 1992
9
El turf
57—Lord Carwell: Mignpnnette, B. Vista, Primor, R. Sand, Argent., Rienzí. 58— Mignonnette: Mignonnette, B. Vista. Galloway, FlorL, Per., Galloway. 59— Marchante: Almagro, Mandolín, Galloway, Spring, Argent, Rienzi, 60 - Moratoria: Almagro ...
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Ad vefperam , íub vcfpe- rum. cofa muy prima. Res affabrè ftruóta. Vide Primor. « Prima , hija de hermano de padre. Sóror patruelis. De hetmano , o hermana de madre. Confobrina. VidePWwe. Primacía. Primatus,us. Princeps locus. Primada.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primor în contextul următoarelor știri.
1
Producción de Alimentos Polar ha caído un 30% durante el 2016
Con respecto a la producción de pasta Primor, Lazarrábal señaló que la asignación de materia prima, en este caso trigo duro, no ha sido suficiente por lo que ... «El Universal, Sep 16»
2
COMUNICADO: Próxima apertura de un establecimiento PÖEMA ...
El Grupo Primor tiene prevista la apertura de una perfumería con sus marcas PÖEMA e IGLÜ en el centro comercial FAN Mallorca, que la promotora Carrefour ... «Europa Press, Sep 16»
3
Cadena de perfumerías Primor abre nueva tienda en La Maquinista ...
Barcelona, 18 jul (EFE).- La cadena de perfumerías Primor ha abierto una nueva tienda en el centro comercial La Maquinista de Barcelona, el quinto ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
Alienta PRIMOR llegada de Barrales
Los partidos Revolucionario Institucional y Morena (PRIMOR) alientan la posible llegada de Alejandra Barrales a la presidencia nacional del PRD, porque ello ... «Excélsior, Iun 16»
5
CNTE-AMLO, PriMor y Nuño respondón
La sociedad dio una lección ejemplar donde no sólo puso en su lugar a los partidos políticos, a las organizaciones civiles y hasta las encuestadoras que han ... «SDPnoticias.com, Iun 16»
6
Primor: 'No common denominator to bring Israelis, Palestinians ...
Former Israeli ambassador Avi Primor talks to DW about the difficult peace process in the Middle East - and about Israel's new defense minister, who's not afraid ... «Deutsche Welle, Iun 16»
7
Primor emula un 'duty free' en el centro de Barcelona: distribuye ...
Primor va más allá de la perfumería. La cadena malagueña, integrada ahora en el gigante español Maremor, diversifica y se introduce en el negocio de la ... «Modaes, Nov 15»
8
Primor, Marvimundo y Arenal se unen para crear el grupo de ...
Las firmas de perfumería Primor, Marvimundo y Arenal se han unido creando Grupo Maremor, nueva cadena de distribución con actuación a nivel nacional y ... «Sur Digital, Oct 15»
9
Kasseler Bürgerpreis für Avi Primor
Avi Primor ist am Sonntag mit dem Kasseler Bürgerpreis "Glas der Vernunft" geehrt worden. Der 79-jährige Ex-Diplomat bedankte sich per Videobotschaft mit ... «hessenschau.de, Sep 15»
10
Denuncian existencia de animal muerto en empaque de arroz ...
Denuncian existencia de animal muerto en empaque de arroz Primor de ... su madre compró varios paquetes de Arroz Primor, en Cabudare estado Lara, ... «Venezolana de Televisión, Aug 15»

IMAGINILE PRIMOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO