CE ÎNSEAMNĂ CASERNA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caserna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția caserna în dicționarul Spaniolă
Definiția cazernei în dicționarul spaniol este o boltă, dovadă de bombe, care este construită sub bastioane și servește pentru găzduirea soldaților și, de asemenea, pentru a stoca alimente și alte lucruri. O altă semnificație a cazernei în dicționar este și casa pe marginea unui drum, de obicei destinat ca un han sau han. La definición de caserna en el diccionario castellano es bóveda, a prueba de bomba, que se construye debajo de los baluartes y sirve para alojar soldados y también para almacenar víveres y otras cosas. Otro significado de caserna en el diccionario es también casa a orilla de un camino, generalmente destinada a mesón o parador.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caserna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASERNA»
Descoperă întrebuințarea
caserna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
caserna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Notas Para la Historia Indice
Casasolar Santo Duque de Gandía, Presidente del Patronato: 62, 77. Casasolar
Santo Duque de Gandía, Primera piedra: 74, 75, 76, 77, 81, 366 (foto), 368 (foto).
Casasolar Santo Duque de Gandía, Proyecto: 62. Caserna de Santiago de ...
Liliana Ruiz Carrasco, 2006
2
Consideraciones sobre la organizacion militar y sistema ...
En el interior del fuerte establecemos , como reducto de seguridad, una gran
caserna defensiva circular (figuras 38 y 39) formada de dos cuerpos, alto y bajo
G, G!, G”, abovedados y coronados de una batería descubierta C”, que domina á
la ...
Jose Herrera-Garcia, 1850
3
INFORME SOS RACISMO 2003 (CATALAN)
La Policia Nacional va dur a terme alguna acció de control, però no va poder
actuar-hi, per tal com la caserna és propietat del Ministeri de Defensa. L'Exercit
no va trigar a demanar el desallotjament de la caserna i va presentar una
demanda ...
4
Refugiados en los Balcanes
lordi Puig, voluntario en el centro de refugiados de Ajdovscina en julio de 1995
Esta otra antigua caserna militar yugoslava se encontraba en la ciudad de
Ajdovscina, a treinta y cinco kilómetros de la frontera italiana. La ciudad, un
núcleo de ...
Jordi Tolrà i Mabilon, Luis Marín Gutiérrez, 2003
5
Revista Hidalguía número 90. Año 1968
Constituir una Comisión para que estudie las posibilidades de la construcción de
una Caserna o Residencia de estudiantes en Santander. Constituir una
Comisión que estudie las posibilidades de la construcción de una Caserna o ...
6
Ensayo sobre la teologia moral considerada en sus relaciones ...
Nos reimos de su credulidad ; pero cuál fué nuestra sorpresa cuando á media
noche oímos espantosos gritos que resonaban en todos los ángulos de la
caserna , y al ver que todos los soldados salían precipitadamente y huían
aterrorizados!
7
Ensayo sobre la teología moral considerada en sus relaciones ...
Nos reimos de su credulidad ; pero ¡cuál fué nuestra sorpresa cuando á media
noche oímos espantosos grilos que resonaban en lodos los ángulos de la
caserna, y al ver que todos Vos soldados salían precipitadamente y huían
aterrorizados ...
Pierre-Jean-Corneille Debreyne, 1855
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
quesera Cascio , 5. m. queso Caserna , s.f. caserna Casiera , s. /. criada Casiere
, s. m. conserge Casina , s.f-\ casita de Casino , s.m.y campo Casista , s. m.
casuista Caso , s. m. caso A caso , ad. acaso , casualmente Caaoso , sa , a.
medroso ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Paisajes fortificados de la Edad del Hierro: las murallas ...
Caserna viene del término provenzal cazerna, a través del francés caserne, que
designaba en el siglo XVI las habitaciones construidas en los bajos de una
muralla. Este sentido se mantuvo en español, mientras que, en francés, caserne
...
Luis Berrocal-Rangel, Pierre Moret, 2007
10
Universidad [i.e. Universalidad], función social, presente y ...
... la cual se sumó la intervención y gestión personal de Arturo Roldan Lafuente y
se pudo iniciar la construcción de la Caserna en Santiago de Compostela,
residencia para estudiantes y peregrinos que denominamos «caserna», en
recuerdo ...
Instituto Luis Salazar y Castro, 1980
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASERNA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
caserna în contextul următoarelor știri.
irrompen en una caserna de la Guàrdia Civil jugant a Pokémon Go
Dos joves de 25 anys es van colar dissabte a la matinada a l'aparcament de la Comandància de la Guàrdia Civil de Las Rozas (Madrid) mentre jugaven al ... «El Periódico de Catalunya, Iul 16»
Peñíscola solicita a la dirección del Parque Natural de la Serra d'Irta ...
Inicio; >; _pnoticias8; >; Peñíscola solicita a la dirección del Parque Natural de la Serra d'Irta un convenio de usos para la Caserna del Pebret. Peñíscola solicita ... «Castellón Información, Iul 16»
Dos joves irrompen en una caserna de la Guàrdia Civil per «caçar ...
EP | MADRID Dos joves d'uns 25 anys han irromput la matinada d'aquest dilluns en un terreny que fa les funcions d'aparcament situat al costat de la caserna ... «Diari de Girona, Iul 16»
Peñíscola finaliza la rehabilitación de la Caserna del Pebret
La obra de restauración y mejora del antiguo cuartel de los carabineros, ubicado en el privilegiado enclave de la Playa del Pebret, en pleno Parque Natural de ... «COPE, Iul 16»
Pe íscola finalizará la rehabilitación de la Caserna del Pebret a ...
n. vernet peñíscola La obra de restauración y mejora del antiguo cuartel de los carabineros, que empezaron en el pasado mes de mayo avanzan según lo ... «levante.emv.com, Iul 16»
El TSJC absol Escarp per la construcció d'una caserna de bombers ...
ACN Barcelona.-El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) ha absolt la diputada i exregidora socialista Assumpta Escarp d'un delicte urbanístic per ... «VilaWeb, Iul 16»
Assumpta Escarp niega su implicación en un delito urbanístico
Cuando sucedieron los hechos que ahora se juzgan, el Hospital Clínic tenía previsto ampliar sus instalaciones y por ello derribó la caserna de los Bomberos de ... «EL PAÍS, Iun 16»
Assumpta Escarp, exregidora de l'Eixample, es desentén de la ...
Assumpta Escarp, exregidora de l'Eixample, es desentén de la caserna de ... la llicència d'obres de la caserna de bombers provisional del parc Joan Miró de ... «VilaWeb, Iun 16»
Assumpta Escarp nega la seva implicació en un delicte urbanístic
Escarp està acusada d'autoritzar, de forma irregular, la construcció d'una caserna provisional de Bombers al parc de Joan Miró el juliol del 2009. Per això, la ... «EL PAÍS Catalunya, Iun 16»
Enderroquen l'antiga caserna de la Guàrdia Civil de Montblanc
Va ser aleshores que el Ministeri de l'Interior va posar-lo a la venda a un preu considerablement inferior junt amb altres edificis del seu parc, com la caserna de ... «El Punt Avui, Iun 16»
