Descarcă aplicația
educalingo
magnánimo

Înțelesul "magnánimo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGNÁNIMO

La palabra magnánimo procede del latín magnanĭmus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAGNÁNIMO ÎN SPANIOLĂ

mag ·  · ni · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGNÁNIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGNÁNIMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția magnánimo în dicționarul Spaniolă

Definiția maronimului din dicționar este generoasă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGNÁNIMO

acrónimo · ánimo · anónimo · antónimo · antropónimo · desánimo · epónimo · evónimo · heterónimo · hiperónimo · homónimo · jerónimo · longánimo · mínimo · parónimo · pseudónimo · pusilánimo · seudónimo · sinónimo · topónimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGNÁNIMO

magna · magnánima · magnánimamente · magnanimidad · magnate · magnavoz · magnesia · magnesiana · magnesiano · magnésica · magnésico · magnesio · magnesiotermia · magnesita · magnética · magnético · magnetismo · magnetita · magnetizable · magnetización

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGNÁNIMO

cohipónimo · décimo · geosinónimo · hagiónimo · hidrónimo · hipónimo · íntimo · legítimo · marítimo · máximo · mimo · óptimo · orónimo · pésimo · primo · próximo · séptimo · teónimo · timo · último

Sinonimele și antonimele magnánimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «magnánimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGNÁNIMO

Găsește traducerea magnánimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile magnánimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magnánimo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

坦荡
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

magnánimo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

magnanimous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

великодушный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magnânimo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মহানুভব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

magnanime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

murah hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

großmütig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

太っ腹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

도량이 큰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

magnanimous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rộng lượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெருந்தன்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिलदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağışlayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

magnanimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wielkoduszny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

великодушний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mărinimos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεγαλόψυχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

grootmoedige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

storsint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sinnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magnánimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGNÁNIMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magnánimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magnánimo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magnánimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGNÁNIMO»

Descoperă întrebuințarea magnánimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magnánimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Kastellórizo, una isla griega bajo dominio de Alfonso el ...
Durante su reinado se dio solución definitiva, ya sí, al cisma de Occidente, pero las relaciones del Magnánimo con Martín V y, especialmente, Eugenio IV no fueron fáciles y estuvieron salpicadas de numerosos conflictos. Alfonso se mostró ...
‎2003
2
Caballeros del rey: Nobleza y guerra en el reinado de ...
Las guerras de Alfonso el Magnánimo ofrecieron amplias oportunidades de servicio a la nobleza valenciana. El destino de nobles como Joanot Martorell, Ausiàs March y sus coetáneos fue ser "caballeros del rey".
Jorge Sáiz Serrano, 2011
3
Etica a Nicomaco.:
De manera que el varón magnánimo es el que en lo que toca a las honras y afrentas se trata como debe. Y sin más probarlo con razones, es cosa manifiesta que los varones magnánimos se emplean en lo que consiste acerca de la honra.
Aristoteles, 1946
4
Doña María de Castilla, esposa de Alfonso V el Magnánimo
Francisca Hernández-León de Sánchez. para el Baile, Justicia, Gobernador, Jurados y otros prohombres; pero en esta ocasión el Síndico Escribano y Clavario, en atención a las muchas cargas que pesaban sobre la Ciudad, renunciaron a ...
Francisca Hernández-León de Sánchez, 1959
5
Filosofía moral derivada de la alta fuente del gran ...
Catón era verdadero Magnánimo : poique no vio la Patria mayor Virtud,» ni mayor Animo. No se opuso tan obstinadamente Hercules á la Hidra , como Catón á Cesar, No para ocupar el imperio , que merecia > Cint para que rio 1c o. upaste ...
Emmanuel TESAURO, 1750
6
Castigos e documentos del rey don Sancho
Que demuestra cuáles e cuántas son las propiedades del magnánimo, e como conviene á los reys de las haber. Mio fijo : este capitulo te demuestra cuáles é cuántas son las propiedades del magnánimo, ó cómo con- viene á los reys de las ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
7
Filosofía moral
Deefte modo eran los dos arm-í . Pero afsî como el objetode los gos de Augufto el Magnánimo^' magnánimos es vno roifmo , efto Marco Agrippa , y Mecenas ; folo «s , los honores grandes ¡ parecien- con eftosdosfefamiliarizaba.folo dole à ...
Emanuel TESAURO, 1723
8
Ética a Nicómaco
El objeto respecto al cual el magnánimo tiene la actitud debida son los honores o la privación de ellos. No es preciso insistir en que los magnánimos tienen que ver con el honor: es de éste del que se consideran con razón específicamente ...
Javier Fernández Aguado, 2009
9
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Mió fijo : este capítulo te demuestra cuáles é cuántas son las propiedades del magnánimo, é cómo conviene á los reys de las haber. Conviene de notar que el filósofo, en el cuarto de las Éticas, pone muchas propiedades del magnánimo...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
10
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
VIL Que demuestra cuáles é cuantas son las propiedades del magnánimo, é cómo conviene 1 los reys de las haber. Mió Ojo : este capitulo te demuestra cuáles é cuántas son las propiedades del magnánimo , é cómo conviene á los reys de ...
Pascual de Gayangos, 1860

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGNÁNIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magnánimo în contextul următoarelor știri.
1
La retirada de arena del parque de la Glorieta preocupa a los vecinos
El estado de ese jardín, como del cercano situado en la plaza Alfonso el Magnánimo, no es óptimo y ya han presentado quejas a la concejalía de Parques y ... «Las Provincias, Aug 16»
2
8 actitudes que hacen a un hombre más atractivo para las mujeres
Sé cortés, humilde y magnánimo. La amabilidad y la humildad son las cualidades más valiosas de los hombres, ser magnánimo es brindarte ante los otros y ... «Radio Corazón, Aug 16»
3
El tripartito se muestra ´magnánimo´ con el PP
"¡Ay quién maneja mi barca!" Tocada y hundida aparece esta modesta embarcación de madera en cada bajamar de la playa de O Señal, que puede servir ... «Faro de Vigo, Aug 16»
4
Amarante Baret afirma PLD ha sido magnánimo en discusión con ...
El miembro del Comité Político del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Carlos Amarante Baret, afirmó que esa organización política no está ... «Acento, Aug 16»
5
Ocho heridos, dos de ellos graves, en un accidente múltiple junto al ...
... y, por causas que se investigan, ha perdido el control del coche hasta estrellarse contra una esquina de la plaza Alfonso el Magnánimo y la calle Palacio de ... «Las Provincias, Iul 16»
6
El magnánimo Taracena
El viernes publicamos cómo es que Mario Taracena prédica, pero no se convierte en el tema de transparencia y buenos manejos en el Congreso porque ha ... «La Hora, Iun 16»
7
Iglesias, el magnánimo: dice que será "generoso" aunque superen ...
Durante la Fiesta de la Primavera de Podemos, que ha reunido en Madrid a varios miles de personas, Iglesias ha prometido que ser "generosos" si hay ... «Vozpopuli, Apr 16»
8
Papa Francisco explica los rasgos que tiene un verdadero cristiano
“El corazón cristiano es magnánimo. Esta siempre abierto. No es un corazón que se cierra en su propio egoísmo. O al menos cuenta: hasta aquí, hasta allá. «ACI Prensa, Ian 16»
9
La historia de un lobo inolvidable
Otro término que define a una persona que no utiliza su ventaja contra un rival que le amenaza es magnánimo. ¿Puede un lobo ser magnánimo? ¿Por qué? «Vanguardia.com.mx, Dec 15»
10
Seis abogados penalistas valencianos se unen en el bufete ZB&P ...
El despacho, situado en la Plaza Alfonso el Magnánimo nº 12, cuenta con más de 850 metros cuadrados y más de veinte profesionales. Además de prestar sus ... «Expansión.com, Nov 15»

IMAGINILE MAGNÁNIMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magnánimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magnanimo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO