Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pusilánimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUSILÁNIMO ÎN SPANIOLĂ

pu · si ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUSILÁNIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUSILÁNIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pusilánimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pusilánimo în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului pusilanim în dicționar este pusilanimă. En el diccionario castellano pusilánimo significa pusilánime.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pusilánimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUSILÁNIMO


acrónimo
cró·ni·mo
ánimo
á·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
desánimo
de··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
longánimo
lon··ni·mo
magnánimo
mag··ni·mo
mínimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
topónimo
to··ni·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUSILÁNIMO

purrir
purrusalda
puruhá
purulencia
purulenta
purulento
pus
pusilánima
pusilánime
pusilanimidad
pusinesca
pusinesco
puspo
pústula
pustulosa
pustuloso
puta
putada
putaísmo
putal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUSILÁNIMO

cohipónimo
décimo
geosinónimo
hagiónimo
hidrónimo
hipónimo
íntimo
legítimo
marítimo
máximo
mimo
óptimo
orónimo
pésimo
primo
próximo
séptimo
teónimo
timo
último

Sinonimele și antonimele pusilánimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pusilánimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUSILÁNIMO

Găsește traducerea pusilánimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pusilánimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pusilánimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pusilánimo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pusilánimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pusillanimous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pusilánimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pusilánimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pusilánimo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pusilánimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pusilánimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pusilánimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pusilánimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pusilánimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pusilánimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pusilánimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pusilánimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pusilánimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pusilánimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pusilánimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pusilánimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pusilánimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pusilánimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pusilánimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pusilánimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pusilánimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pusilánimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pusilánimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pusilánimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pusilánimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUSILÁNIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pusilánimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pusilánimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pusilánimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUSILÁNIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pusilánimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pusilánimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pusilánimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSILÁNIMO»

Descoperă întrebuințarea pusilánimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pusilánimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tragedia de la honra de Dido restaurada
Déueme de tener por pusilánimo. 1350 Pues yo refrenaré su loco ímpetu [fol. 183r] dexando satisfecho mi propósito. Su ciudad sitiará mi gente indómita dándole assaltos insufribles y ásperos hasta que vea el día felicíssimo 1355 y en mi ...
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1986
2
Canciones y Otros Poemas en Arte Mayor
y al Samorín soberbio, pusilánimo. Muéstrase aquí magnánimo 20 Alburquerque y solícito, capitán integérrimo que al amador misérrimo crudamente castiga el hecho ilícito, y a Goa y su poténcia 25 dos veces la sujeta a su obediéncia.
Luis de Góngora y Argote, José María Micó, 1990
3
Las literaturas hispánicas: España
(¡Oh pusilánimo ,43 oh hi- deputa!44 ¡Qué Nembrot,45 qué magno Alejandre,46 los cuales no sólo del senorío "ogaño: hogaño, en estos tiempos. "pusilánimo: pusilánime, cobarde. "hideputa: hijo de puta. "Nembrot: Nemrod, rey de Babilonia, ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
Boletín de la Real Academia Española
... Pacheco, revelador al mundo oriental del poderío y el valor portugués: Aquí la fuerza indómita del Pacheco diestrísimo descubre de su rey el pecho y ánimo: la India deja atónita con su valor rarísimo v al Samorín soberbio, pusilánimo 46.
5
Siglo de oro en las selvas de Erífile
Bernardo de Balbuena. Este arroyuelo de aguas preciosísimas: Un dia vi un pastor cabe él quejándose De amor, de la fortuna, y si fue lícito, De su cruel pastora querellándose. Los zelos le traían muy solícito ; El amor le volvía pusilánimo...
Bernardo de Balbuena, 1821
6
El remedio en la desdicha
Venció Narváez mi fortuna trágica, y dióme libertad como magnánimo; que no hay en toda el Asia, Europa y África, caballero de tanta virtud y ánimo y así, aunque herido, aquella dulce mágica, que adoro como al Sol, mi pusilánimo aliento, ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
7
Galatea
Tú que con nueva musa extraordinaria , CAmAsco , cantas del amor el ánimo, Y aquella condicion del vulgo varia Donde se opone al fuerte el pusilánimo : Si á este sitio dela gran Canaria Vinieres con ardor vivo y magnánimo, Mis pastores ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1841
8
4T.NOTICIA HISTORICA DE LAS ISLAS CANARIAS (0.c.)
... Tu que con nueva Musa extraordinaria » Cayrasco , cantas del amor el animo, »Y aquella condición del vulgo varia » Donde se opone el fuerte al pusilánimo : n Si á ese sitio de la Gran Canaria «Vinieres con ardor vivo y magnánimo, n Mis  ...
Joseph De Viera Y Clavijo, 2004
9
Apendice a la educacion popular: Que contiene los ocho ...
163 Si dixere alguno , que la práctica de todos estos medios que ofrezco, tienen dificultad ; no teniendo como no tienen imposibles en contra , mas parecerá pusilánimo sentir, ó como enemigo declarado de esta monarquía , previendo sus  ...
Pedro Rodríguez Campomanes, Francisco Martínez de Mata, 1777
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s• f- F*"V Puritano , s. m. puritano Puro , ra , a. puro Purpureo , ea , a. purpureo Purulento , ta , a. puru lento Pusillanimamente , adv. con pusilanimidad Pusillanimitá , s. f. pusilanimidad Pusillanimo , ma , adj. pusilánimo [ baxezza Pusillitá , í .
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

IMAGINILE PUSILÁNIMO

pusilánimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pusilánimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pusilanimo>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z