Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malévolamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALÉVOLAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ma ·  · vo · la · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALÉVOLAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALÉVOLAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALÉVOLAMENTE

maléolo
malero
malespín
malespino
malestar
maleta
maletera
maletero
maletía
maletilla
maletín
maletón
maletudo
maleva
malevaje
malevo
malévola
malevolencia
malevolente
malévolo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALÉVOLAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele malévolamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malévolamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALÉVOLAMENTE

Găsește traducerea malévolamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malévolamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malévolamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

恶毒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malévolamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Malevolently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अहितचिंतन की भावना से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دينيا وشريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

злорадно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malevolamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malevolently
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

méchamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malevolently
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malevolently
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malevolently
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malevolently
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malevolently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malevolently
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malevolently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malevolently
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötü niyetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malevolently
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

złowrogo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

злорадно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cu răutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κακόβουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malevolently
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

illvilligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malevolently
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malévolamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALÉVOLAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malévolamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malévolamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malévolamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALÉVOLAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malévolamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malévolamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malévolamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALÉVOLAMENTE»

Descoperă întrebuințarea malévolamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malévolamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En cuerpo y en lo otro
Está, por ejemplo, el inspirado casting del malévolamente ciborgiano Schwarzenegger en el rol del malévolamente ciborgiano Terminator, el papel que convirtió a Arnold en superestrella y para el cual era absoluta y completamente perfecto ...
David Foster Wallace, 2013
2
Profecía Bíblica Y Literatura Apocalíptica
Aun el hombre más tierno y acostumbrado a los deleites en medio de ti mirará malévolamente a su hermano, a su amada mujer y al resto de sus hijos que queden, También la mujer más tierna y acostumbrada a los deleites en medio de ti, ...
D. Brent Sandy, 2004
3
Los siete locos ; Los lanzallamas
... estaba enfermo terminaría por estarlo. Erdosain, fingiéndose cuidadoso de su salud, le preguntaba por los síntomas, aconsejándole reposo y cama, y como insistiera sobre esto, Barsut malévolamente, le Barsut, malévolamente, replicó una ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
4
Carta a los actores. Para Louis de Funès
Palabras malévolamente consonantadas, deglutidas. Boucot, gran tragón del texto, gran comedor de palabras, gran ogro. Mascar, morder las consonantes malévolas. Virtuosismo de la boca, virtuosismo de estas dos bocas: Boucot y señora.
Valère Novarina, 1998
5
Diccionario italiano-galego
Maletero, persona que fabrica MALETAS. MALÉVOLAMENTE, adr. Malévolamente, de manera MALÉVOLA. MALEVOLENCIA, sf. Malevolencia, mala intención, deseo de hacer daño que se pone en lo que se hace o se dice. MALÉVOLO, LA ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Revista jurídica argentina"La Ley."
Por otro lado, el actor tuvo que descontar, con arreglo al § 615 inc. 21?, lo que hubiera ganado en otra parte o malévolamente hubiera dejado de ganar. Es objeto del litigio la cuestión de saber si y hasta qué punto el actor, durante los meses ...
7
Lecturas desde afuera: ensayos sobre la obra de Vicente Leñero
El señor defensor — y aquí voy a hablar muy claro — quiere lanzar malévolamente, no retiro la palabra, malévolamente, la tesis de que el señor general Obregón no fue muerto a manos de León Toral. Defensor Toral: No dice eso la defensa.
Kirsten F. Nigro, 1997
8
A contracorriente
Y los electos de HB son, como malévolamente recuerda Raúl del Pozo, indomables. La distinción entre "electo" y "diputado" pone de manifiesto los límites de la representación parlamentaria. Son electos en cuanto han sido propuestos ...
Jesús Ibáñez, 1997
9
Física y Química 3o ESO. Guía didáctica. Proyecto Neutrón
... la identidad y la necesidad de lo cotidiano: Una orquesta modesta de músicos clásicos se encuentra bajo control de un mecenas arbitrario y tiránico, quien se deleita malévolamente en el poder que ejerce. El drama artístico y Introducción.
Valdés Gómez Javier, Fidalgo Sánchez José Antonio, Fernández Pérez Manuel Ramón, 2007
10
La isla del alma
-Pregunté malévolamente. -Y... Nada -Respondió con tranquilidad- Nos caemos bien pero nada más. Pero se quedó en silencio, como recordando. Y, de repente , se echó a reír.
Fernando Espiñeira González, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALÉVOLAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malévolamente în contextul următoarelor știri.
1
La Resistencia Civil Uribista y otros demonios
... de tener un país mejor, aprovechándose malévolamente de la ignorancia y el atraso educativo en el que mi nación está inevitablemente sumida. Queridos ... «Las2orillas, Aug 16»
2
El clero católico violenta nuestra Constitución
... “desde la Fe” y en los púlpitos de todas sus parroquias, en programas de radio y televisión que desvirtúan malévolamente las dos iniciativas presidenciales. «El Sol de Nayarit, Aug 16»
3
¡Ahí está el acuerdo!
... insiste en seguir diciendo y escribiendo malévolamente con mentalidad del avaricioso negociante; “el documento que cerró la NEGOCIACIÓN con la guerrilla ... «Radio Macondo, Aug 16»
4
Foto:Retrato de Elvia Carrillo Puerto publicado en El Popular, 1922
... lo que respondió al Acción, en un marco de conservadurismo potosino: “No soy la sacerdotisa del amor libre como se me ha llamado torpe o malévolamente; ... «La Jornada Maya, Aug 16»
5
«Mis fotos han sido definidas como greguerías visuales»
Así malévolamente le genero una impronta. —¿Hasta qué punto tiene importancia el color en sus fotografías? —A mi me encanta el blanco y negro, pero nunca ... «Diario de León, Aug 16»
6
'Sin las Farc será mucho más fácil la sustitución de cultivos ilícitos ...
“Esto significa el fortalecimiento de las Fuerzas, no el debilitamiento. Esto no es, como malévolamente se ha sugerido, que vamos a recortar personal, ni que ... «CM&, Iul 16»
7
¿Y si Rivera entra en el cambalache de sillones? Otro sapo a tragar
... está más preocupada de los sillones que de la política no he podido resistirme a sonreír malévolamente pensando: “Chico, que joven e inexperto eres para ... «ABC.es, Iul 16»
8
El partido extranjero
... lanzándola malévolamente como un boomerang en contra de familiares del presidente, altos funcionarios del Gobierno y académicos comprometidos con la ... «teleSUR TV, Iun 16»
9
La conspiración sotánica color púrpura
Distintas voces articulan diversas teorías, en las cuales los obispos son acusados de intervenir malévolamente en la política para destruir el Estado laico. «La Razon, Iun 16»
10
Alejandro Aguinaga: "Para el fujimorismo, para el país, es Keiko ...
“Él es el presidente que más resultados le ha dado al país, solo que malévolamente le han cambiado muchos pasajes de la historia para presentarlo como ... «Diario Trome, Iun 16»

IMAGINILE MALÉVOLAMENTE

malévolamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malévolamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malevolamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z