Descarcă aplicația
educalingo
manualmente

Înțelesul "manualmente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANUALMENTE ÎN SPANIOLĂ

ma · nual · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANUALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANUALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția manualmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez înseamnă manual cu mâinile.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUALMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANUALMENTE

manuable · manual · manualidad · manubrio · manucodiata · manuda · manudo · manuela · manuelina · manuelino · manuella · manufactura · manufacturación · manufacturado · manufacturar · manufacturera · manufacturero · manumisa · manumisión · manumiso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUALMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Sinonimele și antonimele manualmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manualmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANUALMENTE

Găsește traducerea manualmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile manualmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manualmente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

手动
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

manualmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Manually
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैन्युअल रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يدويا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вручную
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manualmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ম্যানুয়ালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

manuellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secara manual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

manuell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

手動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수동으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kanthi manual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bằng tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கைமுறையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

el ile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

manualmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ręcznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вручну
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

manual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

με το χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manuellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

manuelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manualmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUALMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manualmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manualmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manualmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUALMENTE»

Descoperă întrebuințarea manualmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manualmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
II Simposio sobre Avances en la Produccion de Semillas ...
4 4,40 4440 4a,043 Limpieza 0 (No. de árboles colectados) Quebrar las cápsulas manualmente y extraer semillas. (0) Quitar el ep□arpio con auahillo. (0 ) .ruto carnoso, se sepa0 las semillas de la pulpa bajo el agua. (0) .ruto carnoso de 1 ...
Rodolfo Salazar, 2000
2
Formato ibermarc para publicaciones seriadas : manualmente ...
Anexos : 1. Norma internacional ISO 3166 para la presentacion de nombres del pais .-- 2. Codigo de lenguas .-- 3. Glosario.
España. Direccion General del Libro y Bibliotecas, 1988
3
Memorias Del Simposio
marzo Arbol Eliminar ramillas Tabebuia guayacan 1* Q. marzo Arbol Secar a la sombra y extraer manualmente Schefflera morototoni P Q. marzo Suelo- Arbol Dejar en agua y macerar contra malla metálica Cordia alliodora P Q. Abril Arbol ...
Simposio sobre Perspectiva de la Familia hacia el año, 1989
4
Riesgo laboral en atención primaria de salud.
... se distribuye de la siguiente forma: se desinfecta antes de lavar manualmente y otros 36 (10,61%), se lava manualmente y otros 84 (24,77%), se desinfecta antes de lavar manualmente y ultrasonidos y otros 2 (0,58%), se lava manualmente ...
Mayo Ferreiro, Fernando
5
Project 2010
Los proyectos dirigidos por las tareas Nuevas tareas creadas 'a Autg_prrogtamar 7 Las tareas nuevas se 'MMM" programan automáticamente. Programar manualmente Las tareas nuevas se programan manualmente. ..w\...w<N{¡. .c.“.
Béatrice DABURON, 2012
6
Illustrator CS3: para PC/MAC
Mover manualmente objetos y motivos a Escoja la herramienta Selección ¡JU. a Haga clic en el objeto y arrástrelo hasta la nueva ubicación. El objeto se desplaza y sus motivos también (excepto si ha marcado la opción Transformar azulejos ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
7
Outlook 2010 - Administrar eficazmente el correo electrónico
¿Por qué depurar y archivar manualmente? Autoarchivar permite suprimir o mover automáticamente los mensajes antiguos. Gracias a esta función, se gana espacio y Outlook mantiene en buena forma sus prestaciones. Sin embargo, sucede ...
Luc Démaret, 2012
8
produccion cunicola angora
CUADRO 8.13. Grado Especificaciones Super Seleccionado manualmente; longitud promedio de 3,8 cm; pelo suelto mínimo en 99 por ciento. Muy pocas impurezas. Primera Seleccionado manualmente; longitud promedio de 3,1 a 3,6 cm; ...
9
Curso modelo 1.34: sistema de identificacion automática
Estado de la navegación El oficial de guardia ha de Introducir manualmente la información sobre el estado de la navegación y modificarla cuando sea necesario, por ejemplo: • navegando con propulsión mecánica • fondeado • sin gobierno ...
‎2006
10
Institutio Interamericano de Cooperacion Para La Agricultura
Todos los agricultores colocan manualmente más de una semilla por sitio y hacen el cubrimiento manualmente también. La fertilización es también realizada manualmente, las medidas de fertilizante se hacen por sitio, aplicando por mata ya ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manualmente în contextul următoarelor știri.
1
En Chocó y Nariño se han fumigado manualmente 129 hectáreas ...
El oficial reportó que se está respetando el reglamento exigido por la Agencia Nacional de Licencias Ambientales (Anla) para esparcir manualmente glifosato. «Caracol Radio, Aug 16»
2
La leche materna extraída manualmente parece tener más grasa ...
Al comparar las muestras vieron que el contenido de grasa en la leche materna obtenida manualmente era de 2,3 ± 1,27 gramos por cada 100 ml, que ... «Bebés y más, Aug 16»
3
Google anuncia Open YOLO, API para no introducir contraseñas ...
... aunque eso no nos impide afirmar que el hecho de tener que introducir nuestra contraseña manualmente puede resultar un incordio en más de una ocasión. «WWWhat's new?, Aug 16»
4
Actualizar WhatsApp manualmente
Para actualizar WhatsApp manualmente desde Google Play Store entra en esta aplicación, ve a Mis Aplicaciones y busca WhatsApp. En esta sección puedes ... «ReadWriteWeb, Iul 16»
5
CNE revisará manualmente las huellas de los firmantes
El Consejo Nacional Electoral (CNE) dará inició hoy a la siguiente fase del complejo proceso de validación de firmas, para autorizar a la Mesa de la Unidad ... «RunRun, Iun 16»
6
Actualizar Google Play Store manualmente
Para llevar a cabo la actualización manual de la Google Play Store lo primero que tenemos que hacer es abrir la aplicación en nuestro smartphone o tablet. «ReadWriteWeb, Iun 16»
7
Descarga e instala manualmente las actualizaciones de Windows ...
Mantener un sistema operativo actualizado es vital si queremos asegurarnos de que nada compromete nuestra seguridad al conectarnos a Internet y estar ... «SoftZone, Iun 16»
8
Cómo bloquear llamadas manualmente en los Samsung Galaxy
Es posible que, en un momento puntual, se quiera rechazar las llamadas que llegan desde uno o varios números en concreto. Esto no es complejo hacerlo con ... «Cinco Días, Iun 16»
9
¿Cómo obtener las OTA manualmente en los dispositivos Nexus?
Hasta el día de hoy, todas las actualizaciones OTA de los dispositivos Nexus habían estado rodeadas de cierto misterio y dificultad para acceder a ellas ya que ... «islaBit, Mai 16»
10
PRM dice esperará cuenten todos los votos manualmente
El Partido Revolucionario Moderno (PRM) informó anoche que solo se pronunciará sobre el resultados de las pasadas elecciones cuando se haya contado de ... «Hoy Digital, Mai 16»

IMAGINILE MANUALMENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manualmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manualmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO