Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maúllo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAÚLLO ÎN SPANIOLĂ

ma · ú · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÚLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAÚLLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maúllo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maúllo în dicționarul Spaniolă

Definiția maullo în dicționar este miau. En el diccionario castellano maúllo significa maullido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maúllo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÚLLO


amarillo
a·ma·ri·llo
anillo
ni·llo
aquello
que·llo
aúllo
ú·llo
bello
be·llo
bolsillo
bol·si·llo
brillo
bri·llo
caballo
ca·ba·llo
cabello
ca·be·llo
carrillo
ca·rri·llo
castillo
cas·ti·llo
cuello
cue·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
ello
e·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
orgullo
or·gu·llo
pollo
po·llo
sello
se·llo
sencillo
sen·ci·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAÚLLO

maular
maulera
maulería
maulero
maulina
maulino
maullador
maulladora
maullar
maullido
maulón
maulosa
mauloso
maura
maure
mauriciana
mauriciano
maurista
mauritana
mauritano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÚLLO

arguello
armadillo
banquillo
callo
campillo
cepillo
cigarrillo
criollo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
rollo
tobillo
tornillo

Sinonimele și antonimele maúllo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maúllo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAÚLLO

Găsește traducerea maúllo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maúllo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maúllo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

呜呜呜
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maúllo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

meowed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

meowed
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мяукнул
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

miou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

meowed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

miaulé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meowed
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

miaute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

meowed
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

meowed
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meowed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

meowed
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

meowed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

meowed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

meowed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

miagolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zamiauczał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нявкнув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

meowed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

meowed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meowed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jamade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mjauet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maúllo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÚLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maúllo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maúllo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maúllo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAÚLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maúllo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maúllo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maúllo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÚLLO»

Descoperă întrebuințarea maúllo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maúllo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El universo de cinco patas: poesías reunidas, 1972-1982
EL GATO O i maullo a mi mundo: me lanzan oro infame *~^ Si a mi mundo maullo: me declaran hampón Si maúllo a la historia: Karl Marx me mira serio Si a la historia maúllo: se acatarra Satán Si maúllo a los mansos: me regalan mejillas Si a ...
Reynaldo Marcos Padua, 1996
2
Variaciones para una ficción
... siento además las partículas de un detergente, de unos tacones gastados, sin tapillas, de unas medias rasgadas, la celulosa del papel de una carta con noticias nefastas, él me descubre a sus pies, maúllo tristemente, subo a sus regazos y ...
Germán Hernández, 2010
3
Handbuch der spanischen Litteratur, Auswahl von ...
Propúsole Garrullo Con prudente maúllo Las partes de su amigo, Como de ellas testigo, Sin otras consecuencias Que atajaban zelosas diferencias. Ferramoto era un gato De buen entendimiento y de buen trato, Cano de barba y negro de ...
Spanische Litteratur, Ludwig Gustav C. Lemcke, 1855
4
Cuentos
Iba caminando y cantando, porque cuando me siento feliz irremediablemente maúllo alguna melodía dentro de mí, como cualquier hombre feliz que no tiene amigos, ni buenos conocidos, y quien en momentos felices de la vida no tiene con ...
Fiódor M. Dostoievski, 2011
5
Principios de la ortolojia y métrica de la lengua castellana
... prohijas; tu prohibes; él rehila; él rehínche; él rehízo; él rehunde; él rehuye; él se rehúrta; él reúne; él sahúma. (Imitan esta acentuacion otros verbos en que no bai .composicion o es oscura, como aúllo, maúllo, rehuso, y no sé si algun otro).
Andrés Bello, 1835
6
Triana Blues
... de saberse con siete vidas aunque bien es cierto que ya he gastado dos o tres . Maúllo un poco a la distraída luna me hago un ovillo en pos de Morfeo mañana sigue la partida y mal que les pese a mis enemigos aún me quedan vidas.
Celestino Landeira Cárdenas
7
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Mirándose los dos severamente, Despues de sosegado el accidente, Él con maúllo habló , ella con mirlo, Que fuera harto mejor pegarla un chirlo. Pero por alegrarle la sangría, Le trajo su criada Bufalía Una pata de ganso y dos hostiones.
Manuel José Quintana, 1830
8
Visiones y visitas de Torres con don Francisco de Quevedo ...
VISIÓN Y VISITA PRIMERA Los barberos Por el Caballero de Gracia arriba íbamos los dos; y a poco trecho se nos colgó de las orejas un sonido entre acento de rabel y dejo de rebuzno, y a veces tan rabioso, que pareció maúllo concebido ...
Diego Torres Villarroel, 2012
9
Los Ideales Que Sostienen El Ente de Mi Vida
... la paciencia, quizás entonces, viviré la vida en mi propio tiempo. Dejamos de hacer algo cuando descuidamos el acto de realizar ese algo. No porque esté entre perros quiere decir que tengo que ladrar. También si maúllo podría sobrevivir.
Luis Alberto Nina, 2008
10
SOLEDAD ES NO SER MIRADO
... me observabas como si acecharas una presa, fingiendo que yo no te veía tus ojos centellaban, comienzo a maullar, como tú, tratando de entenderte maúllo tan alto que las paredes parecen cimbrarse y los árboles se mecen, los maullidos ...
Diana Elena Ripstein Verbitzky, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAÚLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maúllo în contextul următoarelor știri.
1
La foto del día en TodoMountainBike: 'En el Cerro Maúllo'
El Cerro del Maúllo, ubicado dentro del Parque Natural Sierra de Huétor, perteneciente a la provincia andaluza de Granada, es uno de los testigos mudos de la ... «TodoMountainBike, Iun 16»
2
Irene Esser: "La felicidad de Camila es efímera"
El mismo Martin Hahn dijo que Piel Salvaje es un "maúllo de La Fiera". -¿Qué te atrapó al conocer la historia de Camila y por supuesto Piel Salvaje? «El Universal, Feb 16»
3
La diferencia del socialismo
Lo que inició como un maúllo, es ahora un fuerte rugir. La diferencia en las encuestas se ha reducido con la principal candidata del partido demócrata, la ex ... «El Universo, Ian 16»
4
Soñar no cuesta nada
Maúllo y la luna se esconde detrás de cualquier cosa. José grita en silencio. Largamente. Vuelvo a maullar y con mi zarpa, mi enorme zarpa amarilla, le arranco ... «Los Andes, Ian 16»
5
Boa constrictor se tragó un gato en el norte de Barranquilla
La búsqueda de un gato terminó cuando su maúllo logró acaparar la atención de sus propietarios, quienes se percataron que el felino estaba siendo devorado ... «El Heraldo, Ian 16»
6
¿Sabes qué es el medio ambiente?
¿Sabes qué es el medio ambiente? Un grupo de alumnos de instituto de Granada visitan las trincheras del Cerro del Maúllo en la sierra de Huétor. / J. E. G.. «Ideal Digital, Nov 15»
7
Fátima Gómez: “Aparte de Lorca, hay más historias que contar”
... contienda ¿Falta una puesta en valor de los restos de las trincheras, como las del Cerro Maúllo, quizá una ruta guiada que pondere la importancia que tuvo? «GranadaDigital, Nov 15»
8
En el laberinto de la historia
Otro de los recorridos, la ruta del Maúllo, se adentra en las almenas que coronan las torres defensivas de la Cima del Cerro del Maúllo y en una red de ... «Granada Hoy, Apr 14»
9
Candigato Morris: A tomar los tejados contra las reformas
Lo que me maúllo a mí mismo es: Mí mismo, ¿qué piensan hacer los 'profes' con sus supuestos líderes si fueron ellos mismos los que votaron la famosa ... «ADNPolítico, Sep 13»
10
Trincheras del Maúllo, gritos en la sierra
Unos sonidos que se mezclan con las voces y pasos de turistas, escolares y montañeros, que han hecho del Cerro del Maúllo uno de los lugares más visitados ... «Ideal Digital, Sep 13»

IMAGINILE MAÚLLO

maúllo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maúllo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maullo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z