Descarcă aplicația
educalingo
monada

Înțelesul "monada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MONADA ÎN SPANIOLĂ

mo · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONADA ÎN SPANIOLĂ?

monadology

Monadologia este una dintre lucrările care rezumă cel mai bine filozofia lui Gottfried Leibniz. Scris la sfârșitul vieții sale pentru a susține o metafizică a substanțelor simple, Monadologia, se ocupă, prin urmare, cu atomi formali care nu sunt fizici, ci metafizici.

Definiția monada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a monadei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea unei maimuțe. O altă semnificație a drăguțului în dicționar este gestul sau cifra afectată și furioasă. Cute este, de asemenea, mic, delicat și rafinat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · sonada · tonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONADA

mona · monacal · monacato · monacillo · monacordio · mónada · monadelfos · monadología · monago · monaguense · monaguillo · monaquismo · monarca · monarquía · monárquica · monárquicamente · monárquico · monarquismo · monasterial · monasterio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · camionada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · tronada

Sinonimele și antonimele monada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MONADA

Găsește traducerea monada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile monada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

单子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

monada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cute
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

इकाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الكائن الدقيق الاحادي الخلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

монада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mónada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

একসংখ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

monade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Monade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

モナド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모나드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đơn nguyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monad
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्राथमिक पेशी किंवा जिवाणू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

monad
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

monade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

монада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

monadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONADA»

Descoperă întrebuințarea monada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¡Es pan comido!
SER UNA MONADA Función: utilizamos esta expresión para decir que una cosa es muy bonita. También tiene el mismo significado cuando hablamos de un animal o, a veces, de un niño pequeño. El verbo SER normalmente va en presente.
Ana Dante Hernández, 2003
2
Sobre héroes y tumbas
Porque para ella el mundo resulta de la lucha entre Opio y Monada. Monada sin acento: no confundir con la otra palabra filosófica. Ejemplos: — ¡ Qué opio de novela ! — ¡Mirá, perdoname, pero lo que tengo que contarte es un opio!
Ernesto Sábato, Horacio Jorge Becco, 2004
3
La mónada: de la filosofía natural a la metafísica
Es la vía que, en efecto, conduce a la MONADA. Es oportuno acotar que en Hume toda determinación o pluralidad, observada y tomada como representaciones o ideas, son atisbos para fundar, o mejor, para comprender lo corpóreo; ello es ...
Plinio Negrete, 2000
4
Gramática y traducción
... quien con este vocablo que originalmente significaba «clase» o «tipo» trató de sistematizar la división monada f (fam) a (cosa bonita): tiene una casa que es una monada she has a lovely o gorgeous house: ¡qué monada de vestido! what a ...
Pilar Elena García, Josse de Kock, 2006
5
De la inteligencia y la fé
la percepcion, estado interior de la monada que representa las cosas esternas, y el pensamiento que es la conciencia ó conocimiento reflexivo de este estado interior, el cual no es dado á las almas, ni siempre á la misma alma. » Estas ...
‎1846
6
Viajero Eterno: Segunda Edicin
pensamientos o no estar preparados para almacenar la información ya constituida en el diseño original, y en los anales del tiempo finito asistieron muchas formas repito en donde tuvo que vivir la monada que hoy nos anima, antes de llegar ...
Octavio Medrano, 2012
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Mouachalis. Monacal. Monacale. MONACAT. s. m. Lo estad ó institut dels moiijos . Monacato. Monachatus. Mona- chisme. Monacato. MONADA, s. f. Gesto ó figura afectada y enfadosa. Monada. Miinus, gestus. Mine, singerie. Moina. monada.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Amigos y amantes
He venido solita. La puerta trasera estaba abierta, y he entrado por las buenas. Enseguida adiviné dónde estaba tu dormitorio. Vamos, no te enfades conmigo, monada. Ducane pensó: «Seguramente se trata de algo tramado de antemano».
Iris Murdoch, 2011
9
El dardo en la palabra
Nada hay que oponer a mono y monada (como sinónimos de 'lindo' y 'lindeza o cosa linda') en cuanto al origen: voces castellanas son, y aquí se cargaron con tales acepciones. Deseo llamar la atención simplemente contra el abuso en su ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
10
Comedias
Por lo que más quieras, monada, déjate convencer por mis ruegos. AGORASTOCLES (En pleno ataque de celos): No valgo un duro si no le arranco a ese caradura los ojos y los dientes. (Empieza a golpearlo) ¡Conque tu monada, conque tu ...
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monada în contextul următoarelor știri.
1
¡Qué monada! Mira El este Fiat 500 de Lego
¿Eres fan del Fiat 500? Si la respuesta es afirmativa, el Fiat 500 de Lego seguro que te enamorará. Esta preciosa miniatura se encuentra en la página Lego ... «Autobild.es, Aug 16»
2
El primer robot completamente blando es una monada
La Universidad de Harvard ha presentado al primer robot completamente blando creado hasta ahora, un avance que puede hacer que miremos a los robots ... «Omicrono, Aug 16»
3
Top Race V6: fue una monada del SDE
En una jornada inolvidable para el SDE Competición, Mariano Altuna (Chevrolet Cruze) ganó la segunda competencia final de la octava fecha que la Top Race ... «Los Andes, Aug 16»
4
Monada y la conmovedora canción en contra del maltrato a la mujer
El grupo de cuarteto "Monada" sacó una canción llamada "En tu ventana" que es una de las más pedidas en las radios de Córdoba. En ella, cantan en contra ... «Dia a Dia, Iul 16»
5
«De empanada nada, monada; en Arribi hacemos pastelón de ...
El eslogan de la última campaña promocional del Horno Artesano Arribi lo dice casi todo. «De empanada nada, monada». Aquí se elabora «el auténtico ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
PUBLIRREPORTAJE: En Monada ofrecen detalles para toda ocasión
Con la idea de ofrecer en Culiacán variedad, estilo y sobre todo un detalle único, Monadas abre su primera sucursal en la ciudad, la segunda en Sinaloa como ... «Noroeste, Iun 16»
7
Una monada para triunfar
Celebración. Matías Rossi, puntero del campeonato, levanta el brazo de Facundo Ardusso, ganador de la primer carrera en Termas, mientras Mariano Werner ... «Pasión Deportiva, Mai 16»
8
Una monada
Una monada. El Mono Altuna ganó la segunda final del año para la categoría espectáculo en el autódromo de 9 De Julio. Lo escoltaron Josito Di Palma y ... «Olé, Apr 16»
9
Una monada: Jornadas para la conservación del Carayá
Fueron en La Cumbre y contaron con la presencia de la provincia y de otros distritos. Analizaron la actualidad de la especie. La Secretaría de Ambiente y ... «Carlos Paz Vivo, Mar 16»
10
Mirá el nuevo video de Monada
Monada tiene nuevo videoclip. Se trata del tema Beban y beban, un cuartetazo que habla sobre cómo la bebida puede ser un refugio, cuando el mal de amores ... «Dia a Dia, Mar 16»

IMAGINILE MONADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monada-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO