Înțelesul "polucionar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA POLUCIONAR ÎN SPANIOLĂ

po · lu · cio · nar

CE ÎNSEAMNĂ POLUCIONAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția polucionar în dicționarul Spaniolă

Definiția poluționarului înseamnă poluarea mediului, în special a apei și aerului, cu deșeurile de procese industriale sau biologice.

En el diccionario castellano polucionar significa contaminar el medio ambiente, especialmente el agua y el aire, con los residuos de procesos industriales o biológicos.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI POLUCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo poluciono

tú polucionas / polucionás

él poluciona

nos. polucionamos

vos. polucionáis / polucionan

ellos polucionan

Pretérito imperfecto

yo polucionaba

tú polucionabas

él polucionaba

nos. polucionábamos

vos. polucionabais / polucionaban

ellos polucionaban

Pret. perfecto simple

yo polucioné

tú polucionaste

él polucionó

nos. polucionamos

vos. polucionasteis / polucionaron

ellos polucionaron

Futuro simple

yo polucionaré

tú polucionarás

él polucionará

nos. polucionaremos

vos. polucionaréis / polucionarán

ellos polucionarán

Condicional simple

yo polucionaría

tú polucionarías

él polucionaría

nos. polucionaríamos

vos. polucionaríais / polucionarían

ellos polucionarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he polucionado

tú has polucionado

él ha polucionado

nos. hemos polucionado

vos. habéis polucionado

ellos han polucionado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había polucionado

tú habías polucionado

él había polucionado

nos. habíamos polucionado

vos. habíais polucionado

ellos habían polucionado

Pretérito Anterior

yo hube polucionado

tú hubiste polucionado

él hubo polucionado

nos. hubimos polucionado

vos. hubisteis polucionado

ellos hubieron polucionado

Futuro perfecto

yo habré polucionado

tú habrás polucionado

él habrá polucionado

nos. habremos polucionado

vos. habréis polucionado

ellos habrán polucionado

Condicional Perfecto

yo habría polucionado

tú habrías polucionado

él habría polucionado

nos. habríamos polucionado

vos. habríais polucionado

ellos habrían polucionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo polucione

tú poluciones

él polucione

nos. polucionemos

vos. polucionéis / polucionen

ellos polucionen

Pretérito imperfecto

yo polucionara o polucionase

tú polucionaras o polucionases

él polucionara o polucionase

nos. polucionáramos o polucionásemos

vos. polucionarais o polucionaseis / polucionaran o polucionasen

ellos polucionaran o polucionasen

Futuro simple

yo polucionare

tú polucionares

él polucionare

nos. polucionáremos

vos. polucionareis / polucionaren

ellos polucionaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube polucionado

tú hubiste polucionado

él hubo polucionado

nos. hubimos polucionado

vos. hubisteis polucionado

ellos hubieron polucionado

Futuro Perfecto

yo habré polucionado

tú habrás polucionado

él habrá polucionado

nos. habremos polucionado

vos. habréis polucionado

ellos habrán polucionado

Condicional perfecto

yo habría polucionado

tú habrías polucionado

él habría polucionado

nos. habríamos polucionado

vos. habríais polucionado

ellos habrían polucionado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

poluciona (tú) / polucioná (vos)
polucionad (vosotros) / polucionen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

polucionar

Participio

polucionado

Gerundio

polucionando

TRADUCEREA POLUCIONAR

Găsește traducerea polucionar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile polucionar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polucionar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 污染
• Spaniolă: polucionar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To pollute
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नापाक किया हुआ
• Traducător din Spaniolă - Arabă: لوث
• Traducător din Spaniolă - Rusă: загрязнять
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: poluir
• Traducător din Spaniolă - Bengali: দূষিত করা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: profaner
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mencemarkan
• Traducător din Spaniolă - Germană: verschmutzen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 汚染
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 더럽 히다
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: ngregedi
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ô uế
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மாசுபடுத்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अपवित्र
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kirletmek
• Traducător din Spaniolă - Italiană: inquinare
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zanieczyścić
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: забруднювати
• Traducător din Spaniolă - Română: polua
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μολύνουν
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: besoedel
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: förorena
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: forurenser

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLUCIONAR»

Descoperă întrebuințarea polucionar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polucionar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Compendio de la gramática castellana segun ahora se habla

Leudar Limpiar Listar Maldecir Malquistar Mancar Manifestar Manumitir Marchitar Merecer Mondar Mutilar Nacer Nublar Ocultar Omitir Oprimir Pagar Pasar Perfeccionar Permitir Pervertir Pintar Polucionar [poco us.) Poseer Premilir (antic. ) ...

Vicent Salvà i Pérez, 1844

Cultura y genocidio

Estas narraciones constituían la dimensión blasfema de las narraciones sacras del poder de un Abboud (un todopoderoso señor feudal), una dimensión sagrada que dependía de su capacidad para profanar y polucionar a las demás  ...

Joan Frigolé Reixach, 2003

Manual de reutilización de residuos de la industria minera, ...

... han causado la muerte de numerosas personas o cargarse, por lixiviación, de compuestos no deseables y llegar a polucionar los niveles freáticos; las leyes medioambientales son cada vez más estrictas; las escombreras pueden entrar en ...

‎1995

Incidencia de la política medioambiental en la actividad ...

... claramente demostrado. En el caso de los impuestos sobre productos, la eficacia mostrada en el cumplimiento de sus objetivos medioambientales no ha sido tan elevada. Así, los impuestos sobre productos que puedan polucionar el ...

Antonio Fernández-Bolaños Valentín, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001

HOGAR SIN TÓXICOS:

... problemas, desde propiciar con su abuso la generación de resistencias bacterianas, o poder afectar a los niveles de hormonas tiroideas, a aparecer como contaminante muy frecuente en la leche materna humana, además de polucionar.

Carlos de Prada

La palabra de la mujer

Pero descontaminar es más arduo que polucionar. Requiere un certero conocimiento de lo que es, en verdad, el aire y una decidida acción contra los agentes contaminantes, sean los que sean, incluso si ello obliga a cambios en el modelo ...

Pedro-Juan Viladrich, 2000

Diseño integral en arquitectura

Otra de las condicionantes a tener presente es el ahorro de energía, evitando polucionar el ambiente. El tema es bastante amplio. Ahorrar energía significa considerar desde el proceso constructivo de los materiales de obra hasta su ...

Bernardo Villasuso

Ciudad Pánico: el afuera comienza aquí

Tras la polución de la naturaleza, de la biodiversidad de las substancias, no iremos mañana a polucionar definitivamente el TAMAÑO NATURAL de las distancias, de una extensión cada vez más desacreditada en su vastedad, ...

Paul Virilio, 2006

Diccionario temático del español

... untar (2) acochambrar cerdear churretear embijar gorrinear marranear pringar (3) contaminar embarrar empolvar enlodar entarquinar polucionar tiznar OTROS NEXOS de vista débilmente efectivamente en particular en todo 528 96.73 9.

Rafael del Moral, 1998

La cadena de costes: costes de transformación y costes de ...

Esta afirmación no siempre es aplicable, porque puede haber incompatibilidades entre algunas satisfacciones. Por ejemplo, polucionar el aire no es un problema si gano dinero, pago buenos sueldos y hago un producto que se vende.

José Luis Cela Trulock, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLUCIONAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polucionar în contextul următoarelor știri.

Océano de eternidad

... para tratar de obtener el imposible regreso a la situación más parecida que había antes de que empezáramos a desordenar, a polucionar que diría Ramón ... «Republica.com, Aug 16»

Gestos cotidianos para respetar la vida de los animales

Como es bien sabido, además de polucionar el hábitat marino los plásticos pueden suponer la muerte de peces, tortugas o aves marinas cuando los ingieren al ... «Ecología Verde, Iun 16»

Preparan el Día Sin Carro y Sin Moto en Pasto

La actividad pretende hacer pedagogía en torno a esos comportamientos que nos brindan comodidad, pero que contribuyen a polucionar el ambiente y ... «HSB Noticias, Mai 16»

Marea Roja: Científica dice que vertidos de salmones "no es inocuo"

No importa la distancia a la costa porque no podemos polucionar el océano porque es fundamental para la vida en la tierra". Respecto a los estudios para ... «Teletrece, Mai 16»

¿Por qué el PVC es tóxico y contaminante?

Por un lado, siempre que se recicle se deja de polucionar el entorno de forma directa, y en lo que respecta a los plásticos esta siempre es una buena noticia. «Ecología Verde, Apr 16»

La orina podría ser el combustible del futuro

... robot, bautizado como EcoBot, con el que se busca lograr la autosuficiencia energética sin polucionar. ¿Y, qué mejor que la orina, un residuo que abunda? «Ecología Verde, Feb 16»

5 buenas razones para pasarse a la limpieza verde

Si nos pasamos a la limpieza ecológica obtendremos ventajas muy interesantes: podemos ahorrar, cuidar nuestra salud y polucionar menos sin renunciar a ... «Ecología Verde, Feb 16»

5 consejos para reducir tu huella de carbono

Nuestro estilo de vida, las pequeñas cosas más cotidianas pueden hacer una gran diferencia a la hora de polucionar el planeta. Tanto para bien como para ... «Ecología Verde, Feb 16»

Los 10 ecocidios del 2015 en Latinoamérica

... pues estaremos siendo cómplices de las corporaciones nacionales y extranjeras, que se dedican a polucionar los territorios latinoamericanos que habitamos ... «Rebelión, Dec 15»

Capitalismo: Padre del DAESH

Porque de algún modo habrá que seguir teniendo cada uno nuestro coche y petróleo barato para polucionar libremente nuestra ciudades y no a 5 euros el litro ... «Público, Dec 15»