Descarcă aplicația
educalingo
pulmón

Înțelesul "pulmón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PULMÓN

La palabra pulmón procede del latín pulmo, -ōnis, la cual a su vez procede del griego πνεύμων.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PULMÓN ÎN SPANIOLĂ

pul · món


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULMÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULMÓN ÎN SPANIOLĂ?

plămâni

plămânii umani sunt structuri anatomice de origine embrionara endodermica, aparținând tractului respirator, sunt situate la ribcage, delimitând pe ambele părți mediastin. Dimensiunile sale variază, plămânul drept este mai mare decât omologul său stâng. Ei au trei fețe; Mediastinal, costal și diafragmatic, irigă arterele bronhice, iar arterele pulmonare poartă sânge pentru oxigenare. Plămânii sunt organele în care sângele primește oxigen din aer și, la rândul său, sângele este eliberat din dioxidul de carbon care trece în aer. Această schimbare are loc prin difuzarea oxigenului și a dioxidului de carbon între sânge și alveolele care formează plămânii. Funcția plămânilor este de a efectua schimbul de gaz cu sângele, astfel încât alveolele să fie în contact strâns cu capilarele. În alveole există trecerea oxigenului din aer în sânge și trecerea dioxidului de carbon din sânge în aer. Această etapă este produsă de diferența dintre presiunile parțiale ale oxigenului și dioxidului de carbon între sânge și alveole.

Definiția pulmón în dicționarul Spaniolă

Definiția plămânului din dicționarul spaniol este organul respirației omului și a vertebratelor care trăiesc sau pot trăi în afara apei. Are o structură spongioasă, moale, flexibilă, care comprimă și dilată și ocupă o parte din cavitatea toracică. Există de obicei două, deși unele reptile au doar unul. O altă semnificație a plămânului în dicționar este și organul respirator al moluștelor terestre, care constă dintr-o cavitate ale cărei pereți sunt prevăzute cu numeroase vase de sânge și comunicând cu exteriorul printr-o gaură prin care penetrează aerul atmosferic.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PULMÓN

alimón · amón · camón · dramón · formón · gamón · jamón · lagrimón · limón · maimón · mamón · mormón · plumón · ramón · recalmón · salmón · salomón · sermón · simón · timón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PULMÓN

pulimentar · pulimento · pulique · pulir · pulla · pullar · pullazo · pullés · pullesa · pullista · pulmonado · pulmonar · pulmonaria · pulmonía · pulmoniaca · pulmoníaca · pulmoniaco · pulmoníaco · pulóver · pulpa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULMÓN

armón · arrimón · artimón · calamón · cañamón · crismón · escamón · fantasmón · firmón · flemón · fumón · lacedemón · pasmón · pemón · quemón · quimón · redomón · tarimón · telamón · tomón

Sinonimele și antonimele pulmón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PULMÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pulmón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pulmón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULMÓN

Găsește traducerea pulmón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pulmón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulmón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pulmón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

lung
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फेफड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

легкое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pulmão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফুসফুস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

poumon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paru-paru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lunge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுரையீரல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फुफ्फुसाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

akciğer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

polmone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płuco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

легке
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

plămân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πνεύμονας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

long
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lunga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lunge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulmón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULMÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulmón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulmón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pulmón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULMÓN»

Descoperă întrebuințarea pulmón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulmón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cáncer de pulmón no microcítico
Sergio Peralta Muñoz, Susana Cedrés Pérez. Diagnóstico de canfirmación 1. Introducción 2. Manifestaciones clínicas del cáncer de pulmón 3. Confirmación histológica 1. INTRODUCCIÓN La sospecha de cáncer de pulmón surge ...
Sergio Peralta Muñoz, Susana Cedrés Pérez, 2007
2
Incidencia de cáncer de pulmón en el área sanitaria de ...
La radiografía simple de tórax juega un papel determinante a la hora de descubrir un cáncer de pulmón. En el paciente asintomático una alteración en la radiografía torácica puede dar la primera pista de la existencia de un cáncer pulmonar.
José María García Prim
3
Anatomía con orientación clínica
La superficie costal del pulmón es grande, lisa y convexa. Está junto a la pleura costal, que lo separa de las costillas, cartílagos costales y la parte más interna de los músculos intercostales. La parte posterior de la superficie costal se ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Anatomía humana
El pulmón experimenta profundas modificaciones según la edad y el momento respiratorio que se considera. El pulmón fijado con formaldehído difiere en su aspecto del pulmón del ser vivo, lleno de aire y de sangre. Es éste el que es ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
5
Estrategias astuales en cáncer pulmón: quimioterapia oral
El cáncer de pulmón es la primera causa de muerte por cáncer y representa el 18% de todas las muertes por cáncer en el mundo.Aproximadamente el 90% de los pacientes con cáncer de pulmón tienen historia de tabaquismo. Sin embargo  ...
Felip Font, E., 2008
6
Carcinoma de pulmón en no fumadores
El cáncer de pulmón es una enfermedad con muy mal pronóstico que en todo el mundo produce más de un millón de muertes al año, por delante del cáncer de mama, el de colon y el de próstata juntos.
Enric Carcereny
7
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Tabla 2—6 La relación entre el pulmón y la nariz Fundamento dela relación l El pulmón domina el qi y gobierna la respiración. i Fallo en la difusión del pulmón: nariz congestionada y rinorrea, olfato ineficaz. i Calor en pulmón: descarga nasal  ...
Zhou Xue-sheng
8
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Ño es muy raro ver á uno ó á otro pulmón no presentar mas que tubérculos miliares, no presentándolos el pulmón opuesto de ninguna otra especie (*). 8.* La infiltración gris, mas rara que las granulaciones grises, se vuelve notablemente ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
Cisura horizontal del pulmón derecho Pulmón Figura 4.26 Tramas pulmonar y pleural. Parte. 9. Pulmones. Cada pulmón, compuesto de dos lóbulos el de la izquierda y de tres el de la derecha, se halla en su propio lado de la cavidad torácica ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
Grupo Neumonitis asociada a actividades agrícolas Enfermedad Fuente de antígenos Pulmón del granjero Heno enmohecido, grano, silos, abonos Pulmón del molinero Trigo contaminado por gorgojo Bagazosis Caña de azúcar Suberosis ...
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULMÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulmón în contextul următoarelor știri.
1
Vacuna contra el cáncer de pulmón llega a Colombia
En Colombia se introducirá por vez primera este sábado la vacuna terapéutica contra el cáncer de pulmón, la cual fue desarrollada por más de dos décadas en ... «teleSUR TV, Sep 16»
2
Falleció Jacinta Zañartu tras rechazar pulmón trasplantado
Tras ser trasplantada el pasado 16 de julio, y luego de 21 días intentando asimilar el pulmón y corazón donados por un hombre de Atacama, este sábado cerca ... «Publimetro Chile, Aug 16»
3
500.000 españoles han muerto por cáncer de pulmón en 25 años
El cáncer de pulmón es el responsable de la muerte de medio millón de españoles en los últimos 25 años y cada vez son más las mujeres que fallecen a causa ... «El Mundo, Iun 16»
4
Una nariz artificial utiliza el aliento para detectar cáncer de pulmón
Para diagnosticar de forma precoz el cáncer de pulmón, un equipo internacional de científicos con participación de la Universidad Complutense de Madrid ha ... «SINC, Mai 16»
5
Leyenda azulgrana Johan Cruyff se recupera del cáncer de pulmón
Johan-Cruyff1 El técnico holandés Johan Cruyff aseguró hoy que va ganando el partido contra el cáncer de pulmón que padece, según un comunicado ... «CubaDebate, Feb 16»
6
Consiguen reducir el cáncer de pulmón más agresivo en modelos ...
Investigadores del Grupo de Oncología Experimental del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas (CNIO) han conseguido reducir el cáncer de pulmón ... «ABC.es, Feb 16»
7
Cuba aplica gratis la primera vacuna contra el cáncer de pulmón
El Centro de Inmunología Molecular (CIM) de Cuba, puso a disposición de forma gratuita, la primera vacuna contra el cáncer de pulmón a todos los pacientes ... «teleSUR TV, Ian 16»
8
Mujer joven no fumadora, la cara menos conocida del cáncer de ...
Dicen las estadísticas que cada vez hay más mujeres jóvenes con cáncer de pulmón. Algunas, fumadoras. Otras, como Patricia Benito, que nunca han probado ... «El Mundo, Nov 15»
9
El cáncer de pulmón de Cruyff, la primera causa de muerte por ...
Después de ese primer susto dejó de fumar y ahora, 24 años después, el tabaco le pasa su segunda factura: un cáncer de pulmón, la enfermedad maligna más ... «ABC.es, Oct 15»
10
La inmunoterapia prepara el asalto al cáncer de pulmón
La inmunoterapia ha conseguido sus primeros éxitos contra el cáncer de pulmón. Este abordaje, consistente en activar el sistema inmunitario del paciente para ... «EL PAÍS, Mai 15»

IMAGINILE PULMÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulmón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pulmon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO