Descarcă aplicația
educalingo
redejón

Înțelesul "redejón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REDEJÓN ÎN SPANIOLĂ

re · de · jón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDEJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDEJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția redejón în dicționarul Spaniolă

Definiția redezonului din dicționarul spaniol este mai mare decât plasa obișnuită. O altă semnificație a redejunului în dicționar este deasemenea căpățâna cu coadă netă și pol sau coadă lungă pentru a vâna prepelița atunci când sunt opriți.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REDEJÓN

abejón · callejón · cerrejón · corvejón · esmerejón · frailejón · guedejón · madrejón · metejón · mocejón · molejón · mollejón · orejón · padrejón · pedrejón · pradejón · rejón · tejón · tendejón · torrejón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REDEJÓN

redecilla · redecir · rededor · redefinición · redefinir · redel · redención · redendija · redentor · redentora · redentorista · redeña · redera · redero · redescontar · redescubrimiento · redescubrir · redescuento · redespachar · redespacho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDEJÓN

aguijón · anglosajón · arvejón · bajón · bermejón · cajón · candelejón · cepejón · dentejón · empujón · forcejón · frejón · garmejón · mansejón · mojón · pajón · pestorejón · ternejón · varejón · vocejón

Sinonimele și antonimele redejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «redejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REDEJÓN

Găsește traducerea redejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile redejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redejón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

redejón
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

redejón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Redejón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

redejón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

redejón
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

redejón
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

redejón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

redejón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

redejón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

redejón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

redejón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

redejón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

redejón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

redejón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

redejón
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

redejón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

redejón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

redejón
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

redejón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

redejón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

redejón
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

redejón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

redejón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

redejón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

redejón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

redejón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDEJÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redejón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre redejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDEJÓN»

Descoperă întrebuințarea redejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
... a poco rato fallóle enel pra/ do dóde el redejón auía eftado;6C defde allí tomo fe al cauallo & caualgo enehflÉ ádu^ uo grá pieça au cabo & a otro bufeádo por la florefU:& por la ribera del mar:& como no hallarte nada acordó defe toma ala ...
‎1533
2
Monarchia ecclesiastica o Historia vniuersal del mundo: ...
fuePontifice de Iosludi'os c,1p,ff" armaron vn redejón de rezios cordeles,cón Elcazar por veynte años que le daPhilon en guindaletas efeorreditas para tierra dende a el Breuiario,y començo a tres mil y feyfcie üj.M.dc. parte:y juntandofe ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1620
3
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
fe venia aeftréchâf a fa boca de la eue ! ua,y en h boca de la сцена armaró vri redejón dereaios cordeles, con guin- daletas efeorredizaspara tirar dende a parte.-y juntado fe muchos con per-' rosy vallefías y trompas la efpantarö de arte que ...
Juan de Pineda, 1588
4
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de Roma, ...
... Argaiz ((O.S.B.)) Gabriel de León ((Madrid)). II N t :. . 9 ' Sanófcifsimi Patris Benedi&i Regula conteny ta, vel iuxta vulgatam iJf. □- ios Apollóle* San Pedro , y San Pal- blo , y en ella fe of redejón poicada v ho de los Santos dos grandes cirios, ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671
5
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
La nasa , ó garlito , y redejón , y otra qualquier parancia , adonde una vez entrados los peces , no pueden salir. Isai ubi pro Subtilia , iuxta Heb. est Nassas qualquier cosa donde queda presa otra mo lo usa Chrysost. lib. contra gentes. Nasoor ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Mangonada. Na/arder, Dar una mangonada. Nafeaux, т. Ventanas de la nariz , refpirade- ros. Nafiller, Tontear. Nafitort, m. Maíluerco. Nafomonite , m. Cierta piedra de varios colores. * Nafquir , Nafcer. Na[fe,f. Naiía, garlito, redejón. Naffelette.f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Coronica de la ilustrissima milicia y sagrada religion de ...
membre'enla JglefiadeS.ha juramento enpeligrodefm Bautifta del Collachto de nu almatjicontramnieren, apar eílro Comento de Redejón tados le los demos, y tratando de eftauamos todas al fon déla entre ellos de las calidades ,y C apaña ...
Juan Agustín de Funes, 1639
8
Sátiras
... decir enigmáticamente en español lo que él dice enigmáticamente en su lengua, y dexo á Dussaulx dando vueltas en derredor de este verso par» cazarle el sentido , como se atrapan las codornices con el redejón , de cuyo entretenimiento ...
JUVENAL, 1817
9
Código civil del estado de Veracruz Llave: presentado en ...
... los siguientés oiedios dbieoíreccioiiil on a'ibeq ta oupnuc ,fioÍ8o'!oiq o óbito 1.° Hacer arrestar hasta poroinonss)/en(tfn b.ps-< picio, casa de cor redejón, flfílvffr lugar semejante, al hijo culpable que haya cumplido "once años y no ex- ...
Veracruz-Llave (Mexico : State), Fernando de Jesús Corona, 1868
10
Tratado de la excelencia del sacrificio de la ley ...
... y adar lela mano* de defpoíono,para q aquel refplandot del Niño llegaflehafta elOriéte,y la íalud y redejón llegaffe defina fin,ydemaramar. Ylos An gelesdel cielo fe alegraron,y dieron á Diosglo- ria, porqué nacia reparador de las raynas de ...
Diego de Guzmán (Fray), 1599

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDEJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redejón în contextul următoarelor știri.
1
Aítor Aguilar Blasco se llevó el X Memorial de Pesca Manuel ...
El Memorial fue ganado por el pescador Aitor Aguilar Blasco, que logró engañar y meter en su redejón con maestría 14´520 kilogramos de peces. «marca.com, Iul 12»
2
Pleno en la selección regional
Los pescadores de competición cuidan cada detalle en el manejo de los peces que son guardados en el redejón con vida hasta su pesaje y luego son ... «La Opinión de Zamora, Iul 12»
3
Samuel González campeón absoluto del II Open de Pesca ...
El pescador Samuel González, del Club Samadoramas de Telde, se proclamó, con cerca de 2,5 kilos de pescado en su redejón, campeón absoluto del II Open ... «marca.com, Apr 12»
4
Lázaro Benítez vencedor del campeonato autonómico gallego de ...
El vencedor se impuso a sus rivales con un marcador total con seis puestos, entre ambas mangas de pesca, y con un peso en su redejón de 12,790 kilogramos ... «marca.com, Feb 12»
5
El puerto de Vigo celebrará el Memorial "Pepe Saavedra" de pesca ...
También es obligatorio que cada competidor porte el correspondiente redejón para mantener vivas las capturas hasta el pesaje y final de la prueba. Los cebos ... «marca.com, Ian 12»
6
Un pez "caca" frustra una mejor actuación española en el mundial ...
... del Mundo lo logró el pescador español, Pedro Pablo Álvarez, que presentó un redejón con 408 peces que sumaron un total de 7´900 kilogramos. El equipo ... «marca.com, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/redejon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO