Descarcă aplicația
educalingo
reemplazo

Înțelesul "reemplazo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REEMPLAZO ÎN SPANIOLĂ

re · em · pla · zo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REEMPLAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REEMPLAZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția reemplazo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a înlocuirii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de înlocuire. O altă semnificație a înlocuirii în dicționar este înlocuirea făcută de o persoană sau de un lucru de altul. Înlocuirea este, de asemenea, o reînnoire parțială a contingentului militar activ în termenele stabilite de lege.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REEMPLAZO

balazo · bolazo · botellazo · cacerolazo · collazo · cuchillazo · gatillazo · golazo · ladrillazo · lazo · martillazo · palazo · pantallazo · plazo · ramalazo · remplazo · rodillazo · sablazo · solazo · tablazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REEMPLAZO

reelegible · reelegir · reembarcar · reembarque · reembolsable · reembolsar · reembolso · reemplazable · reemplazante · reemplazar · reemprender · reencarnación · reencarnar · reencauchadora · reencauchar · reencauche · reencontrar · reencuache · reencuadernación · reencuadernar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REEMPLAZO

alazo · banderillazo · caballazo · campanillazo · candelazo · canelazo · carcelazo · costalazo · cristalazo · cuartelazo · entrelazo · metrallazo · plantillazo · puntillazo · ramblazo · riflazo · tequilazo · trallazo · zapallazo · zapatillazo

Sinonimele și antonimele reemplazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REEMPLAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reemplazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reemplazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REEMPLAZO

Găsește traducerea reemplazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reemplazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reemplazo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

更换
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

reemplazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

replacement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بديل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

замена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

substituição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিস্থাপন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

remplacement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ersatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panggantos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự thay thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बदली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yedek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sostituzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymiana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заміна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înlocuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντικατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vervanging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reemplazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REEMPLAZO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reemplazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reemplazo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reemplazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REEMPLAZO»

Descoperă întrebuințarea reemplazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reemplazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Análisis y evaluación de proyectos de inversión
7. Técnicas. de. análisis. en. estudios. de. reemplazo. La formulación de un plan de reemplazamiento juega un papel muy importante en la determinación de la tecnología básica y el progreso económico de una empresa.
Raúl Coss Bu, 1981
2
Estadística básica en administración, conceptos y aplicaciones
Para seleccionar la muestra pueden usarse dos métodos básicos: la muestra podría obtenerse con reemplazo o sin reemplazo de la población finita. El método empleado debe ser establecido claramente por el estadístico de la encuesta, ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, 1996
3
Fundamentos de investigación de operaciones para administración
Los aspectos del reemplazo y mantenimiento de los equipos son muy importantes en las empresas industriales debido a que constituyen un factor que repercute directamente en sus costos, de tal forma que su adecuada administración nos ...
4
Construyendo Talento: Programas de desarrollo para el ...
En los Diagramas de reemplazo el colaborador designado también asume un compromiso mayor, ya que “acepta” la designación y las sugerencias de desa— rrollo que la organización le propone para estar en condiciones de asumir el ...
Alles, Martha, 2013
5
Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...
1 2 presenta el modelo de reemplazo de equipo de Lisa, suponiendo un costo de $1,600 más $500 por mantenimiento durante el año que el equipo es alquilado, y costos anuales de mantenimiento de $ 1 ,000, $ 1 ,500 y $2,200 por cada ...
‎2000
6
Fundamentos de administración financiera
El ciclo de reemplazo más corto preferido en el ejemplo de Hoover tiene asociada una opción adicional. Gracias al ciclo de vida más corto, hay menor probabilidad de que una máquina que funciona bien mecánicamente se vuelva obsoleta ...
Douglas R. Emery, John D. Finnerty, John D. Stowe, 2000
7
Memoria sobre el modo de verificar el reemplazo del ejército ...
Esto dá á entender que el Ayuntamiento desconfia de que tenga buen écsito el plan interinamente aprobado, pues á no ser asi no seria muy cuerdo adoptar uno para el actual reemplazo y otro para los demás. En este supuesto ; y en el de ...
Narciso Vidal y Campderrós, 1834
8
Ordenanza para el reemplazo del ejército y Reglamento para ...
tiempo de recibir el decreto de las Cortes para el reemplazo, ejecutarán en el término preciso de ocho dias (1 1) el repartimiento entre los pueblos de la provincia, con proporcional número de almas que tensa cada uno, con la rebaja de ...
‎1842
9
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
REEMPLAZO. TOTAL. DE. CADERA,. FACTORES. PREDICTORES. DE. ÉXITO. Figura 141 (A-C). Para lograr una columna gruesa de cemento,. No existen dudas de que la tarea del traspaso de la cama a la silla y la de iniciar la ...
Augusto Sarmiento, 2005
10
Sistemas operativos modernos
... 213 4.4 ALGORITMOS PARA REEMPLAZO DE PÁGINAS 214 4.4.1 El algoritmo óptimo de reemplazo de páginas 215 4.4.2 El algoritmo de reemplazo de páginas no usadas recientemente 2 1 6 4.4.3 El algoritmo de reemplazo de páginas ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REEMPLAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reemplazo în contextul următoarelor știri.
1
Diseñan un nuevo método de reemplazo de válvula cardiaca
Un nuevo método de reemplazo de válvula cardiaca hecho público este viernes en el Congreso de 2016 de la Asociación Sudafricana del Corazón puede ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
El reemplazo de barcos pesqueros lleva al banquillo a Dufour y Rojas
La Fiscalía los acusa del delito de “abuso de autoridad”, en el marco de una investigación judicial por el reemplazo de un buque pesquero por otro de mayor ... «El Diario de Madryn, Sep 16»
3
Aquiles Arrieta es el reemplazo de Pretelt
La Corte Constitucional designó al magistrado auxiliar Aquiles Arrieta Gómez como magistrado encargado en reemplazo de Jorge Pretelt, quien fue ... «El Heraldo, Sep 16»
4
La terapia de reemplazo hormonal triplica el riesgo de cáncer de ...
Las mujeres que son tratadas con terapias de reemplazo hormonal (TRH) para hacer frente a los síntomas más molestos de la menopausia, como sofocos, ... «El Periódico, Aug 16»
5
Las terapias de reemplazo de testosterona no aumentan el riesgo ...
La solución, entonces, pasa por aumentar los niveles de la hormona, para lo cual se requiere recibir terapia de reemplazo de testosterona. Pero esta terapia ... «ABC.es, Mai 16»
6
Reemplazo hormonal evítaría síntomas de menopausia
Algunos beneficios son que ayudarán a dormir mejor y disminuirán los bochornos. CIUDAD DE MÉXICO (09/ABR/2016).- La Terapia de Reemplazo Hormonal ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Encuentran reemplazo al 'Travieso'
Televisa ya tiene al sustituto del ex boxeador Jorge 'Travieso' Arce para las transmisiones de Sábados de Box, luego de que el analista se encuentra metido en ... «El Universal, Mar 16»
8
Reforma Laboral: Bachelet acepta reemplazo interno en huelga en ...
Reforma Laboral: Bachelet acepta reemplazo interno en huelga en concesión a senadores DC y ante Cerca de las 21:30 horas de este miércoles la ministra del ... «El Mostrador, Mar 16»
9
Los usuarios comienzan a recibir los cables USB-C de reemplazo ...
Los usuarios comienzan a recibir los cables USB-C de reemplazo para los ... Hace unos días, Apple lanzaba un programa internacional de reemplazo de ... «Applesencia, Feb 16»
10
Sin descartar el reemplazo de Duque, Atlético Nacional se enfoca ...
... para lograrlo, es claro que aún hace falta el reemplazo de Jefferson Duque. ... casi imposible conseguir su reemplazo a dos días del cierre del mercado de ... «HSB Noticias, Feb 16»

IMAGINILE REEMPLAZO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reemplazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reemplazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO