Descarcă aplicația
educalingo
referencia

Înțelesul "referencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFERENCIA

La palabra referencia procede del latín refĕrens, -entis, referente.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REFERENCIA ÎN SPANIOLĂ

re · fe · ren · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFERENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFERENCIA ÎN SPANIOLĂ?

referință

Referința este o relație între anumite expresii și cea a cărora se vorbește atunci când se folosesc aceste expresii. Câțiva dintre cei mai naturali candidați pentru expresii care se referă sunt: ​​▪ nume potrivite, cum ar fi "Alexandru cel Mare", "Pegasus" sau "Homer". ▪ Descrieri definite, cum ar fi "a treia planetă de la Soare", "calul înaripat" și "actualul rege al Franței" ▪ Predicate precum "cuarț", "aur" și "tigru" se referă la clasele naturale. ▪ Expresii precum "eu", "tu", "el", "acest", "acel" și "că" se numesc indexuri și se caracterizează prin faptul că referentul lor variază în funcție de context . Mecanismul prin care o expresie este capabil să se refere este subiectul unei dezbateri profunde filosofice. Referința bibliografică reprezintă un set minim de date care permite identificarea unei publicații sau a unei părți din ea, de exemplu monografii, publicații seriale, articole, brevete și orice tip de container de informații.

Definiția referencia în dicționarul Spaniolă

Prima definiție de referință în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul referinței. O altă semnificație de referință în dicționar este nararea sau relația dintre ceva. De asemenea, referința este relația, dependența sau asemănarea cu ceva în raport cu altceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFERENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · independencia · licencia · potencia · presencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFERENCIA

refección · refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolera · refectolero · refectorio · referencial · referendario · referendo · referéndum · referente · réferi · referí · referible · referimiento · referir · refertar · refertera · refertero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFERENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

Sinonimele și antonimele referencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REFERENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «referencia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «referencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFERENCIA

Găsește traducerea referencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile referencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «referencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

参考
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

referencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

reference
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संदर्भ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إشارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ссылка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

referência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উল্লেখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

référence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rujukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Referenz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

参照
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

참고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

referensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tài liệu tham khảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संदर्भ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

referans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

riferimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odniesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

посилання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

referință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwysing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

referens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

referanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a referencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFERENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale referencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «referencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre referencia

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REFERENCIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul referencia.
1
Gilbert Keith Chesterton
Es improcedente hablar de reforma sin hacer referencia a la forma.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERENCIA»

Descoperă întrebuințarea referencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu referencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estructuras de datos: referencia práctica con orientación a ...
En esta obra se presentan de manera concisa los puntos esenciales que definen de manera logica las estructuras de datos mas utilizadas en el desarrollo de software.
Román Martínez, Elda Quiroga, 2002
2
Información y referencia en entornos digitales: desarrollo ...
Los servicios bibliotecarios de consulta son tratados en esta obra desde todas sus vertientes: colecciones, procesos, personal y tecnologías.
José Antonio Merlo Vega, 2009
3
Seguimiento de la Población Mundial: con Especial Referencia ...
This report reviews trends in and prospects for urban and rural population growth and changes in the population of cities based on the 2007 Revision of World Urbanization Prospects.
‎2009
4
Encuentrelo Rapidamente en la Biblia: Una Referencia ...
This reference tool helps the Bible student find specific Bible verses that refer to over 1,000 themes, from A to Z. Under each theme there is a brief description of each verse.
Ron Rhodes, 2003
5
Problemas de semántica y referencia:
Las reflexiones recogidas en este volumen constituyeron, en su mayor parte, el contenido del Seminario de Semántica celebrado en la Universidad de Oviedo, y uno de los textos ("Léxico y cognición: ¿hay términos de base?") formó parte ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
6
Bioquímica clínica y patología molecular
43 alores de referencia X. Fuentes Arderiu Para interpretar el valor de una magnitud bioquímica observado en un paciente es imprescindible compararlo con uno o más valores de esa magnitud obtenidos previamente en el mismo paciente o ...
X Fuentes Arderiu, 1998
7
Física para las ciencias de la vida
Por otra parte, la primera ley no es cierta en todos los sistemas de referencia. Por ejemplo, no es cierta tomando como sistema de referencia una montaña rusa cuando se va cuesta abajo. O sea, la fuerza total ejercida sobre una persona, ...
Alan H. Cromer, 1996
8
Comportamiento del consumidor
Algunos mercadólogos, en especial los líderes del mercado, se interesan en la capacidad de los grupos de referencia para modificar las actitudes y el comportamiento de los consumidores, estimulando la conformidad. Para ejercer dicha ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
9
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
Las pruebas de referencia en el proceso penal Otro elemento que se integra al procesal penal, en su Título IV, Juicio Oral, Parte VI, es el que se refiere a las reglas relativas a la prueba de referencia. Ya en su rótulo 437, establece que se  ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
10
La calidad en los laboratorios analíticos
La correcta manipulación y conservación de los materiales de referencia, especialmente cuando han sido abiertos, es de especial importancia [36]. Las precauciones para su conservación dependerán del tipo de material, pero como normas ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFERENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul referencia în contextul următoarelor știri.
1
Podemos denuncia que el índice de referencia de préstamos ...
Diez grupos parlamentarios de Podemos han registrado en sus respectivas cámaras una iniciativa reclamando al Gobierno de España la derogación del Índice ... «eldiario.es, Sep 16»
2
BCR mantendrá la tasa de interés de referencia en 4.25% por ...
El directorio del Banco Central de Reserva (BCR) acordó mantener la tasa de interés de referencia de la política monetaria en 4.25%, nivel en el que la fijó en ... «RPP Noticias, Sep 16»
3
La Comisión Europea incluye al Euribor entre los índices de ...
La Comisión Europea (CE) ha incluido en la lista de índices de referencia esenciales al Euríbor, en el marco de las reglas más duras adoptadas recientemente ... «ABC.es, Aug 16»
4
Los últimos precios de referencia son menos ambiciosos de lo ...
En esta ocasión, el Ministerio de Sanidad sí ha cumplido lo prometido y ha dado a luz a los nuevos precios de referencia de los medicamentos en verano. «Redacción Médica, Aug 16»
5
Inaugurado un nuevo Centro de Referencia para la Orientación en ...
El Centro de Referencia es el instrumento colaborador en la coordinación de la Red Andalucía Orienta, prestando apoyo y asesoramiento a sus técnicos. «20minutos.es, Aug 16»
6
IU Fraga pide mejorar el transporte público con los hospitales de ...
Desde IU-Fraga han recordado al Ejecutivo aragonés que los servicios de transporte público entre Fraga y los hospitales de referencia "no sólo no han ... «Heraldo.es, Iul 16»
7
Precio del crudo está 3% sobre referencia de ANCAP
De esta manera, el crudo del mar del Norte terminó la jornada un 3% por encima de la última referencia definida por ANCAP en octubre pasado, que contempla ... «El Observador, Iun 16»
8
Bruno Soriano: "Busquets es una referencia"
Bruno Soriano, centrocampista internacional del Villarreal, calificó a su compañero de selección Sergio Busquets como "una referencia" y aseguró que las ... «MARCA.com, Mai 16»
9
La UE aprueba nuevas normas sobre índices de referencia como el ...
La Unión Europea ha aprobado este martes las nuevas reglas para la fijación de índices de referencia como el Euibor o el Libor, que persiguen el objetivo de ... «El Mundo, Mai 16»
10
La USAL recibe las llaves del Centro Internacional de Referencia ...
Para la cesión de uso de este inmueble, adquirido por el Gobierno en 2004 por ocho millones de euros, el rector de la USAL, Daniel Hernández, y la ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE REFERENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Referencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/referencia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO