Descarcă aplicația
educalingo
renca

Înțelesul "renca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENCA

La palabra renca procede del latín *renĭcus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RENCA ÎN SPANIOLĂ

ren · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENCA ÎN SPANIOLĂ?

Renca

Renca este o comună din Chile, situată în sectorul nordic din Santiago de Mare. Vedere la Av. Senador Jaime Guzman, în Renca.

Definiția renca în dicționarul Spaniolă

Definiția renca în dicționarul spaniol este rengo. O altă semnificație a renca în dicționar este și ciclánul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RENCA

azulenca · brenca · cellenca · cenca · chenca · cuenca · flamenca · ibicenca · jijonenca · juvenca · lenca · mestenca · mostrenca · penca · podenca · salacenca · tenca · tercenca · trenca · zopenca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RENCA

renano · rencallo · rencauchar · rencilla · rencillosa · rencilloso · rencionar · renco · rencontrar · rencor · rencorosa · rencorosamente · rencoroso · rencoso · rencuentro · renculillo · rencura · rencurar · rencurarse · rencurosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENCA

anca · banca · barranca · blanca · branca · bronca · cinca · conca · estanca · finca · franca · inca · nunca · palanca · pastenca · petanca · ronca · salamanca · tranca · trunca

Sinonimele și antonimele renca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «renca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENCA

Găsește traducerea renca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile renca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

RENCA
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

renca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Renca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Renca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رينكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ренка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Renca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Renca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

RENCA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Renca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Renca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

RENCA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Renca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Renca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Renca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Renca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Renca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Renca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Renca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Renca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ренка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Renca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Renca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Renca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Renca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Renca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre renca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENCA»

Descoperă întrebuințarea renca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La clase política chilena
En 1989 regresó al consultorio central de Renca, como directora del establecimiento. Se mantuvo en el cargo hasta agosto de 1990. En 1990 asumió como directora de salud para toda la comuna de Renca, hasta 1992. En 1993 asumió ...
Emilio Filippi, 2006
2
Identidades políticas. Trayectorias y cambios en el caso chileno
Alto 6674 viviendas, mientras que en Renca, sólo se habían edificado 64.3 En ese sentido, Puente Alto se modificó por ser un polo de atracción de vivienda social, más que por el cambio sustantivo de las características de su población en ...
Mayarí Castillo Gallardo, 2009
3
Curso Nacional de Capacitacion en Reform Agraria Proyecto ...
El pueblo de Renca, cabecera de la Comuna y Subdelegación, perte nece, en realidad, al Gran Santiago; carece de una individualiza ción especial que lo separe de la ciudad Capital y, en este caso, desempeña el rol de pueblo de estructura ...
4
Poder popular y cordones industriales: testimonios sobre el ...
E: En Renca lo que hicimos fue el Comando Comunal de Renca, donde ahí incorporamos a los campesinos de la zona, los pequeños comerciantes, organizaciones comunitarias, juntas de vecinos, centros de madres, etc., trabajadores del ...
Franck Gaudichaud, 2004
5
Violencia y policía en América Latina
Renca La comuna de Renca fue creada originalmente en 1891 bajo el go- bierno de José Manuel Balmaceda. Con el crecimiento urbano de la ciudad, Renca pasó a ser una de las comunas habitadas por sectores pobres.Al igual que otras ...
Hugo Frühling, 2009
6
Solomán
A fun-filled adventure that tells the tale of Soloman (or Justman), a hero with no special powers. Instead, he is a man with common sense who is able to do what other super heroes cannot, despite their extraordinary magical powers.
Ramon Garcia, Ramón García Domínguez, 1998
7
Libro de las cinco excelencias del español qve despveblan a ...
das , ciencn de renca docientós y quarentâ y ocho mil y cienco y catorze ducados. Las Encoraiédas de Sa Iuao q ay cn Efpana, foq ciento y treynta y quatro , valen docientós y cia- cucnca mîl.y ciento y treyncay quatro ducados. La^ le Montefa ...
Benito de Peñalosa y Mondragon, 1629
8
Primer censo de la República Argentina: Verificado en los ...
Cuarta División ó sea Renca — Paralela á la tercera; linda por el E. y N. E. con el estado de Córdoba, por el N. O. con el departamento Piedra Blanca y por el O. con Santa Bárbara. Abraza una área de 306 leguas cuadradas. Los distritos ó ...
Diego Gregorio de la Fuente, 1872
9
Mágina Mágica
Ramona la Renca -que le decían la renca porque tenía un anca revení'a y andaba renqueando muy graciosa- llegó sobre las cuatro de la tarde. Ella era muy primorosa bordando los equipos de novia y mi madre quería que mi ajuar fuera to' ...
Ma Socorro Mármol Brís, 2005
10
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
sZtem oe co:vouanescolcioos I?a oepagar qualquiera persona que los crare« segl^vicha ciboaooe encraoa ocl?omaraueoispo:oo5enaoelaoichamonedaal vicl ?oalmoxanfalgo:yel alcauala oellos ala renca slaseoznourias que es slpar ...
‎1527

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renca în contextul următoarelor știri.
1
Se amplió detención de los padres de bebé fallecido en Renca
La doctora Daisy Sánchez, de la corporación de Salud de Renca, sostuvo a ChilevisiónNoticias que “el bebé ingresó fallecido al consultorio. A mí no se me dijo ... «Chilevision, Sep 16»
2
Diez niños ingirieron raticida en un jardín infantil de Renca
A raíz de esto fueron enviados al SAPU de Renca y luego a la urgencia pediátrica del Hospital Félix Bulnes. Afortunadamente, las calugas que ingirieron no les ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
3
Incendio afecta a viviendas de la comuna de Renca
Personal de Bomberos logró controlar el siniestro, el cual dejó dos personas heridas, seis casas afectadas y cerca de 15 personas damnificadas. «24Horas.cl, Sep 16»
4
PDI detuvo a sospechoso tras descubrir femicidio en Renca
Personal de la PDI detuvo en la tarde de este sábado a un hombre acusado de un femicidio descubierto en una vivienda de la comuna de Renca. Durante la ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
5
Menor fallece en incendio en Renca luego de que su madrastra lo ...
Un lamentable incendio terminó con la vida de un menor de 12 años en la comuna de Renca. El hecho ocurrió cerca de las 03.00 horas cuando se inició el ... «24Horas.cl, Aug 16»
6
Joven murió a causa de bala perdida en la comuna de Renca
Este viernes a eso de las 21:00 horas, José Villalobos Baeza estaba con un amigo compartiendo cuando comenzó un fuego cruzado en la comuna de Renca. «Chilevision, Aug 16»
7
Pareja de Renca sufre violento portonazo realizado por sujetos ...
Una pareja de la comuna de Renca fue víctima esta noche de un violento portonazo. Cuando llegaban a su casa, ubicada a la altura del 7550 de Vicuña ... «24Horas.cl, Aug 16»
8
Renca inaugura nueva versión de farmacia popular: la "Farmacia ...
Renca inaugura nueva versión de farmacia popular: la "Farmacia Amiga". De acuerdo al municipio, los vecinos podrán encontrar una diferencia del 25% en los ... «Teletrece, Aug 16»
9
Vicky Barahona decide no repostular a la alcaldía de Renca tras ...
Tras 16 años liderando el Municipio de Renca, la alcaldesa Vicky Barahona (UDI) decidió no repostular al cargo y fomentar la renovación en la política. La edil ... «LaTercera, Iul 16»
10
Nicolás Castillo fue nombrado hijo ilustre de Renca
... como a los homenajes que han recibido Edson Puch, Claudio Bravo o Francisco Silva, se suma Nicolás Castillo quien fue nombrado 'Hijo Ilustre' de Renca. «Goal.com, Iul 16»

IMAGINILE RENCA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/renca>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO