Descarcă aplicația
educalingo
rujiada

Înțelesul "rujiada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUJIADA

La palabra rujiada procede de rujiar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUJIADA ÎN SPANIOLĂ

ru · jia · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUJIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUJIADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rujiada în dicționarul Spaniolă

Definiția rujiada în dicționarul spaniol este golpe de lluvia. O altă semnificație a rujiada în dicționar este de asemenea stropită.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RUJIADA

abreviada · afiliada · agraciada · aliada · asociada · ataujiada · barriada · cambiada · confiada · criada · demasiada · divorciada · enviada · guiada · iniciada · licenciada · olimpiada · premiada · privilegiada · variada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RUJIADA

ruina · ruinar · ruindad · ruinera · ruinmente · ruinosa · ruinoso · ruiponce · ruipóntico · ruiseñor · rujiar · rula · rular · rulé · rulemán · rulenco · rulero · ruleta · ruletear · ruleteo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUJIADA

agobiada · agraviada · angustiada · circunstanciada · colegiada · copiada · desconfiada · desgraciada · desquiciada · espiada · exiliada · extraviada · malcriada · mediada · notariada · preciada · riada · rociada · sitiada · universiada

Sinonimele și antonimele rujiada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rujiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUJIADA

Găsește traducerea rujiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rujiada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rujiada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

rujiada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rujiada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roared
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

rujiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rujiada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

rujiada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rujiada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

rujiada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rujiada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rujiada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

rujiada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rujiada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rujiada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rujiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rujiada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rujiada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

rujiada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rujiada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rujiada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rujiada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rujiada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rujiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rujiada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rujiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rujiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rujiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rujiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUJIADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rujiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rujiada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rujiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUJIADA»

Descoperă întrebuințarea rujiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rujiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de Voces Aragonesas
RUJIADA. a. Golpe de lluvia: se halla en la penúltima edicion pero no en la última, aunque es mas usual que rujada.— n. Reprension ágria. RUJIAR. a Regar con agua. RUJIAZO. n. Rujiada, en ambos sentidos. RUPIA. n. En el códice de los ...
Gerónimo BORAO, 1859
2
Silabario de palabrejas
En realidad, la eyaculación es como un rocío y nunca llega a ser como un aguacero, a pesar de que algunos se lo imaginan así. rujiada Del latín roscidare. Rociar. Regar. La rujiada es una regada de semen. saliva espesa Del latín saliva .
Elí de Gortari, 1988
3
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
vayan aumentando el espesor de las gotas antes depositadas. — 2. Las mismas gotitas perceptibles a la vista. — 3. Lluvia corta y pasajera. — Sin. y afin. Marea ( 3.* acep.), relente, rociada, rujiada, sereno. — V. t Punto o temperatura de roció.
4
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
relente, rociada, rujiada, sereno. — V. t Punto o temperatura de rocío. ROJA. Véase Lluvia roja o de sangre. ROLAR, intr. Dar vueltas en círculo. Usase principalmente hablando* del viento cuando sopla de distinto cuadrante de aquel en que ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1950
5
Novelas ejemplares
.Con todo. e$£p salió á dar cuenrí á Carciazjfde lo qie habla visto,. y, %l^que dejabi» negociado, ?;ei cual por mil señales . ce.noc.ió como .sy.;amigb .ve.n.ia. herido de la :amorosa peMjljeneja pero .í\<t* * Ig.. quiso decj rujiada por, « henees., ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1821
6
Tres poetas persas contemporáneos
El latido cordial de la noche del viernes. El fluir de los claveles por el pensamiento. El claro relincho de la verdad lejana. Oigo la vibración furtiva de la materia y los pasos de la Fe por la callejuela del anhelo. Y la rujiada de la lluvia sobre los ...
Nima Yushij, Sohrab Sepehrí, Ahmad Shamlú, 2000
7
Diccionario de la Real Academia Española
Exitiosus. RUIPONCE. s. m. Rapóhchigo. RUISEÑOR.' s. m. Ave de unas sies pulgadas de largo, de color por el lomo ceni: ciento , que tira á rojizo , con algunas manchas verdosas , y por él vientre blanquizco. Luscinia. RUJIADA, s. f. p. Ar.
‎1826
8
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
quádofaIedfoIp^ftamcte"ellafebB u^^^fltobnça/'îpoîquefugclca de6fob?elaej? enme/öocae"-ivicneapa l^QW^^P^cdeaflícomofucontrario/ refeer befpuce como гщЫй* Ca laclada ^ädoacEIfeefparje fobae lae^eruaa .поев otra cofa faino rujiada ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
9
Epitome de la eloquencia española: arte de discurrir y ...
Has de procurar, que fea primor of a , y Rujiada al terreno de tu affunto, y zXgufto de quien te llama. Sobre todo has de elegirla de si hermofa, firme, y clara, porque falen los difeurfos parecidos á h planta. . Si es Sermón, elegir puedes alguna ...
Francisco José Artiga, Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1737
10
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
... plo con su presencia.y habitación, fue un espejo fin macula en que reverbera la fecciorf creciendo con toda propriedad en sa- imagen viva del Verbo humanado, una co- ^J. biduria,y gracia acerca de Dios, y de pU Rujiada, y sin erratas de ...
Maria de Jesús de Agreda, 1696

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUJIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rujiada în contextul următoarelor știri.
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
... pedregada, rujiada y solano, entre otras. En construcciones agrícolas se incluyen términos como pajucero o troj y en medidashuebra, yubada, telega y vagón. «Diario de Soria, Mai 16»

IMAGINILE RUJIADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rujiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rujiada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO