Descarcă aplicația
educalingo
salada

Înțelesul "salada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALADA

La palabra salada procede del participio de salar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALADA ÎN SPANIOLĂ

sa · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALADA ÎN SPANIOLĂ?

Salada

Salada sau "Peña Salada", este un vertex geodezic de ordinul întâi situat în Spania. Cu o înălțime de 1.586 masl, se află între termenii Abejuela și El Toro și face parte din ultimele coline ale Sierrei de Javalambre, numit aici El Toro. Foarte aproape de summit-ul său trece drumul care leagă orașele El Toro și Andilla, panta sa de nord aparține provinciei Castellón și pantei sale sud-vest în provincia Teruel. Harta schematică a Saladei și a împrejurimilor. Prin vârful său trece glenul regal al Valenciei spre Aragon, urcă pe glenul dealului paselor Resinero de Vertex Salada și coboară spre Vest spre Montesinos. În imediata vecinătate există un zăpadă și câteva gropi de zăpadă pentru colectarea și acumularea de zăpadă. În iulie 1938, pe versanții săi și la summitul propriu, sa luptat bătălia de la Valencia. În partea superioară a trecut linia XYZ, defensivă a armatei republicane, pe care armata revoltă nu a reușit să o traverseze, dând naștere unor lupte puternice. La vârf a fost înființată în anii 1970 o bază de comunicații a armatei pământești.

Definiția salada în dicționarul Spaniolă

Definiția de sărat în dicționar este sărată.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALADA

acanalada · acaudalada · alada · animalada · apuñalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · pedalada · puñalada · regalada · señalada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALADA

sala · salabardear · salabardo · salabre · salacenca · salacenco · salacidad · salación · salacot · saladamente · saladar · saladero · saladilla · saladillo · salado · salador · saladora · saladura · salagón · salamanca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALADA

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · portalada · recalada · resalada · tabalada · tamalada · tracalada

Sinonimele și antonimele salada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALADA

Găsește traducerea salada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile salada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

salada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

नमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

соль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

garam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Salz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uyah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

muối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मीठ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sól
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сіль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αλάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SALADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salada.
1
Arthur Schopenhauer
La riqueza es como el agua salada: cuanto más se bebe, más sed da; lo mismo ocurre con la gloria.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SALADA»

La ensalada, bien salada, poco avinagrada y bien aceitada.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALADA»

Descoperă întrebuințarea salada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajos de Geologia
trada de agua salada, tanto en superficie como por el fondo, al interior del estuario por la orilla de Santoña. Esta masa de agua se distribuye por los canales mareales y asciende, probablemente pegada a la playa de Cicero ( margen ...
2
El valle de Mexicali
Con objeto de utilizar las grandes avenidas del río para formar un cuerpo de agua en la laguna Salada que pudiera aprovecharse para diversión y fomento del turismo, se rehabilitó el canal que la alimentaba. Con esto se logró que el nivel ...
Adalberto Walther Meade, 1996
3
Agua Salada Y Sangre Caliente: Historias de Mamiferos Marinos
De Flipper a Moby Dick, pasando por Sammy la foca loca, estas historias de mamiferos marinos dan cuenta de todo lo que siempre quisimos saber sobre ballenas, delfines, lobos marinos, focas y morsas.
Luis Cappozzo, 2006
4
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
La colera que haze estas vlceras es la mií- ima ñaua muy quemada, y que va perdié do fu naturaleza, y CQuirtiendosexn.co- leravitelioa* •.-.1Í.7L-.: \-u i<a. pregun. Aquí preguntan algunos, si se pueden iiazer estas vlceras deflegma salada? y ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626
5
Intestinos: técnicas caseras para una vida saludable
LIMPIEZA INTESTINAL CON AGUA SALADA Esta práctica puede realizarse una vez por año, aprovechando los cambios de estación. El momento más propicio es por la mañana en ayunas; mejor aun en un día festivo, en que no haya prisa y  ...
Nestor Palmetti, 2007
6
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Como se ha eliminado parte de la presión del agua dulce suprayacente, el agua salada forma un cono de ascensión cuando se eleva para llenar el espacio poroso que anteriormente contenía agua dulce. Cuando esto ocurre, los pozos se ...
MONROE J, 2008
7
Tratado de emergencias médicas
EPIDEMIOLOGÍA Dependiendo de las condiciones geográficas y sociales de la zona predominarán los cuadros de ahogamiento en agua salada o en agua dulce, y dentro de este apartado tiene una relevancia especial los ahogamientos en ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
8
La curación energética
Para convertir la planta en un «paciente» enfermo, Grad puso los granos en remojo con agua salada, conocido retardante de la germinación. El sanador que colaboraba en los experimentos no trabajaba directamente sobre las semillas, sino ...
Richard Gerber, 1993
9
Manual de elaboración de preparados cárnicos en el ...
La carne salada, siempre que la cantidad de sal sea la suficiente, puede ser almacenada durante varias semanas o incluso algunos meses – la carne con una actividad de agua de 0,85 se conserva a temperatura ambiente durante largo ...
Javier Mateo et al.
10
Actas de la Primera Sesión Científica Sobre Patrimonio ...
Además de los indicios anteriores, existen un número elevado de "fuentes saladas", dentro del Sistema Pirenaico, que a menudo han sido utilizadas para la obtención de sal. o para proporcionar agua salada para el ganado. Como en el caso ...
Luis Mansilla Plaza, Roberto C. Fernández Barba, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salada în contextul următoarelor știri.
1
El cierre de Cala Salada se mantendrá y el modelo se aplicará en ...
redacción | ibiza El cierre de Cala Salada al tráfico cuando el aparcamiento está lleno se repetirá el próximo verano y el modelo se extenderá a otras playas, ... «Diario de Ibiza, Aug 16»
2
¿Es perjudicial el cloro y el agua salada de piscinas y playas para la ...
El contacto directo con el cloro y el agua salada de las piscinas y las playas no perjudica la salud bucodental, únicamente la exposición continuada al cloro ... «www.infosalus.com, Aug 16»
3
Balearon a dos empleados de La Salada en un misterioso ataque
Un adolescente y otro hombre que trabajan en la feria de La Salada resultaron baleados hoy, uno de ellos de gravedad, por delincuentes que aparentemente ... «Clarín.com, Iul 16»
4
¿Sabes cuánta azúcar escondida hay en la comida salada?
La comida salada procesada también contiene azúcar agregada y a veces un solo plato puede llegar a superar lo recomendado para todo el día. Descubre ... «BBC Mundo, Iul 16»
5
A la Justicia senador agredió presidente Junta Electoral de Laguna ...
VALVERDE (R. Dominicana).- El presidente de la Junta Electoral de Laguna Salada, en la provincia Valverde, Jesús Iluminado Martínez, informó que ya ... «7dias.com.do, Mai 16»
6
Sant Antoni limita el tráfico en Cala Salada para evitar los riesgos ...
Las autoridades bajan por el acceso a Cala Salada, donde ayer ya había coches mal estacionados. Al fondo, el minibús ´disuasorio´. CONSELL DE IBIZA. «Diario de Ibiza, Mai 16»
7
Un adolescente inventa una máquina para potabilizar agua salada ...
Nguyen Tan Loi es un estudiante vietnamita que con tan solo 17 años ha inventado una máquina que convierte agua salada en agua potable. Una idea que se ... «El Periódico, Apr 16»
8
Cae un comisario por amenazar a puesteros de la feria La Salada
... cuando cayeron un comisario y un principal acusados de trabajar junto a barrabravas de Boca para quedarse con puestos de los alrededores de La Salada. «Clarín.com, Dec 15»
9
Desvalijaron a un tour que iba de compras a La Salada: robaron ...
Dos delincuentes se hicieron pasar por pasajeros y, al llegar a una zona sin cobertura de celulares, desvalijaron a los 46 comerciantes que iban a la feria ... «Clarín.com, Dec 15»
10
Por la Salada y las saladitas, Estados Unidos mantiene a la ...
La feria de la Salada y las denominadas "saladitas" volvieron a poner al país bajo la lupa de los Estados Unidos por la piratería de todo tipo de productos. «lanacion.com, Mai 15»

IMAGINILE SALADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO