CE ÎNSEAMNĂ SALADERO ÎN SPANIOLĂ?
Saladero
Un saladero este o unitate de producție destinată să producă carne sărată și uscată, cunoscută sub numele de tasajo sau charca. Aceste unități au proliferat pe teritoriile actuale ale Argentinei și Boliviei între mijlocul secolului XVIII și începutul secolului al XX-lea. Ea a necesitat investiții mici și a fost foarte nesofisticată, făcându-l una dintre primele industrii stabilite în Banda Oriental. În sudul Braziliei au fost numiți caricaturi.
Definiția saladero în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a saladero în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este casa sau locul destinat sării de carne sau de pește. O alta semnificatie a saladero-ului in dicționar este în Madrid, o închisoare pentru bărbații care au construit un telefon mobil înainte de a fi construiți într-un vechi saladero din carne de porc. Saladero este, de asemenea, un loc unde bovinele se adună pentru a suge sare.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALADERO»
Descoperă întrebuințarea
saladero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
saladero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
los hombres del campo- se prolongó hasta 1852. Fue uno de los más
interesantes, polémicos y relevantes períodos de la historia argentina del siglo
pasado. Del saladero, de Rosas y del rosismo tratan las líneas que siguen a
continuación.
Martín López Olaciregui,
1999
En la época de sequía se pueden usar distintos tipos de cajones-troncos
ahuecados o el sistema de una llanta de automóvil invertido, Figura 9.3 Saladero
móvil. Figura 9.4 Saladero fijo. clavado a unas tablas que le sirven de fondo.
3
La formación de la clase terrateniente bonaerense
Las mismas exigencias de baja inversión inicial rigen en las actividades
industriales relacionadas con la ganadería, y en primer término en la más
importante de todas: el saladero. En el primero de todos los establecidos en la
banda porteña ...
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin,
2005
4
Practicas de Manejo Delhato de Cria en Las Sabanas Bien ...
Otra característica importante es la firmeza del piso alrededor del saladero, lo
que se consigue agregando una capa de piedra o grava. Cuando ésto no se
hace, el pisoteo de los animales forma lodazales que se ahondan cada vez más,
...
5
Balcones, caminos y glorietas de Madrid: escenas y ...
En la vertiente occidental de la plazuela se construyó en 1768, por mandato de
Carlos III, un establecimiento para matadero de cerdos y saladero de tocino. (De
ahí que llevara el topónimo de Saladero la que sería proclamada como Ronda ...
6
Las inversiones francesas en la Argentina, 1880-1920
Buscó trabajo y al poco tiempo entró en un saladero de Barracas, pero luego
adquirió un carricoche en el que estableció un servicio de pasajeros desde
Plaza Monserrat a Barracas. En 1853 casó con Juana Prádere, también de
origen ...
María Inés Fernández,
1999
7
Memorias de la Real Academia de Medicina de Madrid
No dexan de tener alguna parte en la produccion del cólico el Saladero y
morcilleras esparcidas por la Corte : el dia 4 de Febrero de 94 examiné el
Saladero, donde noté los abusos siguientes , que pueden contribuir á que se
insinúe en ...
8
Urquiza. Estadista y Empresario:
Constancia; participó en la explotación del saladero Concepción en las
proximidades de la localidad de Concepción del Uruguay. Otro establecimiento
significativo lo constituyó el saladero 11 de Setiembre, ubicado en las
proximidades de ...
Barreto Constantín, Ana María,
2013
9
Colección de las disertaciones físico-médicas insertas en el ...
No dexan de tener alguna parte en la produccion del cólico el Saladero y
morcilleras esparcidas por la Corte : el dia 4 de Febrero de 94 examiné el
Saladero , donde los abusos siguientes, que pueden contribuir á que se insinúe
en nuestros ...
Ignacio María Ruiz de Luzuriaga,
1796
10
Memorias de la Real Academia Médica de Madrid: tomo primero
No dexan de tener alguna parte en la produccion del colico el Saladero y
morcilleras esparcidas por la Corte : el dia 4 de Febrero de 94 examiné el
Saladero , donde noté los abusos sit guienres , que pueden contribuir á que se
insinúe en ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Imprenta Real (Madrid),
1797
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALADERO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
saladero în contextul următoarelor știri.
Berisso, capital del Inmigrante, crisol de pueblos y esperanzas.
En 1887 se lotearán las tierras contiguas al saladero San Juan, bajo el ... En 1909 se hizo lo mismo con las situadas frente al otro saladero y comenzó a ... «Agencia Realpolitik, Sep 16»
Las posiciones por Categorías y Acumulado
10 años: Nacional 24, River Plate 23, Remeros 22, Universitario 22, Salto Nuevo 20, Sud América 19, Ceibal 11, Cerro 6, Saladero 6, La Blanqueada 0. «El Pueblo de Salto, Aug 16»
“El hincha de Saladero está divorciado del club”
“El hecho es que Saladero tiene más gente para criticar que para el apoyo. Aquí la síntesis es una: el hincha de Saladero está divorciado del club. No van a la ... «El Pueblo de Salto, Aug 16»
Saladero con un equipo en el fútbol femenino
-El diálogo de EL PUEBLO es con su técnico Rafael García y las chicas Verónica Kurowsky, Leticia Benítez y Sophya García a fin de conocer cómo trabaja el ... «El Pueblo de Salto, Iul 16»
Así es El Saladero, el descampado donde mataron a Micaela
Tras una serie de rastrillajes que incluyeron la zona de El Saladero, donde vivía Jonathan Luna, el sospechoso confeso del crimen de Micaela Ortega, el sitio ... «LA NACION, Mai 16»
Corte en la ruta 252: vecinos del Saladero se manifestaron por el ...
Corte en la ruta 252: vecinos del Saladero se manifestaron por el mal estado de las calles. 14/04/2016 11:43 El delegado dijo que "después de las lluvias se ... «La Nueva Provincia, Apr 16»
Inauguran escuela secundaria en Saladero Cabal
El 21 de marzo de 2016, quedará en la historia de la localidad de Saladero Mariano Cabal, ya que se comenzó a hacer realidad un proyecto que comenzó en ... «ElLitoral.com, Mar 16»
"Maradona": 2 detenciones y más droga secuestrada
Por otra parte, también se llevó adelante un allanamiento en el complejo de Cabañas El Gordo, ubicado en la localidad de Saladero Cabal, donde se incautó ... «Diario La Opinión de Rafaela, Mar 16»
Los guías de pesca debieron suspender las excursiones ...
Así lo sienten los guías de pesca de la localidad de Saladero Cabal, en el Departamento San Javier. El escenario es complejo para el sector y las noticias no ... «Uno Santa Fe, Ian 16»
Localidades de la costa pelean contra el río y esperan que no llueva
En diálogo con Diario UNO, el presidente Comunal de Saladero Cabal, Armando Roque Pereyra, manifestó su impresión sobre la crecida del río San Javier. «Uno Santa Fe, Dec 15»