Descarcă aplicația
educalingo
salguera

Înțelesul "salguera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALGUERA

La palabra salguera procede del latín *salicarĭa, de salix, -ĭcis, sauce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALGUERA ÎN SPANIOLĂ

sal · gue · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALGUERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALGUERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția salguera în dicționarul Spaniolă

Definiția salgueriei în dicționar este Willow.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALGUERA

amiguera · anguera · bullanguera · ceguera · cienfueguera · dominguera · enguera · esparraguera · gorguera · higuera · hoguera · juguera · madriguera · manguera · noguera · peguera · perdiguera · reguera · santiaguera · tanguera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALGUERA

salesiana · salesiano · saleta · salga · salgada · salgadera · salgadura · salgar · salgareño · salgue · salguero · salia · sálica · salicácea · salicáceas · salicáceo · salicaria · salicilato · salicílico · salicina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALGUERA

alguera · bodeguera · borreguera · carguera · falaguera · foguera · hormiguera · huapanguera · jilguera · longuera · madruguera · maguera · milonguera · mondonguera · nariguera · pejiguera · renguera · sandunguera · triguera · zaguera

Sinonimele și antonimele salguera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salguera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALGUERA

Găsește traducerea salguera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile salguera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salguera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

salguera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

salguera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Willow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

salguera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salguera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

salguera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salguera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

salguera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Claudia Salguera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salguera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

salguera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salguera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salguera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salguera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salguera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salguera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

salguera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

salguera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

salguera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salguera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salguera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

salguera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salguera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salguera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salguera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salguera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salguera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALGUERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salguera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salguera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salguera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALGUERA»

Descoperă întrebuințarea salguera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salguera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bosques naturales de Asturias
Salguera Negra Salguera prieta Salix atrocinerea 28. Sarga Salguera de fueya estrecha Salix elaeagnos subsp. angustifolia 29.Sarga Salix triandra subsp. discolor 30. Sauce Blanco Salix salviifolia 31. Sauce Cabruno Salguera Salix caprea ...
‎2001
2
Minucias trascendentales en torno a Jovellanos: artículos de ...
Choca el título de Al sonar de la salguera. Lo explicaré; es mi deber. salguera es palabra perfectamente castellana. Un arbusto de la familia del sauce. de este árbol o salguera en los tiempos de la vieja 'arcadia' y aún en los de hoy cortaban  ...
Pachín de Melás, Orlando Moratinos Otero, 2006
3
Libro famoso de las Behetrias de Castilla que se custodia en ...
Dan cada año los del dicho logar de valles e de salguera al rey por martiniega treynta e seys mrs. Dan al coxedor de la martiniega por prendas e por carta de pago cinco mrs. Pagan al rey servicios e monedas e que la justicia del dicho logare ...
Ricardo Becerro de Bengoa, 1865
4
Propuestes etimolóxiques
y nel so femenín salguera (cfr.) asina como nel so coleutivu salgueral (cfr.) con presencia toponímica (ta 291). salguera, la <salgueira [Pzu. Tor. SCiprián]. xalgueira [SCiprián]. xalguera [Cl]. selguera [Co]> 'Salix alba', 'Salix fragil i s' [Mo (llaa ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
5
El teatru popular asturiano: notes pa la fixación d'un ...
Pachín de Melás pudo construir con Al Sonar de la Salguera la gran obra de teatru asturiana, la obra de referencia que, a nun duldar, cambiare' l futuru del teatru nacional. Teníalo, en principiu, too: un personaxe con una fuerza dramática ...
Adolfo Camilo Díaz, 2002
6
Conceyu de Proaza: Parroquia de Banduxu
Salguera, La: Pieces de segadíu y pastu en La Mortera d'Arriba, ente Teixeo y La Querida, per onde parte La Senda la Salguera hasta Cuavalle y Bremunde. San Llázaro: Prau encima Los Valles y debaxo de Las Grandas"'. Senda Bovias ...
María Isabel García Tuñón, 1998
7
Becerro: libro famoso de las Behetrías de Castilla : que se ...
Pagan todos los que moran en el dicho logar nucion saluo los que son del rey. Et otro si lieuan los señores los omezillos de los peones. Valles e salguera del obispado de burgos. Este logar es behetria e son dos barrios el vno dicen valles e ...
Pedro I (Rey de Castilla), 1866
8
El teatro costumbrista en Asturias
Al sonar de la salguera Al sonar de la salguera (1935) fue estrenada por la Compañía de Comedias Asturianas de Felipe Villa en el Teatro Dindurra el 9-1V- 1935. Al hablar de la citada compañía ya se aludió a este estreno. Tuvo un éxito  ...
Jesús Menéndez Peláez, 2004
9
Usos tradicionales de los árboles en el occidente de Asturias
Salguera. SALICÁCEAS. Salíx caprea L. Arbusto o arbolillo de 8 a 10 m de altura . Corteza gris y lisa en principio, pero luego muy agrietada y de color pardo pálido. Hojas caducas, altemas, elípticas u ovales, dentadas irregularmente, ...
Laureano Merino Cristóbal, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
SALGUERA. ¡. MIMBRERA. SALGUERO, m. aut. El paraje ó s:lio donde se .da sal al ganado. SÁLICA, aüj. que seaplicaála ley que excluye del trono de Francia a las hembras y sus descendientes. Gallica Uxa reyni herediiate [«- minas ...
Real Academia Española, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALGUERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salguera în contextul următoarelor știri.
1
Asesinado chofer de Expresos Nirgua en carretera Panamericana
El conductor de una unidad de transporte público de Expresos Nirgua, identificado como Carlos Emilio Salguera Aguilar, fue asesinado a tiros pasadas las 5:00 ... «ACN, Iul 16»
2
El Seprona actúa contra 3 personas por contaminar el acuífero ...
... judicialmente contra tres personas por, supuestamente, contaminar el acuífero conocido como Fuente Salguera, situado en el término municipal de Almargen ... «iAgua.es, Mar 16»
3
Sujeto asesina a expareja porque ella quería ir a bailar
La víctima, Gaudy Vanessa Solano Salguera, tenía 31 años y era madre de cuatro menores con edades entre 4 y 14 años. El homicidio se produjo el domingo ... «La Nación Costa Rica, Feb 15»
4
Refuerzan la RAAN con 184 efectivos
En tanto, en Bonanza, asumió el comisionado Olivio Salguera, jefe de seguridad en el campo, con larga trayectoria en la desarticulación de grupos ... «El Nuevo Diario, Aug 13»

IMAGINILE SALGUERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salguera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salguera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO