Descarcă aplicația
educalingo
semejante

Înțelesul "semejante" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEMEJANTE ÎN SPANIOLĂ

se · me · jan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMEJANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMEJANTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția semejante în dicționarul Spaniolă

Prima definiție asemănătoare în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că seamănă sau seamănă cu cineva sau ceva asemănător. O altă semnificație similară din dicționar este folosită ca demonstrativă, echivalentă cu aceasta. Nu am văzut un astfel de om. Se spune de asemenea o figură similară: că este diferită de cea a altui doar prin mărime și ale cărei părți păstrează toate aceleași proporții.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMEJANTE

acongojante · adelante · alicante · ante · anunciante · bajante · bastante · cantante · dejante · desemejante · dibujante · durante · fijante · pinjante · pujante · relajante · tajante · trabajante · ultrajante · viajante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEMEJANTE

semeja · semejable · semejablemente · semejada · semejado · semejantemente · semejanza · semejar · semema · semen · semencera · semencontra · semental · sementar · sementera · sementero · sementina · sementino · semestral · semestralmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMEJANTE

amante · brillante · comandante · constante · delante · diamante · elegante · estudiante · fabricante · gigante · importante · impresionante · instante · interesante · mediante · obstante · relevante · representante · restaurante · visitante

Sinonimele și antonimele semejante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEMEJANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «semejante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SEMEJANTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «semejante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «semejante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEMEJANTE

Găsește traducerea semejante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile semejante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «semejante» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

semejante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

similar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

как
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

como
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

comme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seperti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

wie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

以下のような
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

같은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

như
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போன்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सारखे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

come
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

як
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a semejante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMEJANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale semejante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «semejante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre semejante

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SEMEJANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul semejante.
1
Marco Aurelio
Haz por ser semejante a un promontorio. Las olas del mar se estrellan contra él de continuo, y él se mantiene inmóvil, hasta que en torno suyo se abonanzan las aguas.
2
Napoleón
El mal de la calumnia es semejante a la mancha de aceite: deja siempre huellas.
3
Martin Luther King
El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgo una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro.
4
Antoine de Saint-Exupery
No era más que un zorro semejante a cien mil otros. Pero yo le hice mi amigo y ahora es único en el mundo.
5
Giordano Bruno
El odio del contrario es el amor del semejante: el amor de esto es el odio de aquello. Así, pues, en sustancia, es una cosa misma odio y amor.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SEMEJANTE»

Cada cosa nace para su semejante.
El ignorante al ciego es semejante.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMEJANTE»

Descoperă întrebuințarea semejante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu semejante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El semejante a sí mismo
El semejante a si mismo ironiza las mentiras de los personajes que ocultan la verdad para seducir, y ridiculiza la falta de verosimilitud de estos episodios amorosos.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
2
Avergonzados del Evangelio: Cuando la Iglesia Se Vuelve ...
En este extraordinario libro, el autor hace un llamado a la iglesia para que recupere su voz profética de manera que cumpla su papel renovador.
John MacArthur, 2001
3
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
A hombres , como puede ser que fuelle vn hombre todas las criaturas , cada vna según fu propria na fin semejante? Si era tan semejante a cantos, como curaleza , están recopiladas , y retratadas en el' 110 tenia, ni tuvo semejante í Sanco ...
António Vieira, MartíMaria, PiferrerJoan, 1734
4
Semejante a la vida
Después, gracias a una serie de antologías que varios editores llevaron a cabo sin ponerse de acuerdo, y por cuenta de las ficciones que escribí para El Espectador, El Tiempo y SoHo, se transformó en esta urna que abriré en cincuenta ...
Ricardo Silva Romero, 2013
5
Semejanza y comunidad: hacia una politización de la ...
Una meditación sobre el semejante Hasta aquí hemos hecho un uso teórico, especulativo, de la fenómenología; pasemos, ahora, a un ejercicio práctico, vivencial, de ella. 1. Percibo a un semejante. No sé cómo ni por qué, pero no dudo de ...
Carlos Belvedere, 2006
6
Dios inmortal padeciendo en carne mortal, ó, La pasion de ...
Quién semejante á ti en el dolor del cuerpo , quién semejante á ti en el amoí del corazon? Señor , ¿ quién semejante á ti en el abatimiento , quién semejante en la magestad? ¿Quién semejante en la flaqueza, quién semejante en el poder?
Guillaume Stanyhurst, 1826
7
Pasión de Urbino ; General a caballo ; Temporada de ángeles
semejante. 4.1 EDICIONES CUBANAS Y EXTRANJERAS La Habana: UNEAC, 1970. 293 p. Contemporáneos Berlín: Verlag Volk und Welt, 1973. 398 p. Bucuresti: Editura Univers, 1973. 332 p. Buenos Aires: Eds. de Crisis, 1974. 410 p.
Lisandro Otero, Tomás Fernández Robaina, 1993
8
Biblioteca española
VI "De como deve faser la tabla " e llamanla la semejante del Cielo. VII " De como deven faser vn cu- " bo pequenno e disenle el llebador del ** Semejante. VIII " De saber como se deuen ca- 41 bar en la tabla del Semejante las caua- " duras ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
9
Arithmetica especulativa y practiva [sic] y arte de algebra: ...
Va réfl* puede ser semejante, ó con el residuo primero, ócon el quarto, y siendo semejante con el primero, su rq es rcíiduo,y sien* do semejante con el quarto,su rq.es lalinea menor ,comodize la Proposición; la no. Proposición dizc,que si de ...
Andrés Puig, 1715
10
Notas de clase. Álgebra Lineal II (con aplicaciones en ...
La semejanza de matrices de tamaño n x n cumple las propiedades de relación de equivalencia, es decir, es a) Reflexiva: A es semejante a A. b) Simétrica: Si A es semejante a B entonces B es semejante a A. c) Transitiva: Si A es semejante ...
José Alfredo Jiménez Moscoso

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMEJANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul semejante în contextul următoarelor știri.
1
“Sigo sin entender cómo mi hija toleró semejante maltrato”
“Sigo sin entender cómo mi hija toleró semejante maltrato”. Ida Pavón, madre de la argentina “presa” en Egipto sin poder volver al país ni ver a sus hijas, cuenta ... «Perfil.com, Sep 16»
2
Matar a un semejante nunca es gratis
Entonces, si la acción de matar a un semejante nunca es gratis, alentar el uso de armas por parte de la población civil constituye un total despropósito. «Clarín.com, Sep 16»
3
Luz Amparo Álvarez presenta su espectáculo Semejante Show
Semejante Show es un formato que incluye música en vivo, bailarines que alternan con la comediante que canta, cuenta, actúa y baila como una verdadera ... «Telemedellín, Aug 16»
4
El descargo de Fourcade: "No pensé que había gente con ...
El periodista deportivo añadió: "No pensé que en esta vida había gente con semejante odio, malicia, cobardía y una persecuta para quienes piensen distintos". «LaCapital.com.ar, Aug 16»
5
Laberintos humanos. Semejante inocencia.
Cuando Bruselas Guanti le preguntó el espejo si había algo más personal que la opinión de si alguien era bello o no lo era o lo era este más que aquel, ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
6
Apple trabaja en app semejante a Snapchat
De acuerdo con la Agencia Bloomberg, Apple estaría trabajando en el diseño de una versión de Snapchat. De acuerdo a los trascendidos, la aplicación que se ... «Tecnoempresa, Aug 16»
7
Explosivo de Gaziantep es semejante al utilizado en los atentados ...
MOSCÚ (Sputnik) — El explosivo que se utilizó en el ataque a la ciudad turca de Gaziantep es semejante a los que estallaron en Ankara y Suruc de 2015, ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
8
Instagram presenta un canal de vídeos en directo semejante a la ...
'Canales de Eventos' es muy semejante a la de Snapchat. Dentro de la opción 'Mi historia'se encuentra 'En vivo', donde podemos crear nuestra línea de tiempo ... «Europa Press, Aug 16»
9
Educación estatal: con semejante estructura burocrática es ...
Junto a Irene Giménez y Eloy Fisher, más otros colaboradores de Goethals Consulting en Panamá, hicimos un estudio, y luego un informe, sobre el papel de ... «LibreMente, Aug 16»
10
"Jamás vimos algo semejante": El hallazgo de un pozo neolítico ...
"Jamás vimos algo semejante": El hallazgo de un pozo neolítico conmociona a los investigadores. Publicado: 9 ago 2016 10:56 GMT. Descubren en Dimanarca ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»

IMAGINILE SEMEJANTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semejante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/semejante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO