Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sepsis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEPSIS

La palabra sepsis procede del griego σήψις, putrefacción.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEPSIS ÎN SPANIOLĂ

sep · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPSIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sepsis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sepsis

sepsis

Sepsis

Sepsisul sau septicemia este răspunsul sistemic al organismului gazdă la o infecție, cu un scop eminamente defensiv. Este cunoscut ca sepsis la sindromul de răspuns inflamator sistemic cauzat de infecție, de obicei sever. Această reacție a organismului are loc ca răspuns la prezența microorganismelor patogene și este cauzată de acțiunea sistemului imunitar în sine, care eliberează substanțe pro-inflamatorii care declanșează SIRS. Procesul este cauzat de diferite tipuri de bacterii, de obicei pyogenice cum ar fi streptococi și stafilococi dintr-o rană, infecție sau abces etc. Bacteriile avansează de-a lungul vaselor limfatice, care se infectează și pot fi văzute ca dungi roșiatice pe piele. Sepsis o septicemia es la respuesta sistémica del organismo huésped ante una infección, con finalidad eminentemente defensiva. Se conoce como sepsis al síndrome de respuesta inflamatoria sistémica provocado por una infección, generalmente grave. Esta reacción del organismo se produce como respuesta a la presencia de microorganismos patógenos, y está causada por la acción del propio sistema inmune, que libera sustancias pro inflamatorias que ponen en marcha el SRIS. El proceso es causado por diferentes tipos de bacterias, generalmente piógenas como los estreptococos y estafilococos procedentes de una herida, infección o absceso etc. Las bacterias avanzan a lo largo de los vasos linfáticos, los cuales se infectan y pueden observarse en forma de estrías rojizas en la piel.

Definiția sepsis în dicționarul Spaniolă

Definiția sepsisului în dicționar este septicemia. En el diccionario castellano sepsis significa septicemia.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sepsis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPSIS


analepsis
a·na·lep·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
coreopsis
co·re·op·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
paralipsis
pa·ra·lip·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
silepsis
si·lep·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEPSIS

separatista
separativa
separativo
separo
sepe
sepedón
sepelio
sepelir
sepia
sepiolita
septembrina
septembrino
septena
septenaria
septenario
septenio
septeno
septentrión
septentrional
septeto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPSIS

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

Sinonimele și antonimele sepsis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sepsis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPSIS

Găsește traducerea sepsis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sepsis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sepsis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

脓血症
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sepsis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sepsis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पूति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تعفن الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сепсис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sepsia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

état septique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sepsis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sepsis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

敗血症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

패혈증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sepsis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhiễm trùng huyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சீழ்ப்பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पू होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kan zehirlenmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sepsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

posocznica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сепсис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sepsis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σήψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sepsis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sepsis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sepsis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sepsis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sepsis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sepsis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sepsis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEPSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sepsis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sepsis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sepsis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPSIS»

Descoperă întrebuințarea sepsis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sepsis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sepsis Estado Septico Sindrome de Respuesta Inflamatoria
CAPITULO 8 ALTERACIONES DEL TUBO DIGESTIVO EN LA SEPSIS Y ESTADO SEPTICO EL TRACTO GASTROINTESTINAL COMO MOTOR DE FENOMENOS SECUNDARIOS HIGADO DE SEPSIS 8-a: CONSIDERACIONES GENERALES ...
Pusajo Egurrola Hernandez
2
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Ucros. Olga Cecilia Beltrán Botero 18 Sepsis temprana Infección del tracto genitourinario materno Corioamnionitis Otros factores: Se denomina sepsis neonatal al síndrome clínico caracterizado por signos y síntomas de infección sistémica, ...
Ucros, 2009
3
Cuidados intensivos pediátricos
CARVALHO, Paulo R. Antonacd CELINY RAMOS GARCÍA, Pedro Sepsis es una enfermedad evolutiva que se origina en un proceso infeccioso específico y localizado, con posterior evolución hacia un cuadro sistémico con múltiples ...
Francisco Ruza, 2003
4
Tratado de emergencias médicas
SEPSIS Y SHOCK SÉPTICO activación y degranulación de los neutrófilos así como su migración hacia la zona dañada. A esto se une el reclutamiento y estimulación de otros elementos celulares, ma- crófagos y linfocitos, con la consiguiente ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
5
Nefrología
Sepsis. y. riñon. Dr. Carlos Rosselli Sanmartín El compromiso renal en las enfermedades infecciosas es variado y pueden interactuar de muchas maneras, no sólo por invasión directa de los microorganismos al parénquima renal sino ...
Jaime Borrego R, 2003
6
Generalidades médico-quirúrgicas
TEMA 10 Sepsis Marta Navarro Zorraquino José Carlos Salinas Payer Juan Manuel García-Lechuz Moya 10.1. LA SEPSIS DESDE EL PUNTO DE VISTA MICROBIOLOGICO 10.1.1. Introducción Clásicamente sepsis es el síndrome a que da ...
Jaime Arias, 2001
7
Terapia intensiva
INTRODUCCIÓN La sepsis es un cuadro clínico frecuente caracterizado por alteraciones hemodinámicas, desequilibrios en la oxigenación y disfunción de los órganos que se produce como consecuencia de la interacción entre el huésped y ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
8
Cirugia y Cirujanos
patía isquémica y el cáncer. Por este motivo, un grupo de expertos en sepsis diseñó un plan de acción con base en seis puntos, al que se denominó Declaración de Barcelona, primer intento internacional para abordar este problema ...
9
Infecciones quirúrgicas
Sepsis. post-esplenectomía. B. Oller Sales, M. D. Salvia Roigés Introducción Fundamentos de la sepsis post-esplenectomía Conceptos anatómicos Conceptos histológicos Fisiología del bazo Definición de la sepsis post- esplenectomía ...
Xavier Guirao Garriga, Javier Arias Díaz, 2006
10
Infecciones en el Paciente Crítico
J. IBÁÑEZ Introducción Desde hace años se considera que la sepsis es uno de los principales factores responsables del síndrome del fracaso multiorgánico ( FMO). Sin embargo, no está bien establecido el vínculo entre sepsis y FMO.
A. Net Castel, Elisabet Quintana Tort-Martorell, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sepsis în contextul următoarelor știri.
1
Mataró vuelve a acoger la marcha cicloturista contra la sepsis
La segunda edición de la Sepsis Challenge, marcha cicloturista que cumple su segunda edición, se celebrará el próximo 16 de octubre en Mataró con el ... «Sport, Sep 16»
2
La sepsis, tan mortal como desconocida
La Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC) denuncia que la sepsis es una dolencia crítica desconocida por la ... «www.infosalus.com, Sep 16»
3
Organizan una carrera ciclista para financiar la lucha contra la sepsis
El Consorcio Sanitario del Maresme y el Ayuntamiento de Mataró (Barcelona) organizan el próximo 16 de octubre una nueva edición de la Sepsis Challenge ... «La Vanguardia, Sep 16»
4
La sepsis es el proceso clínico intrahospitalario con mayor ...
En España, cada episodio de sepsis cuesta alrededor de 18.000 euros, según ha afirmado el doctor Marcio Borges. En ese coste están incluídos los fármacos, ... «Efesalud - Noticias, Sep 16»
5
Sepsis, principal causa de muerte en Cuidados Intensivos
El presidente de la Academia Mexicana de Pediatría (AcaMexPed), Arturo Perea Martínez, alertó que la sepsis o infección grave que sufre un individuo es la ... «Informador.com.mx, Sep 16»
6
Demuestran como la formación y observación reducen las muertes ...
Un equipo de investigadores de Noruega han sido capaces de reducir el número de muertes por sepsis, o infecciones que se propagan en el torrente ... «www.infosalus.com, Aug 16»
7
Nueva estrategia para luchar contra la sepsis
La sepsis mata a un cuarto de millón de personas cada año en Estados Unidos y es la mayor causa de muerte de los recién nacidos y los niños en todo el ... «www.infosalus.com, Iul 16»
8
El 'Código Sepsis' permite reducir un 42 por ciento la mortalidad en ...
El 'Código Sepsis', implantado desde hace un año en el Hospital Virgen de la Salud de Toledo, ha conseguido reducir un 42 por ciento la mortalidad en esta ... «20minutos.es, Iun 16»
9
La neumonía grave con sepsis, más frecuente en mayores de 65 ...
La neumonía grave con sepsis es más frecuente en mayores de 65 años, pacientes renales, con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) o en ... «www.infosalus.com, Iun 16»
10
La sepsis se produce por un fallo de comunicación entre bacterias y ...
La sepsis o septicémia es una infección generalizada producida por la presencia en la sangre de microorganismos patógenos o de sus toxinas, que hace que ... «www.infosalus.com, Mai 16»

IMAGINILE SEPSIS

sepsis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sepsis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sepsis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z