Descarcă aplicația
educalingo
séxtula

Înțelesul "séxtula" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÉXTULA

La palabra séxtula procede del latín sextŭla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÉXTULA ÎN SPANIOLĂ

séx · tu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉXTULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÉXTULA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția séxtula în dicționarul Spaniolă

Definiția sextula din dicționar este moneda de cupru a anilor romani, care cântărea o șesime dintr-o uncie. Șaptezeci și doi de sexulas merita un as.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉXTULA

bástula · blástula · cañafístula · capítula · carátula · cástula · crústula · ergástula · espátula · fístula · plántula · póstula · pústula · rótula · tarántula · terebrátula

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÉXTULA

sextavado · sextavar · sexteto · sextil · sextilla · sextilliza · sextillizo · sextillo · sextina · sexto · séxtupla · sextuplicación · sextuplicar · séxtuplo · sexuada · sexuado · sexual · sexualidad · sexualización · sexualizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉXTULA

aula · báscula · brújula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fatula · fórmula · jaula · matrícula · matula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimele și antonimele séxtula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «séxtula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉXTULA

Găsește traducerea séxtula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile séxtula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «séxtula» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

séxtula
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

séxtula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Séxtula
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

séxtula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

séxtula
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

séxtula
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

séxtula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

séxtula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

séxtula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

séxtula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

séxtula
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

séxtula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

séxtula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

séxtula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

séxtula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

séxtula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

séxtula
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

séxtula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

séxtula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

séxtula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

séxtula
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

séxtula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

séxtula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

séxtula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

séxtula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

séxtula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a séxtula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉXTULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale séxtula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «séxtula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre séxtula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉXTULA»

Descoperă întrebuințarea séxtula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu séxtula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ria, a. sexagénaire Sexagésima, s. f. sexagésime Sexagésimo, ma, a. soixantième Sexcuns 6 Sexcunsia, s. f. monnaie du poids d'une once et demie Sexenio, s. m. espace de six ans Sexma, s. f. v. Séxtula Sexo, s. m. sexe Sexta, s. f. sexte ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Sexagésimo, ma. adj. Que es en orden sesenta. Sexagonal, adj. Exágono. Sexángulo, la. adj. y m. De seis ángulos- (moneda. Sexcuns, ó sexcuncia. f. Esp. de Sexenio, m. Trascurso de seis Sexma, f. Séxtula. (años. Sexmero, m. ant. Sesmero ...
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Libro en que están juntas algunas constituciones y decretos canónicos. Sixth , or the Jixth book of the canon law in vihich Jome conflitutions anddecrees are placed together. SÉXTULA. s. i. Moneda del peso de un real y cinco maravedís.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Рио de botieari'o, séxtula. Sextuple, adj. m. yf: Io que incluye en si' .seis veces alguna cantidad; u'rase tambien como substantivo. Shérif, s. m. Oficial pública en Ingla-l terra , a' cuyo cargo erta' hacer мешкал las lever, etc. Si, fon'. condicional.
‎1803
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... diSexto, at«, book containing canonical degrees Séxtula, a/. a coin worth one real and five maravedís Sezénos, sa. я. seventeenth Serrín, am. sawdust Serrino, na. a. belonging to chains of mountains, apvision кеп, although ; proti. himself.
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la Real Academia Española
Geom. La figura de seis ángulos. Sexángulas. SEXCUNS ó SEXCUNCIA. s. f. Moneda que pesaba onza y media , y equivalía á tres cornados ó una blanca. SEXENIO, s. ra. El trascurso de seis años. Sexennium. SEXMA, s. f. Moneda séxtula.
‎1826
7
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
reno tiene diez mil pies cuadrados, que hacen un tríente y una séxtula de yugada; por cuya proporción convendrá calcular el trabajo que se ha dado. Pero si fuere mas largo que ancho, como v. gr. la figura de la yugada, esto es, doscientos y ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
8
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Sextio (manzanas de) 12, 45 Mi i°- Séxtula de yugada 5, 1: 5,2. Severidad , mas vale que teman la del capataz los que de penden de él, que no su crueldad 1 1 , 1 . Sicilia , su bulbo de azafran 9> 4.,, Sicilianos abandonaron su suelo patrio 1 ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
9
Informe de la Imperial Ciudad de Toledo al Real y Supremo ...
... con los antiguos Griegos > y Romanos ? y fi eftán equivocados ,ono bien explicados algunos nombres ? Baila al preíente in- ten- ibidem. „ Sólidus apud latí- »fem , co quód lolidum fa- nos alio nomine Séxtula, ciat ter mnTus : ; : : Sta- „ quód ...
Andrés Marcos Burriel, 1758
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Libro en que están juntas algunas constituciones y decre tos canónicos. Sixth , or the Jixth book of the canon la-w in -which Jome conjlitutions and deirees are placed together. SÉXTULA. s. £ Moneda del peso de un real y cinco maravedís.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉXTULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul séxtula în contextul următoarelor știri.
1
Crucigrama dominical
A) Griffith B) Aquiles C) boyardo D) esconde E) coyunda F) quetzal G) ultraje H) epónimo I) rumanos J) lemosín K) opresor L) séxtula M) opuesto N) jumento O) ... «Diario El País, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Séxtula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sextula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO