Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "simiesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIMIESCA ÎN SPANIOLĂ

si · mies · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIMIESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIMIESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «simiesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția simiesca în dicționarul Spaniolă

Definiția simiesca în dicționar este similară cu simianul. En el diccionario castellano simiesca significa que se asemeja al simio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «simiesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SIMIESCA


burlesca
bur·les·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
goyesca
go·yes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
muesca
mues·ca
novelesca
no·ve·les·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SIMIESCA

simbología
simetría
simétrica
simétricamente
simétrico
simia
símica
símico
simiente
simienza
simiesco
símil
similar
similaridad
similicadencia
similitud
similitudinaria
similitudinario
similor
simio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIMIESCA

arabesca
bresca
canallesca
caricaturesca
chinesca
chulesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
juglaresca
libresca
pepesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca
villanesca

Sinonimele și antonimele simiesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «simiesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIMIESCA

Găsește traducerea simiesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile simiesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «simiesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

类人猿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

simiesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Simian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक प्रकार का बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обезьяний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

símio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মর্কট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

simien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monyet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

affenartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유인원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Simian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giống như khỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிமியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

माकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maymun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scimmiesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

małpi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мавпячий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

simian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πίθηκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

simian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

simian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

simian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a simiesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIMIESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «simiesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale simiesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «simiesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIMIESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «simiesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «simiesca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre simiesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIMIESCA»

Descoperă întrebuințarea simiesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu simiesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
QUIROMANCIA
En este libro el lector encontrará las claves de la quiromancia, el arte de leer las manos.
LORI REID, 2012
2
Expliquémonos a Kafka
Pasan a ser profesionales, contratados con el propósito de educarlo, pero también ellos están ligados a su índole simiesca, aunque de una manera distinta a la tripulación. Obsérvese estas frases: "La índole simiesca salió con furia fuera de ...
‎1983
3
Conversaciones con mi amigo Ramón
Le digo que no tenía ni idea, y le tiendo otra vez la mano izquierda para que me diga si descubre en alguna parte rastros de esa línea simiesca. — Sí, sí, aquí está — me señala al cabo de un par de minutos — . Aquí la tienes, larga, recta y  ...
Javier Tomeo, 1995
4
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
La parte emocional de la parte motora del Centro Intelectual consiste por lo general en la curiosidad, lo que O. llamaba la curiosidad simiesca. Una persona desea descubrir por qué el Sr. Smith no vive con la Sra. de Smith por el momento .
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2004
5
Volver a sí mismo
La mente simiesca Sólo aquí, en la conciencia presente de aquello que simplemente es, puede haber libertad con respecto a la imagen de uno mismo. Tony Parsons Dicen que muchos santos no tenían ninguna sensación de ser el autor de ...
Jan Kersschot, 2006
6
De Job a Woody Allen:
La recompensa por tantos esfuerzos no tarda en llegar y el día de la primera gran victoria sobre la "naturaleza simiesca" es aquél en que lanza su primer grito humano, después de haber vaciado una botella entera de aguardiente: ...Lancé  ...
Judith Stora-Sandor, 2000
7
Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral
Antonio Bustamante. Postura simiesca y postura humana. Holmes tararea una sinfonía de Mendelssohn. Ya en su casa, el doctor, más confuso que nunca, pide explicaciones al detective: — Expliquese, Holmes, ...
Antonio Bustamante, 1995
8
Memorias de la Sociedad Cubana de Historia Natural
que la boca simiesca no es un estigma óseo sino una anomalía muscular. El músculo más complicado y difícil de los que se encuentran alrededor del orificio bucal, el orbicular de los labios, es, en nuestro concepto, ei que preside la ...
9
Memorias
Pero no señaló las razones que le asistían para denominarlas así, ni expresó lo que de bía entenderse por boca simiesca. En efecto, Letorneau. el autor de la expresión, ofrece el dibujo lateral de una boca humana, seguramente copiada del ...
Sociedad cubana de historia natural "Felipe Poey," Havana, Arístides Mestre, 1924
10
Nosotros, los pueblos de Europa: lecciones francesas para ...
Para un dios, la sabiduría del hombre más sabio le parece simiesca. En todo caso, hemos alcanzado la excelencia de los simios.9 Dos mil quinientos años más tarde, estamos todavía en eso. Tratemos de razonar y de superar por una vez el ...
Susan George, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIMIESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul simiesca în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué idolatramos a los chimpancés cuando podríamos estar ...
... que las hembras se emparejen con cualquier macho disponible (al contrario que los bonobos, que practican una versión simiesca del consentimiento). «LetrasLibres.com, Sep 16»
2
Hombre desnudo fue cogido desnudo en la calle, masturbándose y ...
... camino, recibieron otro llamado señalando que: “uno de los hombres entró en la Oficina de Licencias y comenzó a agitar los brazos en una actitud simiesca. «El Ciudadano | Noticias que Importan, Aug 16»
3
Ape Escape 2 llega a PlayStation 4
El segundo capítulo de la saga de aventuras más simiesca y divertida llega a la plataforma de Sony. Lo hace a un precio de 9.99€ para el público general y ... «MeriStation, Aug 16»
4
Las líneas de la mano de los políticos, nos hablan
Según Isabela Herranz, experta en quirología y autora del libro ¿Qué dicen tus manos? “las líneas simiescas de Albert Rivera, nítidas y profundas, le permitirán ... «EL LIBREPENSADOR, Feb 16»
5
TV Basura: «He dicho Caso Cerrado». ¿Será? (+ VIDEOS)
Es tan simiesca la escena vista en la pantalla, que dudo si tomarlo como una parodia y reír por lo ridículo de la situación, o sentir insultada nuestra inteligencia ... «CubaSÍ, Dec 15»
6
Candidatos de la tele
Se mantiene frente a ellos una posición radicalmente acrítica, que las redes expanden hasta el infinito y más allá en simiesca imitación. ¿Se imaginan que ... «eldia.es, Dec 15»
7
Primera imagen de 'War for the Planet of the Apes'
Ese caballo, esa playa, esos contraluces... A la primera foto de la tercera película simiesca sólo le hace falta una estatua para provocarnos el déjà vu. «Revista Cinemania, Oct 15»
8
El Eslabón Perdido: las mentiras que nos siguen enseñando -1ra ...
... Natural, allí fue reconstruido por un ornitólogo (especialista en aves) quien le dio una posición cuasi simiesca por lo que lo apodaron: "el hombre encorvado". «Blasting News, Mai 15»
9
¿La moda es arte?
Foto tomada de El País. ¿Debe deducirse que toda persona atenta a la moda demuestra una inclinación simiesca, y carece de independencia y personalidad? «CubaSÍ, Mai 15»
10
Hallado en Etiopía el fósil humano más antiguo
Destacan características como la forma de los dientes y las proporciones de la mandíbula, que separa a las especies tempranas del Homo de la simiesca ... «Reuters España, Mar 15»

IMAGINILE SIMIESCA

simiesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Simiesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/simiesca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z