Descarcă aplicația
educalingo
sobrado

Înțelesul "sobrado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBRADO

La palabra sobrado procede del participio de sobrar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOBRADO ÎN SPANIOLĂ

so · bra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sobrado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a excesului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este prea mult, ceea ce este suficient. O altă semnificație a excedentului din dicționar este îndrăzneață, îndrăzneață și licentioasă. Sobrado este, de asemenea, bogat și bogat în bunuri.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRADO

acostumbrado · alambrado · alfombrado · alumbrado · apesadumbrado · calibrado · celebrado · cobrado · descerebrado · desequilibrado · desmembrado · equilibrado · labrado · librado · machihembrado · nombrado · quebrado · renombrado · sembrado · timbrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRADO

sobra · sobrada · sobradamente · sobradar · sobradero · sobradillo · sobrador · sobradora · sobrancera · sobrancero · sobrante · sobrar · sobrasada · sobrasar · sobrazana · sobrazano · sobrazar · sobre · sobreabundancia · sobreabundantemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRADO

acebrado · acobrado · afiebrado · ahembrado · aliquebrado · cebrado · cimbrado · concelebrado · desacostumbrado · desalumbrado · descalabrado · desfibrado · encobrado · encumbrado · ensobrado · herrumbrado · invertebrado · malacostumbrado · membrado · vertebrado

Sinonimele și antonimele sobrado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOBRADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sobrado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sobrado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBRADO

Găsește traducerea sobrado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sobrado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrado
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sobrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

House
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Sobrado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سوبرادو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sobrado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Sobrado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sobrado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sobrado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sobrado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sobrado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sobrado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sobrado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sobrado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Sobrado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sobrado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sobrado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sobrado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sobrado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SOBRADO»

Pedir sobrado por salir con lo mediado.
El maíz tendrás colgado, de las vigas del sobrado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRADO»

Descoperă întrebuințarea sobrado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tierra y ganadería en Guanacaste
En 1929, Teresa Sobrado García de Castro, Luisa Sobrado García de Apéstegui, Paquita Sobrado García de Ortuño, Elena Sobrado García de Murray, Isabel Sobrado García hoy de Acevedo, Consuelo Sobrado García, soltera y, Margarita  ...
Roberto Cabrera, 2007
2
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
SOBRADO: geog. Ald. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de la Estrada y felig. de San Berismo de Lamas, con 7 vec. 29289. SOBBADO: geog. Ald. en la prov. de Pontevedra, ayunt. de Charpa y felig. de Santa Eulalia de Cira, con 10 vec.
José Gonzalo de las Casas, 1857
3
Algunas calas en los orígenes del gallego
en 952 Sobrado (Pardo Ferrín, I-36r), documento distinto del anterior, figura " leuauimus ceuariam in prestadam"; en 958 Sobrado (Pardo Ferrín, I-26r) hallamos ciuaria; en 1140 Sobrado (Pardo Ferrín, ?-?) anotamos "VIII modios de cibaria"; ...
Amable Veiga Arias, 1983
4
Democratización interna de los partidos políticos en Costa Rica
Luis Antonio Sobrado González. y la justa democrática, esta medida no será aplicable en el proceso electoral del 2002, pero deberá implementarse para el proceso electoral del 2006; fecha en la cual todas las agrupaciones políticas ...
Luis Antonio Sobrado González, 2007
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
puesta de las felig. de Aranga, Cabfin, Cambas, Care'.lc, Cumhraos, Fosazo, Grijallia, tfoguwra, Porta vda), Pousa- da y Roade, cuyo juez ordinaria era nombrado por el monasterio de Sobrado, orden de Sau Bernardo , ejerciente el señorío.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
6
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
PROYECCIÓN TERRITORIAL E INFLUENCIA SOCIAL DE UNA INSTITUCIÓN MONÁSTICA EN LA EDAD MEDIA: LA ABADÍA DE SOBRADO (952-1300) Ma Carmen Pallares Ermelindo Pórtela Universidade de Santiago de Compostela ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
7
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, José de la Canal, Pedro Sainz de Baranda, Vicente de la Fuente, Carlos Ramon Fort. tomo expresan Compostelana , y el Chroni- con Iriense, sin que permitan duda los documentos de Sobrado...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
8
Camino de Santiago, el Camino del Norte: de Irun a Santiago ...
26 Baamonde - Sobrado dos Monxes 11.45 hrs. 40,9 km Albergues: Miraz (456 m, 40 hab.) AA, ##^, 16 ca./donativo. Gestionado por la asociación jacobea británica Confraternity of Saint James. Antigua casa parroquial. Jardín, en invierno ...
Cordula Rabe, 2010
9
El Monasterio de Santa María de Sobrado
seglares que tenían poder, pues a título de encomenderos se levantaron con los prioratos y cotos de Sobrado y trataban a los monjes malísimamente, y así hubo tiempo en que los religiosos no tenían qué llevar a la boca y el pan que comían ...
García M. Colombás, 1980
10
Viajes a través de mi árbol genealógico: Reminiscencias del ...
Este año de 1952, en las latitudes alajuelenses parecía que nada iba a suceder, pero no fue así. Mi hermana mayor Annick había decidido casarse a los 1 7 años , con don Gaspar Ortuño Sobrado y aunque a mi edad nadie me había pedido ...
Yves de la Goublaye de Ménorval y Rodríguez Quirós, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrado în contextul următoarelor știri.
1
¿Te ha sobrado un dinerito en vacaciones? Pues ya puedes ...
Se encuentra situada en una zona residencial del condado de Berkshire en Londres, y si os ha sobrado en estas vacaciones algo más de medio millón de ... «Papel en blanco, Sep 16»
2
El vigués Javier Varela, formado en la planta de PSA, será ...
El gigante sueco Volvo Cars ha confiado en el vigués Javier Varela Sobrado la dirección de las fábricas del grupo. El ingeniero, formando en las filas de la ... «Faro de Vigo, Sep 16»
3
Una bolsa para llevarse a casa la comida que ha sobrado
Italia recomendará a sus ciudadanos que, cuando se marchen a comer o a cenar fuera de casa, se lleven una 'bolsita' para llevarse de vuelta la comida que les ... «ElNacional.cat, Aug 16»
4
El alcalde de Sobrado pide la dimisión de Mantero por la mina de ...
No ha sentado nada bien en el Ayuntamiento de Sobrado la decisión de la Junta, en concreto de la Dirección General de Minas, de declarar caducados los ... «Diario de León, Aug 16»
5
Denuncian "medidas de presión" del alcalde de Sobrado para abrir ...
Ecologistas en Acción denunció este jueves que el alcalde de Sobrado (León), Constatino Valle, está llevando a cabo en las últimas semanas distintas ... «ileon.com - Información de León, Iul 16»
6
Monedero: “A Unidos Podemos le ha faltado calle y le ha sobrado ...
El cofundador de Podemos Juan Carlos Monedero (Madrid, 1963) fue el primero en señalar públicamente varios errores de la coalición Unidos Podemos que ... «EL PAÍS, Iul 16»
7
Sobrado reclama aliviaderos a la Confederación del Miño-Sil para ...
El Ayuntamiento de Sobrado celebrará el día 5 de agosto su primer Festival de la Pesca de truchas, anguilas, peces comunes y cangrejos. Esta primera edición ... «Diario de León, Iun 16»
8
Previo Rally Curtis-Sobrado, Terras do Mandeo 2016 #CERT
Previo Rally Curtis-Sobrado, Terras do Mandeo 2016 #CERT ... y Entrega de trofeos, se realizará el sábado en Monasterio Sobrado Monxes a las 20:30 horas. «MotorVSMotor, Mai 16»
9
Resuelto el misterio de Jordi Sobrado
Estaba a punto de cumplirse un mes un mes desde la desaparición del Jordi Sobrado, el chico de Láncara de 23 años al que familiares y amigos se resistían a ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
10
Aparece el cadáver de Jordi Sobrado flotando en Belesar
Aparece el cadáver de Jordi Sobrado flotando en Belesar. Un vecino lo avistó y los bomberos lo sacaron del agua. La documentación que llevaba encima ... «El Progreso, Mar 16»

IMAGINILE SOBRADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO